-
61 Миловид
-видка миловид (-да), -вида (-дої); (кокетливый) кокетун (-на), кокетка, кокетник, -ниця. [Ви такую миловиду чи й бачили зроду! (Глібів)]. -
62 игривый
playful; skittish (кокетливый - о женщине); light, wanton (легкомысленный); sportive (веселый); naughty, ribald разг.* * ** * *playful; skittish; light, wanton; sportive* * *friskyjocosekittenishplayfulskittishsportivetricksy -
63 игривый
прил.playful; skittish (кокетливый - о женщине); light, wanton ( легкомысленный); sportive ( веселый); naughty, ribald разг. -
64 наряд
I муж.II муж.кокетливый наряд — fetching get-up/attire
1) ( поручение)assignment, commission, order2) ( документ)3) воен. ( группа солдат)(duty) detail; detachment4) воен. ( задание)служба корабельных нарядов — мор. daily service мор.
-
65 игривый
spíelerisch; kokétt ( кокетливый); léichtsinnig ( легкомысленный) -
66 капризный
-
67 живой
-
68 норовистый
balky имя прилагательное: -
69 пугливый
skittish имя прилагательное: -
70 παιχνιδιάρης
[пэхнидьярис] εκ. любящий игры, (μεταφ.) игривый, кокетливый,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > παιχνιδιάρης
-
71 φιλάρεσκος
[филэарЗскос] επ. кокетливый.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > φιλάρεσκος
-
72 завиток
1. м. мат. volute2. м. маш. стр., scroll, curl3. м. knotСинонимический ряд:кудрей (сущ.) букли; витка; завитушки; кольца; кудрей; кудряшек; локона -
73 ачывий
ачывий1. ветреный, легкомысленный, пустой (преимущественно о женщинах)Ачывий ӱдырамаш легкомысленная женщина.
Ачывий шешкына ыле да пелторта марийжым кудалтен куржо. А. Березин. Была у нас легкомысленная сноха, да бросила своего бестолкового мужа.
2. перен. кокетливый, игривыйШем вӱльыда изиш ачывийрак. В. Косоротов. Вороная кобыла ваша немного игрива.
-
74 йорга
йорга1. кокетливый, жеманный; сильно желающий кому-л. нравитьсяЙорга ӱдыр кокетливая девушка.
Тенийсе ӱдыр – йорга ӱдыр, кушкын ок шу, марлан кая. С. Чавайн. Нынешняя девушка кокетливая, не успеет вырасти – замуж выходит.
2. игривый; легкомысленно-весёлый, шаловливыйЙорга кумыл игривое настроение.
Ӱдыр-влак (Веюм) йорга койышышт дене сымыстареныт. Ю. Артамонов. Девушки соблазняли Вею своим игривым поведением.
Мемнан ялнан моткоч сӧрал урем: урем покшеч йога йорга эҥер. О. Ипай. Очень красива улица нашей деревни: посреди улицы течёт шаловливая река.
3. сущ. иноходец; лошадь, которая бегает иноходьюЙорга имне идымеш яклештеш. Калыкмут. Лошадь-иноходец поскользнётся и в гумне.
А тый йорга алашала вик тура чымет. М. Шкетан. А ты, как мерин-иноходец, бежишь напрямик.
-
75 йылгыр
йылгырдиал. игривый, кокетливый; резвый, подвижныйЙылгыр ӱдыр игривая девушка.
Музыканче йылгыр лиеш, йолыштыжо кем лиеш. йолыштыжо ай кем лиеш, пашалан йолко лиеш. Муро. Гармонист игривый, на ногах его сапоги, на ногах сапоги, сам-то в работе ленив.
Кӱтӱш кайыше ӱшкыжат йылгыр лийнеже, да ок керт, эре ушкал почешак веле шӱдырна. А. Асаев. На пастбище бык старается быть резвым, но не может, всегда плетётся только за коровами.
Смотри также:
йылдырий -
76 пыльдырий
пыльдырийГ.: пӹльдӹри1. прил. кокетливый, ветреный, легкомысленный; распутный, развратный (обычно о женщине)Тушто (вечерыште) таче кече дене гына илыше пыльдырий койышан ӱдырамаш-влакат лектыныт. А. Ягельдин. На вечере оказались и женщины ветреного нрава, живущие только сегодняшним днём.
(Сергей:) Тудын (Анисимовын) пыльдырий койышыжлан лийын вожылмашыш пурышым. Сид. Николаев. (Сергей:) Из-за легкомысленного поведения Анисимова я попал в неловкое положение.
2. сущ. ветреник, ветреница; распутник, распутница; развратник, развратница; вертихвостка; ветреного, лёгкого нрава человек (обычно о женщине)Уке, уке, тудо аваж гай пыльдырий огыл! А. Асаев. Нет, нет, она не распутница, как её мать!
(Прокоп кугыза:) Тыйын гай пыльдырийым пеш пагала тудо. М. Рыбаков. (Дядя Прокоп:) Он очень уважает таких вертихвосток, как ты.
-
77 чупака
чупакадиал. легкомысленный, смешливый, склонный часто смеяться, кокетливый (чаще о девушке)Чупака ӱдыр – воштылалыштеш, койышланалыштеш. МЭЭ. Легкомысленная девушка – смеётся, кокетничает.
Смотри также:
йылдырий -
78 юлдырий
юлдырийдиал. легкомысленный, кокетливый, жеманный; шаловливый, игривый, вертлявыйОвий койыш-шоктыш гыч пеш юлдырий. Д. Орай. Овий нравом очень легкомысленная.
-
79 завиток
1. spiral2. curl3. krausen
См. также в других словарях:
КОКЕТЛИВЫЙ — КОКЕТЛИВЫЙ, кокетливая, кокетливое; кокетлив, кокетлива, кокетливо. 1. Склонный к кокетству, старающийся нравиться лицам другого пола (преим. о женщине). Кокетливая женщина. Кокетливый мужчина. || Исполненный кокетства. Кокетливый взгляд.… … Толковый словарь Ушакова
кокетливый — игривый, жантильный Словарь русских синонимов. кокетливый / о тоне, манере: игривый ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
кокетливый — ая, ое. coquette f. Склонный к кокетству, старающийся нравиться лицам другого пола (обычно о женщине). БАС 1. < Нина> смеялась, сверкая мелкими белыми зубами, более кокетливая и веселая, чем когда либо. Куприн Молох. || Исполненный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОКЕТЛИВЫЙ — КОКЕТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Исполненный кокетства, выражающий кокетство. Кокетливая девушка. К. наряд. | сущ. кокетливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кокетливый — прил. 1. Склонный к кокетству, старающийся нравиться лицам другого пола. 2. Преисполненный кокетства, проникшийся им. 3. Нарядный, изысканный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кокетливый — кокетливый, кокетливая, кокетливое, кокетливые, кокетливого, кокетливой, кокетливого, кокетливых, кокетливому, кокетливой, кокетливому, кокетливым, кокетливый, кокетливую, кокетливое, кокетливые, кокетливого, кокетливую, кокетливое, кокетливых,… … Формы слов
кокетливый — кок етливый … Русский орфографический словарь
кокетливый — … Орфографический словарь русского языка
кокетливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Склонный к кокетству, старающийся понравиться. К ая девушка. // Проникнутый кокетством; выражающий его. К. тон. К. взгляд. 2. Имеющий нарядный, привлекательный вид. Украсить платье кокетливым бантиком. К ая юбочка. ◁… … Энциклопедический словарь
кокетливый — Любовь … Словарь синонимов русского языка
кокетливый — кокетство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи