-
1 называние
Большой англо-русский и русско-английский словарь > называние
-
2 Называние
♦ ( ENG naming)термин используется феминистскими авторами для нового описания действительности с помощью лингвистических измышлений. -
3 naming
-
4 word association (test)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > word association (test)
-
5 mentioning by name
-
6 word association
-
7 designation
ˌdezɪɡˈneɪʃən сущ.
1) а) обозначение, называние, указание The designation of the time would have been more determinate. ≈ Указание времени должно было бы быть более определенным. б) знак, обозначение, имя The word 'ana' is placed before the designation of the quantity. ≈ Слово 'ana' ставится перед обозначением количества.
2) назначение( на должность, для исполнения определенных обязанностей) Syn: appointment, nomination
3) указание профессии, занятий, адреса (для идентификации имени) (действие) обозначение, называние;
десигнация;
определение, указание знак;
обозначение;
имя, название, наименование - symbolic * символическое обозначение /наименование/ - the *s of the days of the week названия дней недели - known under several *s известный под несколькими именами указание (при фамилии) профессии и адреса назначение на должность (тж. * to a post) (специальное) маркировка cadastral ~ кадастровое обозначение designation заглавие описания изобретения ~ знак ~ имя ~ маркировка ~ название ~ (пред) назначение, цель ~ назначение на должность ~ назначение на должность ~ наименование ~ обозначение;
называние ~ вчт. обозначение ~ обозначение ~ определение ~ указание ~ указание при фамилии профессии и адреса ~ указание профессии и адреса (при фамилии) number ~ вчт. запись числа pictorial ~ графическая маркировка pictorial ~ графический указатель symbolic ~ вчт. символическое обозначениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > designation
-
8 designation
noun1) обозначение; называние2) указание3) (пред)назначение, цель4) указание профессии и адреса (при фамилии)5) назначение на должность* * *(n) назначение; назначение на должность; обозначение* * *обозначение, называние, указание* * *[des·ig·na·tion || ‚dezɪg'neɪʃn] n. обозначение, определение, указание, предназначение; знак, имя, название; указание адреса, указание профессии и адреса; назначение на должность; маркировка [спец.]; цель* * *записьназначениеназначенияназываниеобозначениеобозначенияпредназначениепредназначенияпредназначенностипредназначенностьуказаниецель* * *1) а) обозначение б) знак 2) назначение 3) указание профессии, занятий, адреса (для идентификации имени) -
9 denomination
dɪˌnɔmɪˈneɪʃən сущ.
1) акт называния, обозначения
2) имя, название Syn: appellation, designation, title.
3) название единицы в некоторой системе мер (весов, размеров, денег и т.п.) to reduce feet and inches to the same denomination ≈ привести футы и дюймы к одной единице измерения coins of different denomination ≈ монеты разного достоинства to reduce fractions to the same denomination ≈ приводить дроби к общему знаменателю
4) именованный тип, класс, категория( объектов, обладающих общими свойствами) virtues and shortcomings of all denominations ≈ всевозможные достоинства и недостатки
5) религиозная конфессия, секта to belong to a religious denomination ≈ принадлежать к религиозной секте называние;
обозначение название, имя - known under the * of известный под именем( специальное) наименование - to reduce feet and inches to the same * свести футы и дюймы к одному наименованию единица( измерения) - in measures of length the smallest * is the millimetre миллиметр является наименьшей единицей измерения длины (математика) знаменатель - to reduce fractions to the same * привести дроби к общему знаменателю достоинство, стоимость, ценность( денежных знаков) - of the same * того же /одинакового/ достоинства - coins of small * монеты малого достоинства класс, тип, категория - criminals of all *s всякого рода преступники вероисповедание;
конфессия - the meeting was attended by all sects and *s на собрании были представители всех сект и вероисповеданий ~ достоинство, стоимость;
coins of small denominations монеты малого достоинства denomination вероисповедание ~ деноминация ~ достоинство, стоимость, ценность (денежных знаков) ~ достоинство, стоимость;
coins of small denominations монеты малого достоинства ~ достоинство ~ имя ~ категория ~ класс, тип, категория ~ класс ~ купюра ~ название ~ наименование;
to reduce feet and inches to the same denomination свести футы и дюймы к одному наименованию ~ наименование ~ номинал ~ обозначение, называние ~ обозначение ~ тип ~ ценность ~ наименование;
to reduce feet and inches to the same denomination свести футы и дюймы к одному наименованию share ~ номинальная стоимость акцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > denomination
-
10 denomination
noun1) название2) обозначение, называние3) наименование; to reduce feet and inches to the same denomination свести футы и дюймы к одному наименованию4) достоинство, стоимость; coins of small denominations монеты малого достоинства5) класс, тип, категория6) вероисповеданиеSyn:church, cult, religion, sect* * *(n) вероисповедание; деноминация; достоинство; категория; класс; купюра; название; наименование; секта; стоимость; тип; ценность* * *1) акт называния, обозначения 2) имя, название* * *[de·nom·i·na·tion || dɪ‚nɒmɪ'neɪʃn] n. название, обозначение, наименование, достоинство, стоимость; купюра; деноминация, класс, тип, категория, вероисповедание* * *вероисповеданиедостоинствокатегорияклассназваниеназваньеназываниенаименованиенаименованиянаименованьеобозначениестоимостьтипценность* * *1) акт называния 2) имя 3) название единицы в некоторой системе мер -
11 affair
əˈfɛə сущ.
1) дело to investigate an affair ≈ вести расследование to cover up an affair, hush up an affair ≈ скрыть обстоятельства чего-л., умолчать о происшествии to wash one's hands of an affair ≈ умыть руки (не иметь больше отношения к чему-либо) delicate, private affair ≈ деликатный вопрос poor affair ≈ гиблое дело sinister, sordid, ugly affair ≈ грязная история, низкий поступок Syn: matter
1.
6), concern
1.
3)
2) мн. дела, занятия internal affairs ≈ внутренние дела affairs of state ≈ государственные дела to administer, conduct affairs (of state) ≈ вести (государственные) дела to arrange, manage, settle, straighten out one's affair ≈ приводить в порядок чьи-л. дела civil affairs, community affairs ≈ общественная работа cultural affairs ≈ культурные контакты current affairs ≈ текущие дела domestic affairs ≈ домашние дела, работа по дому external affairs ≈ вопросы внутренней политики international affairs, foreign affairs ≈ международные отношения legal affairs ≈ правовые вопросы military affairs ≈ военные действия national affairs ≈ национальные отношения political affairs ≈ политическая деятельность
3) разг. называние события, действия, предмета или предметов и т. п. с подчеркнутой неопределенность Their house was a 2-story affair. ≈ Их дом представлял собой нечто двухэтажное. The enemy persevered in their attack - the affair was fiercely disputed. ≈ Противник продолжал наступать ≈ это наступление пытались отчаянно сдержать. to have an affair with, carry on an affair with smb. ≈ быть в связи с кем-л. casual affair ≈ случайные связи clandestine affair, secret affair, illicit affair ≈ тайная связь love affair ≈ любовная история tempestuous affair ≈ бурный романдело;
- it is an * of a few days это вопрос нескольких дней;
- private * личное дело;
- it is not your * это не твое дело, это не твоя забота;
- mind your own *s (разговорное) не суйся не в свое дело;
занимайся своими делами;
- an * of honour дело чести дела, занятия;
- man of *s деловой человек;
- foreign *s иностранные дела;
- internal *s внутренние дела;
- *s of state государственные дела;
- Ministry of Home Affairs министерство внутренних дел;
- to put one's *s in order привести дела в порядок роман, связь, любовная история;
- to have an * with smb. вступить в любовную связь с кем-л;
у него роман (разговорное) событие;
история;
шутка;
- the concert was a noce * это был хороший концерт;
- this house is a ramshackle * этот дом совсем разваливается;
- the meeting was a noisy * собрание прошло очень шумно;
- what is this * you've got on your head? что это за штука у тебя на голове? (военное) стычка, дело (американизм) (разговорное) торжественный прием, празднество, церемония;
- that was quite an * все было очень торжественно~ воен. дело, стычка ~ дело;
it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней;
it is my affair это мое дело;
mind your own affairs разг. не суйтесь не в свое дело ~ дело ~ занятие ~ разг. "история", "вещь", "штука";
a complicated affair сложная штука ~ любовная связь;
to have an affair (with smb.) быть в связи (с кем-л.) ~ предприятиеan ~ of honour дело чести an ~ of honour дуэль~ разг. "история", "вещь", "штука";
a complicated affair сложная штука~ любовная связь;
to have an affair (with smb.) быть в связи (с кем-л.)~ дело;
it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней;
it is my affair это мое дело;
mind your own affairs разг. не суйтесь не в свое дело~ дело;
it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней;
it is my affair это мое дело;
mind your own affairs разг. не суйтесь не в свое делоaffair pl дела, занятия;
a man of affairs деловой человек;
business affair коммерческие дела~ дело;
it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней;
it is my affair это мое дело;
mind your own affairs разг. не суйтесь не в свое дело -
12 denotation
ˌdi:nəuˈteɪʃən сущ.
1) обозначение, называние Syn: designation, marking
2) а) знак visible denotations of divine wrath ≈ явные знаки божественного гнева Syn: sign
1., indication б) имя, название name
3) значение;
смысл Syn: meaning
4) лог. объем понятия Syn: extension обозначение - the * of a thing by a word обозначение вещи посредством слова знак;
указание;
название, имя значение;
предметная отнесенность;
денотат - signification and * сигнификат и денотат (логика) объем понятия denotation знак;
указание ~ (точное) значение;
смысл ~ обозначение ~ лог. объем понятия ~ лингв. предметная отнесенностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > denotation
-
13 nomenclature
nəuˈmenklətʃə сущ.
1) номенклатура, перечень, список
2) терминология nomenclature of law ≈ правовая терминология Syn: terminology терминология номенклатура;
список, перечень (редкое) наименование, называние, номинация budgetary ~ структура бюджета nomenclature номенклатура ~ перечень ~ список ~ терминология tariff ~ тарифная номенклатураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nomenclature
-
14 nomination
ˌnɔmɪˈneɪʃən сущ.
1) а) назначение( на должность) to place, put smb. (smb.'s name) in nomination ≈ назначить кого-л. на должность to accept a nomination ≈ принять предложение о вступлении в должность to reject a nomination ≈ отказаться от должности a nomination to a committee ≈ назначение в комитет б) право назначения, выставления кандидата (при выборах на должность)
2) выставление кандидата (на выборах) nomination day выставление, выдвижение кандидатов (на выборах и для назначения на должность) - * day день выдвижения кандидатов (особ. в президенты) - Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (ООН) - to put in *, (официальное) to place smb.'s name in * выдвинуть кандидатуру (кого-л.) назначение (на должность) право назначения на должность или выдвижения кандидатов - to have a * at one's service распоряжаться назначениями (редкое) наименование, именование, называние confirm a ~ утверждать выдвижение кандидата nomination выдвижение, предложение кандидата (на должность) ~ выдвижение кандидатов ~ выставление кандидата (на выборах) ~ выставление кандидатов ~ назначение ~ назначение (на должность) ~ назначение на должность ~ право выдвижения кандидатов ~ право назначения или выдвижения кандидата (на должность) ~ право назначения или выставления кандидата (при выборах на должность) ~ право назначения на должность ~ day день, когда происходит выдвижение кандидатов;
Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН) ~ day день, когда происходит выдвижение кандидатов;
Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nomination
-
15 denomination
[dı͵nɒmıʹneıʃ(ə)n] n1. называние; обозначение2. 1) название, имя2) спец. наименованиеto reduce feet and inches to the same denomination - свести футы и дюймы к одному наименованию
3) единица (измерения)in measures of length the smallest denomination is the millimetre - миллиметр является наименьшей единицей измерения длины
4) мат. знаменательto reduce fractions to the same denomination - привести дроби к общему знаменателю
3. достоинство, стоимость, ценность ( денежных знаков)of the same denomination - того же /одинакового/ достоинства
4. класс, тип, категория5. вероисповедание; конфессияthe meeting was attended by all sects and denominations - на собрании были представители всех сект и вероисповеданий
-
16 designation
[͵dezıgʹneıʃ(ə)n] n1. ( действие) обозначение, называние; десигнация; определение, указание2. знак; обозначение; имя, название, наименованиеsymbolic designation - символическое обозначение /наименование/
3. указание ( при фамилии) профессии и адреса4. назначение на должность (тж. designation to a post)5. спец. маркировка -
17 nomenclature
[nəʋʹmenklətʃə,ʹnəʋmənkleıtʃə] n1. терминология2. номенклатура; список, перечень3. редк. наименование, называние, номинация -
18 nomination
[͵nɒmıʹneıʃ(ə)n] n1. выставление, выдвижение кандидатов ( на выборах и для назначения на должность)nomination day - день выдвижения кандидатов (особ. в президенты)
to put in nomination, офиц. to place smb.'s name in nomination - выдвинуть кандидатуру (кого-л.)
2. назначение ( на должность)3. право назначения на должность или выдвижения кандидатов4. редк. наименование, именование, называние -
19 word association test
-
20 calling
1) вызывающий
2) зовущий
3) исходящий телефонный
4) называние
5) называющий
– calling device
– calling drop
– calling frequency
– calling jack
– calling lamp
– calling program
– calling subscriber
– selective calling
См. также в других словарях:
называние — обзывание, дразнение, титулование, перечисление, величание, именование, кликание, упоминание, указание, номинация Словарь русских синонимов. называние сущ., кол во синонимов: 10 • величание (11) • … Словарь синонимов
Называние — ср. 1. процесс действия по гл. называть I 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
называние — называние, называния, называния, называний, называнию, называниям, называние, называния, называнием, называниями, назывании, называниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
называние — назыв ание, я … Русский орфографический словарь
называние — см. 1. Назвать … Энциклопедический словарь
называние — см. назвать I; я; ср … Словарь многих выражений
Называние — ♦ (ENG naming) термин используется феминистскими авторами для нового описания действительности с помощью лингвистических измышлений … Вестминстерский словарь теологических терминов
называние начальника заглазно по фамилии — Вульгаризм, недостаточная воспитанность … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Обращение (называние) по имени-отчеству — См. антропонимические формулы … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Обращение (называние) по отчеству — См. антропонимические формулы … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Обращение (называние) по уменьшительному имени — См. антропонимические формулы … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике