-
1 возноситься
несовер. - возноситься;
совер. - вознестись возвр.
1) поэт. rise (подниматься) ;
tower (возвышаться)
2) разг. (становиться высокомерным) become haughty/conceited/stuck-upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > возноситься
-
2 become haughty
-
3 become haughty
-
4 snoar
возноситься (о высоком здании, сооружении)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > snoar
-
5 вознесение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вознесение
-
6 вознестись
несовер. - возноситься;
совер. - вознестись возвр.
1) поэт. rise (подниматься) ;
tower (возвышаться)
2) разг. (становиться высокомерным) become haughty/conceited/stuck-upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вознестись
-
7 ascend
əˈsend гл.
1) всходить, взбираться( о человеке, животном) ;
подниматься( о дыме, воздухе и разных неодушевленных сущностях) to ascend a staircase ≈ подниматься по лестнице A roar of shouts ascended. ≈ Крики, вопли взвились в воздух. Syn: mount
2.
1), climb up
2) располагаться вверх по склону This pretty village is situated about a mile west of the town, ascending a hill. ≈ Эта привлекательная деревушка расположена в миле к западу от города по склону холма.
3) восходить;
вести происхождение от чего-л. ascend lineally ≈ восходить по прямой линии Syn: climb
4) подниматься;
продвигаться( по службе и т. п.) to ascend the throne ≈ занять высокое положение Syn: occupy
5)
5) авиац. набирать высоту
6) астр. восходить
7) муз. повышаться( о звуке) ;
звучать тоном вышеподниматься, всходить - mist *ed from the valley из долины поднимался утман - to * a mountain взойти на гору - to * a river подняться к верховью реки - to * the throne вступить на престол - to * a ladder влезть на лестницу возвышаться подниматься;
продвигаться (по службе) - to * to the climax of one's glory достичь вершины славы (книжное) (религия) возноситься восходить;
вести происхождение (от чего-либо) - to * lineally восходить по прямой линии (астрономия) восходить (музыкальное) повышаться (о звуке) ;
звучать тоном выше (авиация) набирать высотыascend восходить;
вести происхождение (от чего-л.) ~ ав. набирать высоту ~ подниматься, всходить;
to ascend a mountain взойти, подняться на гору ~ подниматься~ подниматься, всходить;
to ascend a mountain взойти, подняться на гору -
8 levitate
ˈlevɪteɪt гл. поднимать(ся), возносить(ся) Syn: lift, raise;
heave;
hoist поднимать (в воздух) подниматься (с земли), взлетать, возноситься, воспарять парить (в воздухе), левитировать - objects levitating during a spiritualistic seance предметы, парящие в воздухе /левитирующие/ во время спиритического сеанса levitate поднимать(ся)Большой англо-русский и русско-английский словарь > levitate
-
9 rear
̈ɪrɪə I гл.
1) поднимать;
возвышать;
возносить Syn: lift
2., lift up
2) воздвигать;
возводить, сооружать Syn: erect
2., construct
2., set up
3) воспитывать, растить( детей) ;
выращивать( животных, растения) We reared our children to help others. ≈ Мы воспитывали наших детей, чтобы они помогали другим. Syn: bring up, raise
1.
4) становиться на дыбы (о лошади) (обыкн. rear up) The horse reared up in fear, throwing its rider off. ≈ Лошадь от страха встала на дыбы и сбросила всадника. ∙ rear up II
1. сущ.
1) тыл to bring up the rear, to follow in the rear ≈ замыкать шествие to take in the rear ≈ нападать с тыла at, from, in the rear ≈ c тыла The column was attacked from the rear. ≈ На колонну напали с тыла.
2) задняя сторона at the rear of the house ≈ позади дома
3) зад, ягодицы
4) огузок
5) разг. отхожее место, уборная
2. прил.
1) задний, расположенный сзади;
тыльный Manufactures have been obliged to fit rear seat belts in all new cars. ≈ Производители автомобилей вынуждены снабжать все новые машины ремнями безопасности для задних сидений.
2) воен. тыловой rear sight ≈ прицел rear party ≈ тыловая застава тыл - in the * в тылу - to bring up /to close/ the * замыкать шествие;
(военное) замыкать колонну - to take in (the) * (военное) напасть /атаковать/ с тыла;
выходить в тыл (противника) - to hang on the * преследовать по пятам - in /on/ smb.'s * позади кого-л. - to follow in the * идти сзади, плестись( за кем-л.) - at ((амер) in) the * of сзади (чего-л.) - the garage is at /in/ the * of the house гараж находится позади дома задняя, тыльная сторона - front and * сзади и спереди - the * of a house задняя часть дома - he moved to the * of the hall он прошел в конец зала( грубое) зад (грубое) отхожее место, сортир (авиация) задняя, хвостовая часть( самолета) > to the *, march! кругом, марш! (команда) задний, расположенный сзади;
тыльный - * wheel заднее колесо - * entrance задняя дверь;
черный ход - * view вид сзади - * arch задняя лука седла - * rank (военное) замыкающая шеренга - * party( военное) тыльная походная застава - * traverse( военное) тыльный траверс - * slope (топография) обратный скат;
тыльная крутость( военное) тыловой - * boundary тыловая граница - * area тыл, тыловой район - * services службы тыла - * position тыловая оборонительная полоса - * headquarters тыловой эшелон( штаба) (авиация) хвостовой - * control хвостовой руль;
расположенная за крылом рулевая поверхность - * armament хвостовое вооружение( самолета) > * sight( военное) прицел;
целик( пистолета) (книжное) поднимать (голову, руку) - to * one's head поднять голову (тж. перен.) - counter-revolution *ed its head контрреволюция подняла голову - to * one's voice поднять /возвысить, повысить/ голос - to * the banner of revolt( образное) поднять знамя восстания (книжное) воздвигать - to * a monument воздвигнуть памятник - to * a mast поставить мачту - to * a ladder установить стремянку разводить, выращивать, выводить( животных) - to * poultry заниматься птицеводством (книжное) культивировать, возделывать, выращивать ( растения) (книжное) растить, воспитывать (потомство) - to * a child растить ребенка - the hen *s her brood наседка водит свой выводок( книжное) вздымать, возносить - the mountains *ed their crests into the clouds горы вздымали свои вершины до облаков (книжное) возвышаться, выситься, вздыматься, возноситься( книжное) (часто * up) становиться на дыбы (книжное) поднять на дыбы (лошадь) (книжное) встать на дыбы, прийти в бешенство, в ярость( книжное) встать - he *ed himself up он выпрямился во весь рост( книжное) направлять, обращать вверх (взгляд и т. п.) ;
возводить к небу (глаза) (диалектизм) недожаренный, полусырой( диалектизм) сваренный всмятку ~ задняя сторона;
at the rear of the house позади дома ~ тыл;
to bring up the rear, to follow in the rear замыкать шествие;
to take in the rear нападать с тыла ~ тыл;
to bring up the rear, to follow in the rear замыкать шествие;
to take in the rear нападать с тыла rear воздвигать;
сооружать ~ воспитывать;
выводить, культивировать, выращивать ~ задняя сторона;
at the rear of the house позади дома ~ огузок ~ разг. отхожее место, уборная ~ поднимать (голову, руку) ;
возвышать (голос) ;
возносить ~ становиться на дыбы (обыкн. rear up) ~ тыл;
to bring up the rear, to follow in the rear замыкать шествие;
to take in the rear нападать с тыла ~ ягодицы, зад ~ attr. задний, расположенный сзади;
тыльный;
воен. тыловой;
rear arch задняя лука седла;
rear sight воен. прицел;
rear party воен. тыльная застава ~ attr. задний, расположенный сзади;
тыльный;
воен. тыловой;
rear arch задняя лука седла;
rear sight воен. прицел;
rear party воен. тыльная застава ~ attr. задний, расположенный сзади;
тыльный;
воен. тыловой;
rear arch задняя лука седла;
rear sight воен. прицел;
rear party воен. тыльная застава ~ attr. задний, расположенный сзади;
тыльный;
воен. тыловой;
rear arch задняя лука седла;
rear sight воен. прицел;
rear party воен. тыльная застава ~ тыл;
to bring up the rear, to follow in the rear замыкать шествие;
to take in the rear нападать с тыла -
10 ascend
[əʹsend] v1. 1) подниматься, всходить (тж. ascend up)to ascend a mountain - взойти /подняться/ на гору
to ascend the throne - вступить /взойти/ на престол
to ascend a ladder - влезть /взобраться/ на лестницу
2) поэт. возвышаться2. подниматься; продвигаться (по службе и т. п.)3. книжн., рел. возноситься4. восходить; вести происхождение (от чего-л.)5. астр. восходить6. муз. повышаться ( о звуке); звучать тоном выше7. ав. набирать высоту -
11 levitate
[ʹlevıteıt] v1) поднимать (в воздух)2) подниматься (с земли), взлетать, возноситься, воспарять3) парить (в воздухе), левитироватьobjects levitating during a spiritualistic seance - предметы, парящие в воздухе /левитирующие/ во время спиритического сеанса
-
12 rear
I1. [rıə] n1. тылto bring up /to close/ the rear - а) замыкать шествие; б) воен. замыкать колонну
to take in (the) rear - воен. а) напасть /атаковать/ с тыла; б) выходить в тыл ( противника)
in /on/ smb.'s rear - позади кого-л.
to follow in the rear - идти сзади, плестись (за кем-л.)
at /амер. in/ the rear of - сзади (чего-л.)
the garage is at /in/ the rear of the house - гараж находится позади дома
2. задняя, тыльная сторона3. груб. зад4. груб. отхожее место, сортир5. ав. задняя, хвостовая часть ( самолёта)♢
to the rear, march! - кругом, марш! ( команда)2. [rıə] a1. задний, расположенный сзади; тыльныйrear entrance - задняя дверь, чёрный ход
rear rank - воен. замыкающая шеренга
rear party - воен. тыльная походная застава
rear traverse - воен. тыльный траверс
rear slope - топ. а) обратный скат; б) тыльная крутость
2. воен. тыловойrear area - тыл, тыловой район
3. ав. хвостовойII [rıə] v книжн.rear control - хвостовой руль; расположенная за крылом рулевая поверхность
1. поднимать (голову, руку)to rear one's head - поднять голову (тж. перен.)
to rear one's voice - поднять /возвысить, повысить/ голос
to rear the banner of revolt - образн. поднять знамя восстания
2. воздвигатьto rear a monument [a cathedral] - воздвигнуть памятник [собор]
to rear a mast [a pillar] - поставить мачту [столб]
3. 1) разводить, выращивать, выводить ( животных)to rear poultry [pigs] - заниматься птицеводством [свиноводством]
2) культивировать, возделывать, выращивать ( растения)3) растить, воспитывать ( потомство)4. 1) вздымать, возноситьthe mountains reared their crests into the clouds - горы вздымали свои вершины до облаков
2) тж. refl возвышаться, выситься, вздыматься, возноситься5. ( часто rear up)1) становиться на дыбы2) поднять на дыбы ( лошадь)3) встать на дыбы, прийти в бешенство, в ярость4) тж. refl встать6. направлять, обращать вверх (взгляд и т. п.); возводить к небу ( глаза)II [rıə] a диал.1) недожаренный, полусырой2) сваренный всмятку -
13 enheaven
Религия: вознестись на небо, возноситься на небо -
14 inheaven
Религия: возноситься на небо -
15 levitate
['levɪteɪt]1) Общая лексика: взлетать, возноситься, воспарять, левитировать, парить (в воздухе), поднимать, подниматься, поднять, подняться, поднимать (в воздух), подниматься (с земли)2) Религия: парить в воздухе3) Автоматика: поднимать в воздух (напр. о шпинделе на магнитных подшипниках), подниматься в воздух (напр. о шпинделе на магнитных подшипниках) -
16 to life up the horn
Общая лексика: возноситься, подняться на борьбу -
17 rise
1. noun1) повышение, возвышение, подъем, поднятие; увеличение; to be on the rise подниматься (о ценах и т. п.); fig. идти в гору; the rise to power приход к власти2) рост (влияния); приобретение веса (в обществе); улучшение (положения)3) прибавка (к жалованью)4) выход на поверхность5) восход (солнца, луны)6) возвышенность, холм; to look from the rise смотреть с горы7) происхождение, начало; to take its rise in smth. брать начало в чем-л.8) исток (реки)9) клев10) mining geol. восстающая выработка; восстание (пласта)11) tech. constr. стрела (арки, провеса, подъема); вынос, провес (провода)12) forest. сбег (ствола, бревна)to take (или to get) a rise out of smb. раздразнить кого-л.; вывести кого-л. из себя2. verb(past rose; past participle risen)1) подниматься; вставать2) возвышаться;to rise above smth.а) возвышаться над чем-л.;б) fig. быть выше чего-л.; to rise above the prejudices быть выше предрассудков3) вставать, в(о)сходить; the sun rises солнце всходит4) подниматься (о ценах, уровне и т. п.); увеличиваться5) возрастать, усиливаться; the wind rises ветер усиливается; her colour rose она покраснела6) приобретать вес, влияние (в обществе)7) быть в состоянии справиться (to - с чем-л.)8) восставать; to rise in arms восставать с оружием в руках9) закрываться, прекращать работу (о съезде, сессии и т. п.); Parliament will rise next week сессия парламента закрывается на будущей неделе10) происходить, начинаться (in, from); the river rises in the hills река берет свое начало в горах11) подниматься на поверхность12) подниматься, подходить (о тесте)13) воскресать (из мертвых)to rise to the bait (или to the fly) попасться на удочкуto rise to it ответить на вызывающее замечаниеhis gorge (или stomach) rises он чувствует отвращение; ему претитto rise in applause встречать овациейSyn:climb* * *1 (n) повышение; увеличение2 (v) подниматься; увеличиваться; увеличиться* * *вставать, подниматься* * *[ raɪz] n. возвышенность, холм, подъем, повышение; увеличение, прибавка, рост; продвижение, движение; восход; выход на поверхность; клев; происхождение, начало, исток; восстание; стрела, провес v. восходить, всходить, взойти, вставать, встать; возноситься, воскресать; повышаться; подходить; воспрянуть; увеличиваться, усиливаться; возвышаться; подниматься на поверхность; продвигаться, приобретать вес, выдвигаться, выдвинуться, приобретать влияние; восставать* * *взбиратьсявздыматьсявозвыситьсявозвышатьсявозвышениевозвышениявозрастаниевозрастаниявосходвставатьвсходитьвырастаниевыситьсязаделатьсязаканчиватьзакончитьзакрыватьсязакрытьсянисходитьоканчиватьокончитьповышениеповышенияподниматьсяподнятьсяпреумножениепреумноженияприбавкаприбавкиприбавкуприподниматьсяприподнятьсяприращениеприращенияприумножениеприумноженияпроисхождениепроисхожденияпроснутьсяпросыпатьсяростстановитьсясходитьувеличениеувеличенияувеличиватьсяувеличитьсяумножатьсяумножитьсяусиливатьусиливатьсяусилитьсяусугубитьсяусугублениеусугубленияхолм* * *1. сущ. 1) а) повышение б) возвышенность в) вершина (горы, холма и т.д.) 2) а) подъем б) восход, подъем (солнца, луны) в) театр. поднятие занавеса 3) а) перен. поднятие; увеличение, рост, прирост; приобретение лучшего положения (общественного); повышение (по службе) б) брит. прибавка (к жалованью, окладу), повышение заработной платы 4) вспышка гнева 5) а) начало б) исток (какого-л. водоема) 6) клев 2. гл. 1) а) подниматься; вставать на ноги б) перен. просыпаться, вставать с кровати в) становиться на дыбы (о животных) г) становиться дыбом (о шерсти, волосах) 2) а) поднимать восстание, восставать; браться за оружие б) оказывать теплый прием, одобрять (что-л.) в) брит. закрываться, прекращать работу (о съезде, сессии и т. п.) г) воен. снимать лагерь 3) а) воскресать, оживать; возрождаться, возвращаться к жизни б) религ. воскресать (из мертвых) 4) а) морально возвышаться (над кем-л./чем-л.); быть выше (чего-л.) б) приобретать вес -
18 tower
1. noun1) башня; вышка2) цитадель, крепость3) fig. оплот, опора; a tower of strength надежная опора; защитник, на которого можно полностью положиться2) the Tower (of London) Тауэр (ранее - тюрьма, где содержались коронованные и др. знатные преступники, ныне - арсенал и музей средневекового оружия и орудий пытки)3) tech. вышка4) archit. пилон2. verb1) выситься, возвышаться (часто tower up)2) быть выше других (тж. перен.; above, over)* * *(n) башня; вышка; сторожевая башня* * *башня, вышка* * *[tow·er || 'taʊə(r)] n. башня, вышка, крепость, цитадель, опора, оплот, пилон v. выситься, возноситься, громоздиться, быть выше других* * *башнябурлаквежавыситься* * *1. сущ. 1) башня 2) а) крепость б) оплот 3) высокая куча, груда и т.д. 4) орудийная башня 5) амер., ж.-д. блокпост 6) тех. вышка 2. гл. 1) выситься, возвышаться (часто tower up) 2) быть выше других; тж. перен. 3) а) взмывать ввысь б) парить, высоко летать -
19 levitate
['levɪteɪt]гл.а) подниматься, возноситьсяб) поднимать, возносить•Syn: -
20 rise
подниматься имя существительное:восстающая выработка (raise, rise)глагол:взойти (ascend, rise, mount)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
возноситься — См … Словарь синонимов
ВОЗНОСИТЬСЯ — ВОЗНОСИТЬСЯ, возношусь, возносишься, несовер. (книжн. устар.). 1. несовер. к вознестись. 2. Быть высокомерным, заносчивым; то же, что превозноситься. 3. страд. к возносить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возноситься — ВОЗНЕСТИСЬ, сусь, сёшься; ёсся, еслась; ёсшийся; ёсшись и есясь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Возноситься в гордыне — ВОЗНОСИТЬСЯ В ГОРДЫНЕ. ВОЗНЕСТИСЬ В ГОРДЫНЕ. Устар. Быть гордым; не считаться с окружающими людьми. Жалко мне тебя, господин Никитин, что то подозрительно шибко начали ласкать тебя на Западе. Смотри головка не закружилась бы. Не вознесись в… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Возноситься — I несов. неперех. 1. Подниматься снизу вверх. отт. Устремляться вверх; возвышаться. 2. перен. Достигать более высокого общественного, служебного и т.п. положения. 3. перен. Становиться заносчивым, высокомерным; зазнаваться. 4. страд. к гл.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возноситься — возноситься, возношусь, возносимся, возносишься, возноситесь, возносится, возносятся, возносясь, возносился, возносилась, возносилось, возносились, возносись, возноситесь, возносящийся, возносящаяся, возносящееся, возносящиеся, возносящегося,… … Формы слов
возноситься — низвергаться … Словарь антонимов
возноситься — вознос иться, ош усь, осится … Русский орфографический словарь
возноситься — (II)‚ возношу/(сь), но/сишь(ся)‚ сят(ся) … Орфографический словарь русского языка
возноситься — ношусь, носишься; нсв. 1. к Вознести и Вознестись. 2. Разг. Становиться заносчивым, высокомерным, задаваться. Не возносись! … Энциклопедический словарь
возноситься — хвастаться … Cловарь архаизмов русского языка