-
21 hochmodisch
-
22 Modebad
-
23 Modedichter
m -
24 Modefarbe
-
25 Modelinie
-
26 modern
I viгнить, тлеть, разлагаться; плесневетьII adj1) современный, новейший2) модный, по последней модеnicht mehr modern sein — выйти из модыmoderner Stil — иск. стиль модерн -
27 Modeschneider
-
28 Modeschriftsteller
-
29 Modeware
-
30 Modewarengeschäft
nмодный магазин, магазин модных товаров, галантерейный магазин -
31 Modewarenhandlung
fмодный магазин, магазин модных товаров, галантерейный магазин -
32 Modewelt
-
33 modisch
-
34 neu
1. adjer zeigt jetzt eine ganz neue Seite seines Wesens — теперь он проявляет себя по-иному, теперь в нём проявляются другие качестваdie neueren Sprachen — лингв. новые языкиdie neue Zeit — ист. новое время; современностьdas ist mir neu — это для меня новостьdiese Gewohnheit ist mir neu bei ( an) ihm — я не знал за ним такой привычкиder Anzug wirkt noch ganz neu — костюм ещё совсем( как) новыйetwas Arbeit, und die Sachen sind wieder (wie) neu — стоит приложить немного труда, и вещи будут опять как новыеein neues Leben anfangen — начать новую жизньeine neue Seite beginnen — начать новую страницу ( рукописи); перен. открыть новую страницу ( новый этап)sich den neuen Verhältnissen anpassen — приспособиться к изменившимся обстоятельствамneuer Wein — вино нового урожая, молодое виноder Mond ist neu — луна только что родилась, луна в первой четвертиmit neuen Kräften ans Werk ( an die Arbeit) gehen — приняться за дело с новыми силами5) новый, современный; модныйsich nach der neuesten Mode kleiden — одеваться по последней модеdie neuesten Modelle — последние ( новейшие) модели ( одежды); последние ( новейшие) образцы ( машин)6) новый, неискушённый, неопытныйich bin neu hier — я здесь недавно, я ещё здесь не освоилсяer ist neu in diesem Beruf ( in diesem Betrieb) — он новичок в этой профессии ( на этом предприятии)••neue Besen kehren gut — посл. новая метла чисто метёт2. adv1) заново, нановоetw. von neuem ( aufs neue) beginnen — начать что-л. сноваdie Möbel neu beziehen lassen — обить заново мебельein Zimmer neu möblieren — заново обставить комнату, сменить обстановку в комнатеdas Werk wurde neu bearbeitet — книга была переработана зановоneu aufgebaut — реорганизованный; восстановленный, воссозданныйdas Cafe ist neu eröffnet (worden) — кафе снова открыто2) недавноich bin erst neu angekommen — я только недавно прибыл ( приехал)die neu Eintretenden schlossen sich den Anwesenden an — вновь входившие присоединялись к присутствующим -
35 neumodisch
-
36 Pfiff
m -(e)s, -e1) свисток, свист••einer Sache (D), j-m den modischen Pfiff geben — разг. придавать чему-л., кому-л. модный вид -
37 Tanz
m -es, Tänzeein alter Tanz — старинный танецein moderner Tanz — современный ( модный) танецder Tanz der Mücken — вьющийся рой комаровheute ist Tanz im Kulturhaus — сегодня в клубе танцыeinen Tanz hinlegen( aufs Parkett legen) — разг. отплясывать танецj-n zum Tanz auffordern, j-n um einen Tanz bitten — пригласить кого-л. танцеватьzum Tanz gehen — пойти ( идти) на танцы ( танцевать)der Tanz ist noch nicht aus — ссора ( суматоха) ещё продолжаетсяes wird einen ( schönen) Tanz (ab)setzen ( geben) — теперь начнётся катавасия ( свистопляска)einen Tanz mit j-m haben — быть в ссоре с кем-л.••Tanz um das goldene Kalb — поклонение золотому тельцу ( деньгам)Tanz auf dem Vulkan ≈ пир во время чумы -
38 trendy
-
39 up to date
англ.современный, модный -
40 Yamasuku
См. также в других словарях:
МОДНЫЙ — (от слова мода). В последнем вкусе по моде. Модный магазин: магазин дамских нарядов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОДНЫЙ от слова мода. В последнем вкусе, по моде. Модный магазин, магазин женских … Словарь иностранных слов русского языка
модный — Популярный, ходкий, употребительный, современный; в моде, в употреблении, в ходу. Ср … Словарь синонимов
МОДНЫЙ — МОДНЫЙ, модная, модное; моден, модна, модно. 1. прил. к моды (см. мода во 2 знач.). Модный журнал. «Молоденькая, быстроглазая мамзель принесла записочку из модной лавки.» Пушкин. 2. Отвечающий последней моде. Модное платье. Модная теория.… … Толковый словарь Ушакова
МОДНЫЙ — МОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна и дна, дно. 1. Соответствующий моде. М. костюм. М. интерьер. 2. Пользующийся всеобщим успехом, вниманием. Модная песенка. 3. полн. Относящийся к шитью по последним образцам, по моде. М. журнал. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
модный — МОДНЫЙ1, разг. стильный МОДНО, разг. стильно МОДНЫЙ2, разг. стильный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
модный — модный, кратк. ф. моден, модна и модна, модно, модны и допустимо модны; сравн. ст. моднее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
модный — I. МОДНЫЙ I ая, ое. mode f., à la mode. 1. Сделанный, изготовленный по моде, по образцам, отвечающим моде. Модная прическа. Модное платье. БАС 1. Иные даже утверждали, что свадьба сложена совсем, Но остановлена затем, что модных колец не достали … Исторический словарь галлицизмов русского языка
модный — прил., употр. сравн. часто Морфология: моден, модна и модна, модно, модны; моднее; нар. модно 1. Модными называются одежда, стиль, предметы быта, которые пользуются особой популярностью в данное время. Модные джинсы клёш. | Он был в модном… … Толковый словарь Дмитриева
модный — • жутко модный … Словарь русской идиоматики
модный — • популярный, модный, престижный Стр. 0794 Стр. 0795 Стр. 0796 Стр. 0797 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Модный брак (цикл картин) — «Модный брак» (англ. Marriage à la mode) цикл из шести картин Уильяма Хогарта, созданный в 1743 45 годах. В этом цикле Хогарт высмеивает высшее общество. Содержание 1 История создания 2 Картины из цикла … Википедия