-
1 нарубить
chop глагол: -
2 нарубить
chop; cut; hew; hack; mince; fell -
3 нарубить
-
4 нарубить
-
5 нарубить
(кого-л./что-л.)
1) (о дровах)
chop
2) (о капусте, мясе и т.п.)
mince, chop (up)* * ** * *chop, cut, hew, hack -
6 нарубить
сов.(вн., рд.) chop (d), cut (d) -
7 нарубить кучу растопки
Makarov: chop a pile of kindlingУниверсальный русско-английский словарь > нарубить кучу растопки
-
8 рубить
(кого-л./что-л.)
1) совер. - нарубить (о дровах)
chop
2) (о капусте, мясе и т.п.)
mince, chop (up)
3) совер. - срубить (о деревьях)
fell; chop/cut down
4) (саблей)
cut* * ** * *- нарубить chop, cut, hew, hack* * *chopcutfellhackhacklehagglehewmangleslash -
9 рубить
несовер. - рубить; совер. - нарубить, срубить1) совер. - нарубить (о дровах)chop, cut, hew, hack2) (о капусте, мясе и т.п.)mince, chop (up)3) совер. - срубить (о деревьях)fell; chop/cut down4) (саблей)cut, sabre, slashput up, erect (of logs)6) минер. cut, hew7) разг. (действовать или говорить резко)speak bluntly; give it to smb. straight from the shoulderрубить с плеча — to speak straight from the shoulder, to call a spade a spade ( о разговоре); to leap before one looks, to go off halfcocked ( о действии)
-
10 рубить
hack глагол: -
11 порубить
chop глагол: -
12 наколоть
I II сов. (рд., вн.)1) ( наломать колющим инструментом) break ( a quantity of)наколо́ть са́хару — break ( a quantity of) sugar ['ʃu-], break some sugar
2) ( нарубить) chop ( a quantity of) -
13 высекать
-
14 колебаться
fluctuate глагол:straddle (колебаться, вести двойственную политику, сидеть верхом, расставлять ноги, широко расставлять ноги, захватывать цель в вилку)balance (сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, колебаться)словосочетание:blow hot and cold (колебаться, постоянно менять точку зрения) -
15 крошить
crumble глагол: -
16 менять
change глагол: -
17 меняться
change глагол: -
18 нарезать
-
19 обменивать
-
20 шинковать
shred глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАРУБИТЬ — НАРУБИТЬ, нарублю, нарубишь, совер. (к нарубать). 1. что и чего. Срубая или разрубая, наготовить много, сделать запас чего нибудь. Нарубаться дров. Нарубаться лозы. || Вырубить, отколоть какое нибудь количество породы (в шахте; спец.). ||… … Толковый словарь Ушакова
Нарубить — нарезать продукт маленькими, неровными кусочками размером с горошину. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
НАРУБИТЬ — НАРУБИТЬ, ублю, убишь; убленный; совер., что и чего. Рубя (в 1 и 3 знач.), наготовить. Н. дров. Н. капусты для квашения. Н. угля. | несовер. нарубать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нарубить — наготовить, вырубить, насечь, срубить, перерубить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
нарубить — нарубить, нарублю, нарубит и устарелое нарубит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нарубить — (в разных значениях) что и чего. Нарубить поленницу дров. Нарубить лесу. Нарубить капусты для соления. [Дерсу] нарубил кустов, подрубил и согнул соседние деревья словом, создал целую баррикаду (Арсеньев). См. на..., приставка … Словарь управления
нарубить — (нарублю, нарубишь) чапчими хайва нӯ эгдивэ баргиори, бэлӣури; нарубить дров мо̄ва чапчими эгдивэ баргиори … Русско-нанайский словарь
Нарубить — сов. перех. см. нарубать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нарубить — нарубить, нарублю, нарубим, нарубишь, нарубите, нарубит, нарубят, нарубя, нарубил, нарубила, нарубило, нарубили, наруби, нарубите, нарубивший, нарубившая, нарубившее, нарубившие, нарубившего, нарубившей, нарубившего, нарубивших, нарубившему,… … Формы слов
нарубить — наруб ить, убл ю, убит … Русский орфографический словарь
нарубить — (II), нарублю/, ру/бишь, бят … Орфографический словарь русского языка