-
1 современный
современный 1. (кому-л., чему-л.) zeitgenössisch 2. (относящийся к какой-л. эпохе) gegenwärtig; damalig (тогдашний) современная Пушкину Россия Rußland in der Zeit Puschkins 3. (соответствующий своему времени) zeitgemäß, modern; aktuell, zeitnah (актуальный) современная литература die neuere ( moderne] Literatur современное искусство Gegenwartskunst f современная история Zeitgeschichte f -
2 современный
1) (кому-либо, чему-либо) zeitgenössisch2) (относящийся к какой-либо эпохе) gegenwärtig; damalig ( тогдашний)современная Пушкину Россия — Rußland in der Zeit Puschkinsсовременная литература — die neuere ( moderne) Literatur -
3 современный в духе времени
-
4 модный современный
модный, современный modern -
5 настоящий современный
-
6 rezent
современный -
7 gegenwärtig
современныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gegenwärtig
-
8 modern
современныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > modern
-
9 zeitgenössisch
современныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zeitgenössisch
-
10 modern
современныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > modern
-
11 neuzeitlich
современныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > neuzeitlich
-
12 rezent
современныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > rezent
-
13 modernes Gerät
современный приборDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > modernes Gerät
-
14 zeitgemäß
современныйв духе времениDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zeitgemäß
-
15 aktuell
современный, модныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > aktuell
-
16 Sport, moderner
-
17 Trainingsmethode, moderne
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Trainingsmethode, moderne
-
18 neuzeitlich
современный, новыйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > neuzeitlich
-
19 zeitgemäß
современный, в духе времениСовременный немецко-русский словарь общей лексики > zeitgemäß
-
20 modernisieren
гл.1) общ. придавать современный вид, придавать современный облик, придавать современный характер, усовершенствовать, модернизировать2) фин. обновить, обновлять
См. также в других словарях:
современный — См … Словарь синонимов
СОВРЕМЕННЫЙ — СОВРЕМЕННЫЙ, современная, современное; современен, современна, современно и (прост.) СОВРЕМЁННЫЙ, совремённая, совремённое; совремёнен, совремённа, совремённо. 1. кому чему. Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем чем нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
СОВРЕМЕННЫЙ — СОВРЕМЕННЫЙ, современная, современное; современен, современна, современно и (прост.) СОВРЕМЁННЫЙ, совремённая, совремённое; совремёнен, совремённа, совремённо. 1. кому чему. Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем чем нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
современный — (и устарелое совремённый), кратк. ф. современен, современна, современно, современны. Многие видные языковеды 20 60 х годов нашего века академики С. П. Обнорский, Б. А. Ларин, В. М. Жирмунский еще произносили [совремённый], а не [современный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СОВРЕМЕННЫЙ — (recent). Термин применяется: 1) по отношению к текущей эпохе, которая датируется с конца плейстоцена; 2) по отношению к ныне существующему растению (образец рассматривается как современный, если он принадлежит к ныне живущему растению и не был… … Термины ботанической номенклатуры
СОВРЕМЕННЫЙ — СОВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. полн., кому (чему). Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем чем н. Современные Пушкину поэты. 2. полн. Относящийся к настоящему времени, теперешний. Современная русская литература. Современное… … Толковый словарь Ожегова
современный — • остро современный … Словарь русской идиоматики
Современный (эсминец) — «Современный» … Википедия
Современный ритм-н-блюз — Направление: Ритм н Блюз Истоки: Соул, Фанк, Хип хоп Место и время возникновения: начало 1980 х, Нью Йорк, Атланта, Чикаго, Торонто … Википедия
Современный Джайв — (англ. Modern Jive) является наследником танцев Свинг, Линди Хоп, Рок н Ролл, Сальса и прочих. Отличительной особенностью этого танца является упрощенная работа ног. Иногда используют название Французский Джайв, отражающее истоки танца. Приставка … Википедия
Современный джайв — (англ. Modern Jive) является наследником танцев свинг, линди хоп, рок н ролл, сальса и прочих. Отличительной особенностью этого танца является упрощённая работа ног. Иногда используют название французский джайв, отражающее истоки танца.… … Википедия