-
1 архивный
-
2 fondo
mmaleta de doble fondo — чемодан с двойным дном2) дно (реки, моря)7) толщина ( драгоценного камня)8) состояние, богатствоestar en fondos — быть богатым10) фон, обстановка, среда, окружение11) передовая ( статья); передовица (разг.)12) содержание, суть (книги, лекции и т.п.)en el fondo — в сущности, по сути (дела)llegar al fondo de las cosas — добраться до сути дела15) общая ставка ( в азартных играх)16) книжный фонд ( библиотеки); архивный фонд17) Мекс. нижняя юбка18) Мекс. комбинация ( женская)19) Куба котёл ( на сахарном заводе)21) pl ком. фонды, капитал••ir a fondo — говорить по существу; смотреть в кореньirse a fondo — идти ко дну, тонуть -
3 archivero
1) архивариус;2) архивный работник, хранитель архива* * *m; = archivistaархивист; секретарь суда, секретарь судебного заседания -
4 de archivo
сущ.общ. архивный -
5 del archivo
сущ.общ. архивный -
6 fondo
m1) дно; днище ( бочки)fondo del ojo анат. — глазное дно
2) дно (реки, моря)3) глубина; пучина ( морская)4) глубина, глубь; глубинная часть ( чего-либо)5) фон, задний план (картины, сцены и т.п.)6) фон, основной цвет, тон ( картины)7) толщина ( драгоценного камня)8) состояние, богатство9) характер, натура, нрав ( человека)10) фон, обстановка, среда, окружение11) передовая (статья); передовица (разг.)12) содержание, суть (книги, лекции и т.п.)13) суть, сущность ( чего-либо)en el fondo — в сущности, по сути (дела)
15) общая ставка ( в азартных играх)16) книжный фонд ( библиотеки); архивный фонд17) Мекс. нижняя юбка18) Мекс. комбинация ( женская)19) Куба котёл ( на сахарном заводе)20) (тж pl) мор. днище ( судна)21) pl ком. фонды, капитал••a fondo — глубоко, основательно; со знанием дела, досконально
echar a fondo — потоплять, топить
ir a fondo — говорить по существу; смотреть в корень
irse a fondo — идти ко дну, тонуть
limpiar los fondos — ограбить, обобрать, обчистить ( кого-либо)
См. также в других словарях:
архивный — ая, ое. archives pl. Отн. к архиву. Все эти предварительные работы осветили мне предварительную архивную тематику и более или менее научили меня, как брать трудодоступные архивы. При этом опыте умею обойтись меньшим числом апрошей. 1875. И. О.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРХИВНЫЙ — АРХИВНЫЙ, архивная, архивное. 1. прил. к архив. Архивные дела. 2. Ведающий архивами. Архивная комиссия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
архивный — АРХИВ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
архивный — прил., кол во синонимов: 2 • архивированный (8) • заархивированный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Архивный фонд РФ — по законодательству РФ совокупность документов: отражающих материальную и духовную жизнь народов России; имеющих историческое, научное, социальное, экономическое, политическое или культурное значение; и являющихся неотъемлемой частью историко… … Финансовый словарь
Архивный документ — в РФ документ, сохраняемый или подлежащий сохранению в силу его значимости для общества, а равно имеющий ценность для собственника. См. также: Архивные документы Документы Информационные ресурсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Архивный шифр — обозначение, наносимое на каждую единицу хранения с целью обеспечения ее учета и идентификации. Архивный шифр состоит из номеров: архивного фонда по списку фондов архива организации и через дробь по списку фондов государственного архива,… … Официальная терминология
Архивный фонд — часть документального фонда, переданная на постоянное хранение в архив. (Документальный фонд документы, отложившиеся в результате деятельности учреждения или человека). Учреждение (юридическое лицо) или человек (физическое лицо), в результате… … Википедия
архивный каталог — Архивный справочник, в котором информация об архивных документах расположена в соответствии с выбранной схемой классификации. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики делопроизводство и архивное дело Обобщающие термины научно информационная деятельность… … Справочник технического переводчика
архивный фонд личного происхождения — Архивный фонд, состоящий из архивных документов, образовавшихся в жизни и деятельности физического лица, семьи, рода. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики делопроизводство и архивное дело Обобщающие термины организация документов Архивного фонда Российской … Справочник технического переводчика
Архивный фонд — см. Архив; Архивный фонд РФ; Использование архивных документов … Энциклопедия права