-
1 наступление
I ср.;
воен. offensive( оперативное) ;
attack( тактическое) ;
advance перейти в наступление фронтальное наступление широкое наступление II ср. beginning, coming;
approach с наступлением дня с наступлением ночиoffensiveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наступление
-
2 наступление I
с. воен. offensive, advance, attack;
перейти в ~ assume the offensive;
стремительное ~ violent offensive.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наступление I
-
3 наступление II
наступлени|е II - с. (начало) coming;
(приближение) approach;
с ~ем ночи when night came;
с ~ем темноты with the coming of darkness;
до ~я зимы before winter sets in.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наступление II
-
4 наступление
(напр, моря) incursion -
5 наступление воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наступление воды
-
6 наступление генерации лазера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наступление генерации лазера
-
7 наступление краевой воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наступление краевой воды
-
8 наступление леса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наступление леса
-
9 наступление события
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наступление события
-
10 наступление спада
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наступление спада
-
11 наступление срока погашения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наступление срока погашения
-
12 наступление леса
Англо-русский словарь технических терминов > наступление леса
-
13 перейти в наступление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перейти в наступление
-
14 фронтальное наступление
frontal/direct attackБольшой англо-русский и русско-английский словарь > фронтальное наступление
-
15 offensive
-
16 coming to maturity
-
17 setting in
-
18 offensive
наступление -
19 offensive blow
-
20 attack
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > attack
См. также в других словарях:
НАСТУПЛЕНИЕ — 1. НАСТУПЛЕНИЕ1, наступления, ср. Действие по гл. наступать1 во 2 знач.; движение по направлению к кому чему нибудь с целью нападения, ант. оборона. От обороны к наступлению. Перейти в наступление. «XVI съезд есть съезд развернутого наступления… … Толковый словарь Ушакова
НАСТУПЛЕНИЕ — 1. НАСТУПЛЕНИЕ1, наступления, ср. Действие по гл. наступать1 во 2 знач.; движение по направлению к кому чему нибудь с целью нападения, ант. оборона. От обороны к наступлению. Перейти в наступление. «XVI съезд есть съезд развернутого наступления… … Толковый словарь Ушакова
наступление — атака, нападение, вторжение, штурм, абордаж; приход, прибытие, пришествие; контрнаступление, близость, приближение, воцарение, установление, трансгрессия. Ant. защита; конец, окончание, отправление Словарь русских синонимов. наступление сущ. •… … Словарь синонимов
наступление — НАСТУПЛЕНИЕ, атака, удар, штурм НАСТУПАТЬ, атаковать, ударять/ударить, штурмовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
наступление — НАСТУПЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. наступать 1. 2. Основной вид военных действий в целях разгрома противника, уничтожения его живой силы, захвата военной техники и овладения важными районами местности. Вести н. по всему фронту. II. НАСТУПЛЕНИЕ см.… … Толковый словарь Ожегова
НАСТУПЛЕНИЕ 1 — НАСТУПЛЕНИЕ 1, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСТУПЛЕНИЕ 2 — см. наступить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наступление — основной вид военных действий, применяемый в целях разгрома противника и овладения важными районами местности (рубежами, объектами). Заключается в огневом поражении противника, решительной атаке, стремительном продвижении войск в глубину его… … Морской словарь
наступление — Большое, великое, величественное, внезапное, генеральное, героическое, грандиозное, долгожданное, кровавое, кровопролитное, крупное, массированное, мощное, небывалое, неожиданное, победное, победоносное, преступное, развернутое, решающее,… … Словарь эпитетов
наступление — 1. НАСТУПЛЕНИЕ, я; ср. к Наступать наступить (1.Н.). Начало наступления. Перейти в н. Н. по всему фронту. Н. на пустыню. Н. на силы реакции. 2. НАСТУПЛЕНИЕ см. 2. Наступить … Энциклопедический словарь
наступление — продвижение наступать продвигаться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы продвижениенаступатьпродвигаться EN advance … Справочник технического переводчика
