-
1 книжный
прил.1) de libro(s); para librosкни́жный переплет — encuadernación fкни́жная обло́жка — cubierta f, pasta f, tapa fкни́жный магази́н — librería fкни́жный знак — ex-libris m2) (отвлеченный, почерпнутый из книг) librescoкни́жные зна́ния — conocimientos librescosкни́жный оборо́т ре́чи — giro libresco••Кни́жная пала́та — Casa del Libro ( en Rusia) -
2 книжн.
-
3 книжн.
-
4 librería
-
5 libreril
-
6 librerìa
сущ.1) общ. книготорговля, книжное дело, книжный магазин2) мекс. книжная полка, книжный шкаф -
7 librería
f1) книжный шкаф, книжная полка; библиотека -
8 libreril
-
9 biblioteca
-
10 escaparate
-
11 estación
f3) время года5) церк. молитвы ( в дни страстной недели)9) станция; пункт (телефонно-телеграфной связи и т.п.)11) археол. стоянка12) биол. среда обитания13) астр. кажущаяся неподвижность звёзд••estación espacial( interplanetaria) — космическая (межпланетная) станцияvestir con la estación — одеваться по сезону (по погоде) -
12 fondo
mmaleta de doble fondo — чемодан с двойным дном2) дно (реки, моря)7) толщина ( драгоценного камня)8) состояние, богатствоestar en fondos — быть богатым10) фон, обстановка, среда, окружение11) передовая ( статья); передовица (разг.)12) содержание, суть (книги, лекции и т.п.)en el fondo — в сущности, по сути (дела)llegar al fondo de las cosas — добраться до сути дела15) общая ставка ( в азартных играх)16) книжный фонд ( библиотеки); архивный фонд17) Мекс. нижняя юбка18) Мекс. комбинация ( женская)19) Куба котёл ( на сахарном заводе)21) pl ком. фонды, капитал••ir a fondo — говорить по существу; смотреть в кореньirse a fondo — идти ко дну, тонуть -
13 letrado
1. adj1) образованный; учёный2) разг. хвастающийся своей учёностью2. m••hombre letrado — книжный червь; профессор кислых щей (прост.) -
14 librero
m -
15 libresco
-
16 mandarina
-
17 ratón
-
18 armario de libros
сущ.общ. книжный шкаф -
19 armario para libros
сущ.общ. книжный шкафИспанско-русский универсальный словарь > armario para libros
-
20 biblioteca
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КНИЖНЫЙ — КНИЖНЫЙ, книжная, книжное. 1. прил. к книга в 1 знач. Книжная обложка. Книжный переплет. || Предназначенный для книг, касающийся книг. Книжный голод. Книжная полка. Книжная торговля. Книжный работник. Книжное дело. 2. О человеке и его… … Толковый словарь Ушакова
книжный — См … Словарь синонимов
КНИЖНЫЙ — КНИЖНЫЙ, ая, ое. 1. см. книга. 2. Основанный только на изучении книг, оторванный от практики. Книжные знания. 3. Характерный для письменного изложения, несвойственный живой устной речи. К. стиль. Выражаться книжно (нареч.). | сущ. книжность, и,… … Толковый словарь Ожегова
книжный — книжный, кратк. ф. книжен, книжна, книжно, книжны; сравн. ст. книжнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
книжный — книжный месяцъ каляндарны месяц … Старабеларускі лексікон
книжный — ( ая, ое): книжный магазин даӈсава ходасӣ магазин … Русско-нанайский словарь
Книжный Вестник, с.-петербургский журнал (1860—1867 гг.) — «Книжный вестник» критико библиографический и книготорговый журнал, выходивший в Петербурге в 1860 1867 годах. Периодичность 2 раза в месяц. Публикации материалы по книжному делу, списки выпущенных книг, рецензии на новые книги и т. д.… … Википедия
Книжный вестник — «Книжный вестник» критико библиографический и книготорговый журнал, выходивший в Петербурге в 1860 1867 годах. Периодичность 2 раза в месяц. Публикации материалы по книжному делу, списки выпущенных книг, рецензии на новые книги и т. д.… … Википедия
Книжный вестник (журнал) — «Книжный вестник» критико библиографический и книготорговый журнал, выходивший в Петербурге в 1860 1867 годах. Периодичность 2 раза в месяц. Публикации материалы по книжному делу, списки выпущенных книг, рецензии на новые книги… … Википедия
Книжный Петербург — Тип ООО Девиз компании Книга лучший подарок! Год основания 1994 Расположение … Википедия
Книжный клуб Джейн Остен (фильм) — Книжный клуб Джейн Остен The Jane Austen Book Club Жанр комедия Режиссёр Робин Свикорд Автор сценария Робин Свикорд … Википедия