-
21 decahedral
Большой англо-русский и русско-английский словарь > decahedral
-
22 decalitre
ˈdekəˌli:tə сущ. декалитр декалитр decalitre декалитрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decalitre
-
23 decalogue
ˈdekəlɔɡ сущ.;
библ. десять заповедей, декалог( библеизм) декалог, десять заповедей, десятисловие decalogue библ. десять заповедей, декалогБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decalogue
-
24 decametre
ˈdekəˌmi:tə сущ. декаметр декаметр decametre декаметрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decametre
-
25 decaphyllous
Большой англо-русский и русско-английский словарь > decaphyllous
-
26 decapod
ˈdekəpɔd
1. сущ. десятиногий рак
2. прил. десятиногий( железнодорожное) локомотив с десятью ведущими колесами, декапод (зоология) десятиногий decapod десятиногий ~ зоол. десятиногий рак -
27 decasyllabic
ˈdekəsɪˈlæbɪk
1. прил. десятисложный
2. сущ. десятисложный стих (стихосложение) десятисложный в грам. знач. сущ. десятисложная строка decasyllabic десятисложный ~ десятисложный стихБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decasyllabic
-
28 deck
dek
1. сущ.
1) палуба to swab a deck ≈ драить палубу flight deck ≈ взлетно-посадочная палуба poop deck ≈ палуба юта promenade deck, upper deck ≈ верхняя палуба on deck
2) а) расширительно - любой тип настила или платформы, напр., на причале, пристани, на мосту б) аэро крыло( особ. у бипланов) the biplane, with two decks set one above the other ≈ биплан с двумя крыльями, расположенными одно над другим в) пол трамвая или автобуса top deck, upper deck ≈ второй этаж( в двухэтажных автобусах) г) мор.;
сл. земля, суша д) дека( у магнитофона) Syn: tape deck
3) амер. колода карт to cut a deck ≈ снимать колоду to shuffle a deck ≈ тасовать карты to stack a deck ≈ подтасовывать карты
4) амер.;
сл. пакетик с наркотиком;
наркотик, завернутый в пакетик
2. гл.
1) настилать палубу
2) украшать, наряжать Christmas tree was decked with gifts. ≈ Рождественское дерево было украшено подарками. Mary decked herself up for the party. ≈ Мери приоделась, чтобы идти на вечеринку. deck out Syn: bedeck, ornament
2. палуба - upper * верхняя палуба;
(американизм) навесная палуба - middle * средняя палуба - lower * нижняя палуба - flush * гладкая палуба (без бака и юта) - shelter * шелтердек;
навесная палуба - * passenger палубный пассажир - * superstructure палубная надстройка - under *(s) в трюме - on * на палубе;
(американизм) под рукой - to go /to come/ on * выйти на палубу - to walk the * ходить по палубе - all hands on *!, clear lower *! (морское) (свистать) всех наверх! (авиация) взлетно-посадочная палуба (тж. flight *) (американизм) крыша (вагона) (американизм) (автомобильное) съемный, складной верх( кузова) пол в вагоне трамвая или омнибуса настил моста( морское) (жаргон) земля, суша (американизм) (диалектизм) колода карт (тж. * of cards) - to sweep the * (американизм) сорвать банк - to play with a stacked * играть краплеными картами (техническое) дека (грохота) плоская крыша первый этаж дека (магнитофон без усилителя) (компьютерное) пакет или пачка перфокарт > to hit the * свалиться с ног;
шлепнуться на землю;
встать с постели;
залегать( под огнем) > to clear the *s (for action) (морское) приготовиться к бою;
приготовиться к действиям настилать палубу (тж. * in, * over) - to * (over /in/) a ship настлать палубу на судне украшать, наряжать, убирать (тж. * out) - to * a room with flowers украсить комнату цветами - the streets were *ed with flags улицы были убраны /украшены/ флагами - to * oneself out принарядиться;
разодеться, расфрантиться;
расфуфыриться - to * oneself out with jewels нацепить на себя драгоценности card ~ вчт. колода перфокарт deck мор. жарг. земля ~ амер. колода (карт) ~ крыша вагона;
складной или съемный верх( автомобиля) ~ настилать палубу ~ палуба ~ пол в вагоне трамвая или автобуса ~ украшать, убирать (цветами, флагами;
часто deck out) main ~ верхняя палуба on ~ амер. готовый к действиям;
to clear the decks (for action) мор. приготовиться к бою;
перен. приготовиться к действиям on ~ на палубе on ~ амер. разг. под рукой saloon ~ пассажирская палуба 1 класса tape ~ вчт. комплект лент tape ~ вчт. лентопротяжное устройство tonnage ~ обмерная палуба -
29 deck alighting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deck alighting
-
30 deck landing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deck landing
-
31 deck-cabin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deck-cabin
-
32 deck-cargo
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deck-cargo
-
33 deck-passage
ˈdekˌpæsɪdʒ сущ. проезд на палубе (без права пользования каютой) n проезд на палубе (без права пользования каютой) deck-passage проезд на палубе (без права пользования каютой)Большой англо-русский и русско-английский словарь > deck-passage
-
34 deck-passenger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deck-passenger
-
35 decker
dekə
1. многоярусная (многоэтажная) конструкция;
многоярусная (многоэтажная) машина
2. многопалубное судно
3. цел.-бум. папмашина, пресс-пат
4. пропускать( пульпу) через папмашину палубное судно (- decker) как компонент сложных слов - one-decker, single-decker однопалубное судно;
одноэтажный автобус (тж. single-decker bus) - two-decker, double-decker двухпалубное судно;
двухэтажный автобус (тж. double-decker bus) - three-decker трехпалубное судно( морское) (профессионализм) (палубный) матрос( разговорное) палубный пассажир (американизм) квартира -
36 decking
-
37 decorate
ˈdekəreɪt гл.
1) украшать, отделывать( чем-л. ≈ with) At Christmas we decorate the living rooms with coloured paper and lights. ≈ На Рождество мы украшаем гостиную цветной бумагой и фонариками. We decided to decorate the bedroom with blue paint and a gold paper. ≈ Мы решили покрасить спальню в голубой цвет и поклеить золотые обои. Syn: ornament
2) награждать знаками отличия, орденами (for - за что-л.;
with - чем-л.) The Queen decorated the young soldier for courage in the face of the enemy. ≈ Королева вручила юному солдату награду за доблесть в сражении с врагом. The girl was decorated for saving the child from drowning. ≈ Девушка была представлена к медали за спасение ребенка. The young soldier was decorated with the Military Cross. ≈ Юный солдат стал кавалером Военного Креста. украшать, убирать;
декорировать - to * a Christmas-tree наряжать елку - to * a room with flowers украсить комнату цветами украшать собой, служить украшением - the old picture that *s the room старинное полотно, которое украшает комнату красить, оклеивать обоями, отделывать (комнату) украшать, расцвечивать - to * a tale with fictions приукрасить рассказ выдумками награждать знаками отличия или орденами - to * smb. with an order наградить кого-л. орденом - to * the soldier with a medal for war services наградить солдата за боевые заслуги медалью decorate награждать знаками отличия, орденами ~ отделывать (дом, помещение) ~ украшать, декорироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decorate
-
38 decorated
ˈdekəreɪtɪd прил.
1) декорированный, украшенный decorated style ≈ английская готика XIV века
2) награжденный украшенный, убранный;
декорированный использующий украшения - * style английская готика XVI века награжденный знаками отличия или орденами decorated p. p. от decorate ~ награжденный ~ украшенный, декорированный;
decorated style английская готика XIV века ~ украшенный, декорированный;
decorated style английская готика XIV векаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decorated
-
39 decoration
ˌdekəˈreɪʃən сущ.
1) украшение;
убранство Syn: attire, furniture
2) конкретные виды украшений а) архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома б) мн. праздничные флаги, гирлянды to put up decoration ≈ развешивать гирлянды Christmas decoration ≈ елочные украшения
3) награда, орден, знак отличия to award a decoration ≈ присудить награду ∙ to write smb. up for a decoration ≈ рекомендовать кого-л. для награждению украшение, убранство, декорирование (архитектура) внутренняя отделка (тж. interior *) орден, знак отличия;
награда - holders of war *s кавалеры боевых орденов - * ribbon орденская лента pl праздничные флаги, гирлянды;
праздничное убранство ~ орден, знак отличия;
to confer a decoration (on smb.) наградить( кого-л.) орденом, знаком отличия decoration архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома ~ орден, знак отличия;
to confer a decoration (on smb.) наградить (кого-л.) орденом, знаком отличия ~ pl праздничные флаги, гирлянды ~ украшение;
убранство ~ украшение Decoration Day амер. = Memorial Day Decoration Day амер. = Memorial Day memorial: Memorial Day амер. день памяти павших в гражданской войне в США 1861-65 гг., в испаноамериканской и других войнах (30 мая)Большой англо-русский и русско-английский словарь > decoration
-
40 decorative
ˈdekərətɪv прил. декоративный Syn: ornamental декоративный - * art декоративное /прикладное/ искусство - * painting декоративная живопись - * artist художник-декоратор - * illumination /light/ (праздничная) иллюминация decorative декоративныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decorative
См. также в других словарях:
dek̂-1 — dek̂ 1 English meaning: to take, *offer a sacrifice, observe a custom Deutsche Übersetzung: “nehmen, aufnehmen”, daher “begrũßen, Ehre erweisen”. Aus the meaning “annehmen, gern aufnehmen” fließt die meaning “gut passend, geeignet,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
DEK — can stand for several different things: As an abbreviation, it is the initials of: David E. Kelley Donald Knuth DEK is also an acronym for: German Evangelical Church (German: Deutsche Evangelische Kirche; 1933–1945) German Evangelical Church in… … Wikipedia
dek... — dek..., Dek... 〈in Zus.; vor Vokalen〉 = deka..., Deka … Universal-Lexikon
Dek... — dek..., Dek... 〈in Zus.; vor Vokalen〉 = deka..., Deka … Universal-Lexikon
dek... — dek..., Dek... vgl. ↑deka..., ↑Deka … Das große Fremdwörterbuch
dek — dek·an·al; dek·i·ot·ro·pous; … English syllables
DEK — steht für: Deutsche Einheitskurzschrift, ein weit verbreitetes deutsches Stenografie System Deutsche Evangelische Kirche, eine ehemalige Vereinigung der damals 28 deutschen evangelischen Landeskirchen Deutsche Evangelische Kirche in Böhmen,… … Deutsch Wikipedia
dek|ko — «DEHK oh», noun. British Slang. a look: »But once I d grabbed hold of the script and taken a good dekko at it, my worst fears were confirmed (Kenneth Tynan). Also, decko. ╂[< Hindustani dekho, imperative of dekhnā to look] … Useful english dictionary
dek- — To take, accept. Oldest form *dek̑ , becoming *dek in centum languages. Derivatives include decent, paradox, and disdain. 1. Suffixed (stative) form *dek ē . decent, from Latin dec … Universalium
dek — 1. is., esk., Far. dek 1) Düzen, hile 2) Tokuşma, çatışma 3) sf. Sağlam Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller deke düşmek 2. e. Bir işin, bir durumun sona erdiği zamanı veya yeri gösterir, kadar, değin Bir iki adım atıp yanıma dek geliyor. Z.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Dek — ISO 639 3 Code : dek ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living … Names of Languages ISO 639-3