-
1 deflexion
- deflexion
- nсм. deflection
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 deflexion
1. Ablenkung f2. Abweichung f (auch fig)3. Biegung f, Krümmung f4. a) Ausschlag m (eines Zeigers etc)5. PHYS Beugung f (von Lichtstrahlen)6. TECH Durchbiegung f7. SCHIFF Abtrift f8. MILa) Seitenabweichung f, -streuung fb) Seitenvorhalt m -
3 deflexion
-
4 deflexion
-
5 deflexion
deflexion /dɪˈflɛkʃn/► deflection. -
6 deflexion
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > deflexion
-
7 deflexion
English-German dictionary of Architecture and Construction > deflexion
-
8 deflexion
-
9 deflexion
прогиб имя существительное:отклонение от прямого направления (deflection, deflexion)склонение магнитной стрелки (deflection, deflexion, variation)отклонение стрелки (deflection, deflexion)угломер основного орудия (deflection, deflexion) -
10 deflexion
s.1 desvío, rodeo, desviación (de bola, bala); refracción (de luz); deflexión (de partícula).2 declinación de la aguja de marear.3 medida de la desviación, deflexión. -
11 deflexion
dɪˈflekʃən = deflection отклонение от прямого направления - * angle, angle of * угол отклонения - * coefficient /factor/ коэффициент отклонения - beam * отклонение луча - * under load проседание /деформация/ под нагрузкой - * of the coast southward отклонение (линии) берега к югу( морское) отклонение склонение( магнитной стрелки) ;
отклонение (стрелки прибора) (оптика) преломление( военное) угол горизонтальной наводки;
поправка( прицела) ;
упреждение( военное) угломер основного орудия (техническое) прогиб, провес;
стрела прогиба или провеса deflexion =deflectionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deflexion
-
12 deflexion
отклонениеcomplement deflexion — фиксация [связывание] комплемента; отклонение комплемента
-
13 deflexion
n. ombuiging; afwijking; gespecificeerde hoeveelheid deviatie; afwijking van een indicator van een meetinstrument vanaf de beginpositie→ deflection deflection/ -
14 deflexion
[dɪˈflekʃən]deflexion =deflection -
15 deflexion
/di'flekʃn/ Cách viết khác: (deflexion)/di'flekʃn/ * danh từ - sự lệch, sự chệch hướng, sự trẹo đi; độ lệch =vertical deflection+ độ lệch đứng =hoiontal deflection+ độ lệch ngang =magnetic deflection+ sự lệch vì từ - (toán học) sự đổi dạng =deflection cuvre+ đường đổi dạng - (kỹ thuật) sự uốn xuống, sự võng xuống; độ uốn, độ võng -
16 deflexion
[dıʹflekʃ(ə)n] = deflection -
17 deflexion
см.
deflection -
18 deflexion
1) Общая лексика: изгиб, отклонение, преломление, склонение магнитной стрелки2) Строительство: выгиб, стрела прогиба, прогиб3) Лингвистика: потеря флексии -
19 deflexion
[dɪ`flekʃ(ə)n]отклонениеотклонение стрелкиотклонениепреломлениесклонениеугол горизонтальной наводки; угломер основного орудия; поправка; упреждениепровес, прогибАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deflexion
-
20 deflexion
мед.сущ. отклонение
См. также в других словарях:
déflexion — [ deflɛksjɔ̃ ] n. f. • 1754; deflection « mouvement tournant » XVIe; du lat. deflectere « détourner » ♦ Didact. et techn. 1 ♦ Phys. Déviation de la trajectoire d un rayonnement lumineux, d une particule chargée. ⇒ diffraction, dispersion. 2 ♦ Méd … Encyclopédie Universelle
Deflexión — Saltar a navegación, búsqueda En general, el término deflexión hace referencia a la desviación de la dirección de una corriente .[1] De un modo específico, el término deflexión se utiliza en física, análisis estructural, automovilística y… … Wikipedia Español
deflexión V — (EFH) Deflexión en un electrocardiograma que representa la activación ventricular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
déflexion — DÉFLEXION. sub. fém. Terme de Physique. Action par laquelle un corps se détourne de son chemin en vertu d une cause étrangère. Il se dit particulièrement Des rayons de lumière. La déflexion des rayons de lumière … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Deflexion — De*flex ion, n. See {Deflection}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
deflexión — acción de volver a la dirección normal la cabeza del feto en flexión sobre la columna vertebral en ciertas presentaciones de cara Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
deflexión H — (en cardiología) señal sobre el electrocardiograma de la activación del haz de His. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
deflexion — [dē flek′shən, diflek′shən] n. Brit. sp. of DEFLECTION * * * de·flex·ion (dĭ flĕkʹshən) n. Chiefly British Variant of deflection. * * * … Universalium
deflexión — f. Fís. Desviación de la dirección de una corriente … Diccionario de la lengua española
deflexion — [dē flek′shən, diflek′shən] n. Brit. sp. of DEFLECTION … English World dictionary
Déflexion — Une déflexion est une modification progressive de position ou d une trajectoire sous l effet d un phénomène physique. En mécanique des structures, une déflexion est le déplacement obtenu en un point d un corps sous l effet d un chargement… … Wikipédia en Français