Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

εὐλάβειαν

См. также в других словарях:

  • εὐλάβειαν — εὐλάβεια discretion fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ευλάβεια — η (ΑΜ εὐλάβεια, Α ιων. τ. εὐλαβίη) [ευλαβής] 1. το ήθος και ο τρόπος τού ευλαβούς, ο σεβασμός, η ευσέβεια προς τα θεία, η θεοσέβεια (α. «τὴν περὶ τὸ θεῑον εὐλάβειαν ἐπιχλευάσας», Πλούτ. β. «ἐκανε μ ευλάβεια το σταυρό του») 2. ο φόβος, το δέος… …   Dictionary of Greek

  • благобоязньство — БЛАГОБО˫АЗНЬСТВ|О (38), А с. Преданность богу, набожность, благочестие: ˫Ако подобаѥть съ похвалою и съ вьсѩкою кротостью и съ благобо˫азньствъмь мьнихомь аще ключитьсѩ съ женами ˫асти. (μετ’... εὐλαβείας) КЕ XII, 80а; Прѣлюбодѣюща жены.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • благочьстиѥ — БЛАГОЧЬСТИ|Ѥ (340), ˫А с. 1.Правоверие, истинное почитание бога, следование божественным заповедям, праведность: ˫ако притъцю въ истиноу. братолюби˫а благочьсти˫а. свѣтьло наказа. въпити прилѣжьно. Стих 1156 1163, 104 об.; то же Мин XII (июль),… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • благочьстьнѣ — (13) нар. Благочестиво, праведно, набожно: Миръ оставльша. и чьстьнымь житиѥмь поживъша. бл҃гочьстьнѣ прослави сп҃се въ нб҃сѣхъ. УСт XII/XIII, 275 об.; аще не бы всесильныи. и мл(с)твыи б҃ъ помиловавъ его. бл҃гоч(с)тьнѣ въ разоумъ въ(ве)де.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вести — ВЕ|СТИ (295), ДОУ, ДЕТЬ гл. 1. Вести (кого л.) идя вместе, направлять движение кого л.: ˫Ако ѥгда оубогааго ведемъ въ домъ свои. и алъчьна напитаѥмъ и нага одежемъ. хс҃а при˫ахомъ и напитахомъ. Изб 1076, 94; и страньны˫а же много коривъши… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • επασπιδούμαι — ἐπασπιδοῡμαι, όομαι (Α) χρησιμοποιώ κάτι ως ασπίδα ή αντί για ασπίδα («εὐλάβειαν ἐπασπιδώσεται», Φίλ.) …   Dictionary of Greek

  • σώζω — σῴζω, ΝΜΑ, και σώνω Ν, και σώω και επικ. τ. σαόω, Α 1. διατηρώ κάποιον ή κάτι σώο, απαλλάσσω από κίνδυνο, από φθορά, από καταστροφή, από θάνατο, διασώζω, περισώζω, γλυτώνω (α. «τόν έσωσε η έγκαιρη εγχείρηση» β. «οι πυροσβέστες έσωσαν όλους τους… …   Dictionary of Greek

  • υποτυπώνω — ὑποτυπῶ, όω, ΝΜΑ [ὑπότυπος] σχεδιάζω κάτι σε γενικές γραμμές, σκιαγραφώ (α «υποτυπώνω πρόχειρο σχέδιο τής οικοδομής» β «τὴν συγγραφὴν ὑποτυπώσασθαι καὶ γράψαι», πάπ. γ. «ταῡτα ὑπετυπώθη κεφαλαιωδῶς», Πολ.) μσν. σχηματίζω μια ιδέα, φαντάζομαι ||… …   Dictionary of Greek

  • БЛАГОГОВЕНИЕ — религиозно нравственное чувство, выражающее любовно почтительное отношение к превосходящему человеческую субъективность, Богу, святыням, высшим ценностям бытия; основное религ. переживание непосредственного присутствия Божия в мире и в жизни. В… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»