-
1 bowl
Ⅰbowl [bəυl] n1) ку́бок, ча́ша;the bowl пир, весе́лье
;the flowing bowl спиртны́е напи́тки
2) ча́шка3) ва́за ( для цветов)4) чашеобра́зная часть (чего-л.); углубле́ние (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана)5) тех. ти́гель; резервуа́рⅡbowl [bəυl]1. n1) шар2) pl игра́ в шары́3) pl диал. ке́гли4) тех. ро́лик, блок2. v1) кати́ть (шар, обруч)2) игра́ть в шары́3) кати́тьсяbowl along идти́, е́хать или кати́ться бы́стро;bowl off вы́йти из игры́;bowl out вы́бить из стро́я;bowl over сбить; перен. привести́ в замеша́тельство, смути́ть -
2 bowl
- bowl
- n1. ковш ( скрепера)
2. чаша ( бетоносмесителя)
- cable-operated scraper bowl
- flexural bowl
- four-wheeled scraper bowl
- hydraulically operated scraper bowl
- scraper bowl
- two-wheeled scraper bowl
- WC bowl
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 bowl
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > bowl
-
4 bowl
-
5 bowl
-
6 bowl
1) чаша; чашка3) тигель5) барабан; ротор8) нефт. хомут клинового захвата ( для труб)9) нефт. направляющая воронка ( для лосильного инструмента)10) пищ. дежа13) плафон•-
fish bowl
-
ash bowl
-
blade bowl
-
bowl of type
-
cambered bowl
-
carburetor bowl
-
casing bowl
-
casing insert bowl
-
center bowl
-
centrifugal bowl
-
dirt collection bowl
-
dust bowl
-
edge bowl
-
elevating scraper bowl
-
embossed bowl
-
feeder bowl
-
filler bowl
-
float bowl
-
general purpose bowl
-
meat cutter bowl
-
movable bowl
-
multipurpose bowl
-
portable bowl
-
rubber bowl
-
scraper bowl
-
separator bowl
-
settling bowl
-
tilling bowl
-
vibratory bowl
-
wheeled machine bowl -
7 bowl
1) = centrifugal basket2) ковш фронтального (одноковшового) погрузчика; чаша; чашка; чаша весов; каток; валик; ролик; блок; корпус; колпак; цилиндр (каландра); поплавковая камера; тигель; чан; резервуар; хомут (рессоры); корзина (центрифуги); II катить- bowl feeder - bowl-in-crown piston - bowl mill - bowl off the cam - bowl protector - bowl shell - bowl spill guard - blade bowl - cam bowl - cambered bowl - carburetor bowl - centrifugal bowl - cutting edge of scraper bowl - dirt collection bowl - drinking bowl - elevating scraper bowl - embossed bowl - feeder bowl - filler bowl - float bowl - four-bowl calender - general purpose bowl - multipurpose bowl - rubber bowl - scraper bowl - separator bowl - settling bowl - vibratory bowl - vibratory bowl feeder - wheeled machine bowl -
8 bowl
[̈ɪbəul]bowl ваза (для цветов) bowl pl игра в шары bowl играть в шары bowl катить (шар, обруч) bowl катиться bowl pl диал. кегли bowl кубок, чаша; the bowl пир, веселье; the flowing bowl спиртные напитки bowl кубок, чаша; the bowl пир, веселье; the flowing bowl спиртные напитки bowl спорт. подавать мяч (в крикете); метать мяч (в бейсболе); bowl along идти, ехать или катиться быстро; bowl off выйти из игры bowl тех. ролик, блок bowl тех. тигель; резервуар bowl чашеобразная часть (чего-л.); углубление (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана) bowl чашка bowl шар bowl спорт. подавать мяч (в крикете); метать мяч (в бейсболе); bowl along идти, ехать или катиться быстро; bowl off выйти из игры bowl спорт. подавать мяч (в крикете); метать мяч (в бейсболе); bowl along идти, ехать или катиться быстро; bowl off выйти из игры bowl out выбить из строя; bowl over сбить; перен. привести в замешательство bowl out выбить из строя; bowl over сбить; перен. привести в замешательство bowl кубок, чаша; the bowl пир, веселье; the flowing bowl спиртные напитки -
9 bowl
̈ɪbəul I сущ. общее значение "вогнутая емкость"
1) кубок, чаша;
перен. пир, застолье, веселье flowing bowl punch bowl finger bowl Syn: cup, chalice
2) миска, тарелка;
лохань;
еда, порция (как содержимое тарелки и т.п.) - salad bowl soup bowl - sugar bowl washing-up bowl Syn: bowlful
3) предмет, имеющий форму чаши;
деталь какого-л. предмета, имеющая такую форму а) ваза б) чашка весов в) чаша курительной трубки г) бассейн;
бассейн фонтана д) тигель е) лопата весла ж) и так далее
4) футбольный (или любой другой) стадион (часто в названиях стадионов) Super-bowl
5) поплавок( на рыболовецкой сети) II
1. сущ.
1) нечто шарообразное а) уст. шар;
диал. булыжник, мостовой камень (также bool) Syn: sphere, ball б) тех. ролик, антифрикционное колесо( на ткацком станке)
2) объект, используемый в различных играх а) мн. игра в шары;
подача шара, передача шара (в этой игре, а также в крикете) б) шарик (в детской игре в "вышибалочку") в) кегельбанный шар
2. гл.
1) о различных играх а) играть в шары;
ходить в кегельбан to bowl to death б) катать( шар, колесо и т.п.) Syn: throw в) спорт подавать мяч;
бить по мячу
2) катиться на колесах (о повозке, карете и т.п.) ;
перевозить;
плыть( о корабле, лодке) ∙ bowl along bowl off bowl out bowl over III гл. изгибаться, загибаться миска;
таз чашка - soup * бульонная чашка - tea * пиала чан, резервуар унитаз сушилка для волос( в парикмахерской) кубок, чаша содержимое кубка - the flowing * (собирательнле) спиртные напитки (the *) пиршество, веселье - the cheerful * веселая пирушка ваза (для фруктов, цветов и т. п.) чашеобразная часть( трубки для курения и т. п.) углубление( ложки, подсвечника, чашки и т. п.) ложбина, впадина (американизм) амфитеатр;
стадион (техническое) резервуар тигель (математика) сферический сегмент шар или диск( в игре в шары, кегли и т. п.) игра в шары (диалектизм) кегли (шотландское) мраморный шарик (морское) (разговорное) земной шар - around the * вокруг света (техническое) ролик играть в шары катить( шар, обруч и т. п.) катиться (тж. * along) - we *ed along the smooth road мы быстро ехали по ровной дороге подавать мяч (крикет) метать мяч (бейсбол) увозить( в экипаже, колеснице, повозке и т. п.) bowl ваза (для цветов) ~ pl игра в шары ~ играть в шары ~ катить (шар, обруч) ~ катиться ~ pl диал. кегли ~ кубок, чаша;
the bowl пир, веселье;
the flowing bowl спиртные напитки ~ кубок, чаша;
the bowl пир, веселье;
the flowing bowl спиртные напитки ~ спорт. подавать мяч (в крикете) ;
метать мяч (в бейсболе) ;
bowl along идти, ехать или катиться быстро;
bowl off выйти из игры ~ тех. ролик, блок ~ тех. тигель;
резервуар ~ чашеобразная часть (чего-л.) ;
углубление (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана) ~ чашка ~ шар ~ спорт. подавать мяч (в крикете) ;
метать мяч (в бейсболе) ;
bowl along идти, ехать или катиться быстро;
bowl off выйти из игры ~ спорт. подавать мяч (в крикете) ;
метать мяч (в бейсболе) ;
bowl along идти, ехать или катиться быстро;
bowl off выйти из игры ~ out выбить из строя;
bowl over сбить;
перен. привести в замешательство ~ out выбить из строя;
bowl over сбить;
перен. привести в замешательство ~ кубок, чаша;
the bowl пир, веселье;
the flowing bowl спиртные напитки -
10 bowl
-
11 bowl
1. n миска; таз2. n чашка3. n чан, резервуар4. n унитазW.C. bowl — унитаз
5. n сушилка для волос6. n кубок, чаша7. n содержимое кубка8. n пиршество, веселье9. n ваза10. n чашеобразная часть11. n углубление12. n ложбина, впадина13. n амер. амфитеатр; стадион14. n тех. резервуар15. n метал. тигель16. n мат. сферический сегмент17. n шар или диск18. n игра в шары19. n диал. кегли20. n шотл. мраморный шарик21. n мор. разг. земной шар22. n тех. ролик23. v играть в шары24. v катить25. v катиться26. v подавать мяч27. v метать мяч28. v увозитьСинонимический ряд:1. basin (noun) basin; container; crock; depression; dish; hollow; saucer; toilet bowl; tureen; urn; valley; vessel2. bowlful (noun) bowlful; helping; portion3. stadium (noun) coliseum; stade; stadium4. play tenpins (verb) fast-bowl; hurl; play at bowling; play candlepins; play duckpins; play ninepins; play tenpins; roll; throw over -
12 bowl
4. ротор ( центрифуги)
* * *
* * *
воронка для направления ловильных инструментов в скважину, переходная муфта, конусный вкладыш
* * *
•- casing insert bowl
- double slip casing bowl
- filter bowl
- fishing tool bowl
- flared bowl
- pump bowl
- single-slip casing bowl
- slip-socket bowl* * *• 1) направляющая воронка; 2) хомут• хомут -
13 bowl
1. чан; 2. камера; контейнер; 3. барка; 4. каточек, ролик; 5. диск; 6. вал; 7. корзина (центрифуги) @calender bowl вал каландра, каток @cam bowl каточек или ролик эксцентрика @cam antifriction bowl антифрикционный каточек эксцентрика @cotton bowl наборный вал из прессованного хлопка @friction bowl фрикционный вал каландра @harrow bowl грабельная барка (шерстомойной машины) @jute bowl наборный вал из прессованного джута @mangle bowls отделочные катки; ролики плюсовки @picking bowl боевая горка, мысок челнока @pressure bowl грузовик (цилиндрической печатной машины) @punch bowl гранёный пруток или шпиндель (клубочной машины) @rinsing bowl промывная барка @rubber bowl резиновый или обрезиненный вал @scouring bowl моечная барка @self-cleaning bowls самоочищающиеся барки (моечных или красильно-отделочных машин) @soft bowl наборный вал; каток каландра (с мягкой обкаткой) @steeping bowl 1. моечная барка; 2. промывочный чан; 3. контейнер для вылёживания замоченной ткани @treadle bowl преступной ролик; каточек преступного механизма @wash bowl 1. моечная или промывная барка; 2. ящик моечного или промывного аппарата @woollen bowl вал из прессованной шерсти @ -
14 bowl
1. чан; 2. камера; контейнер; 3. барка; 4. каточек, ролик; 5. диск; 6. вал; 7. корзина (центрифуги) @calender bowl вал каландра, каток @cam bowl каточек или ролик эксцентрика @cam antifriction bowl антифрикционный каточек эксцентрика @cotton bowl наборный вал из прессованного хлопка @friction bowl фрикционный вал каландра @harrow bowl грабельная барка (шерстомойной машины) @jute bowl наборный вал из прессованного джута @mangle bowls отделочные катки; ролики плюсовки @picking bowl боевая горка, мысок челнока @pressure bowl грузовик (цилиндрической печатной машины) @punch bowl гранёный пруток или шпиндель (клубочной машины) @rinsing bowl промывная барка @rubber bowl резиновый или обрезиненный вал @scouring bowl моечная барка @self-cleaning bowls самоочищающиеся барки (моечных или красильно-отделочных машин) @soft bowl наборный вал; каток каландра (с мягкой обкаткой) @steeping bowl 1. моечная барка; 2. промывочный чан; 3. контейнер для вылёживания замоченной ткани @treadle bowl преступной ролик; каточек преступного механизма @wash bowl 1. моечная или промывная барка; 2. ящик моечного или промывного аппарата @woollen bowl вал из прессованной шерсти @ -
15 bowl
I [bəul] сущ.1) кубок, чашаSyn:2) пир, застолье, веселье3) миска, тарелка; лохань4) еда, порцияSyn:5) ваза6) чаша весов8) бассейн; бассейн фонтана9) тех. тигель10) лопата весла11) амер. амфитеатр; стадион ( часто в названиях стадионов)12) поплавок ( на рыболовецкой сети)II [bəul] 1. сущ.1) уст. шарSyn:2) диал.; = bool булыжник, мостовой камень3) тех. ролик, антифрикционное колесо ( на ткацком станке)4) мячик (в детской игре в "вышибалочку")6) ( bowls) брит.; употр. с гл. в ед. игра в шары; подача шара, передача шара (в этой игре, а также в крикете)2. гл.1) играть в шары, ходить в кегельбан2) катать (шар, колесо)3) спорт. подавать мяч; бить по мячу4) катиться на колесах ( о повозке); плыть (о корабле, лодке)•- bowl down
- bowl out
- bowl over••III [bəul] гл.to bowl to death — лишить всего; ободрать как липку
изгибаться, загибаться -
16 bowl
1) чашка
2) валковой
3) ковш скрепера
4) котелок
5) чаша
6) валок
7) купол
– bulb bowl
– compass bowl
– feeder bowl
– notched bowl
– rinsing bowl
– silvered bowl
– wash bowl
automatic drinking bowl — <agric.> автопоилка
-
17 bowl
1) чан; чаша ( бетоносмесителя)2) ротор ( центрифуги)4) каток; валик; ролик5) блок; хомут ( рессоры)6) купол, колпак7) тигель8) резервуар; унитаз9) чашеобразный10) катить•- setting bowl* * *1. ковш ( скрепера)2. чаша ( бетоносмесителя)- cable-operated scraper bowl
- flexural bowl
- four-wheeled scraper bowl
- hydraulically operated scraper bowl
- scraper bowl
- two-wheeled scraper bowl
- WC bowl -
18 bowl
-
19 bowl
I [bəʋl] n1. 1) миска; таз2) чашка3) чан, резервуар4) унитаз5) сушилка для волос ( в парикмахерской)2. 1) кубок, чаша2) содержимое кубкаthe flowing bowl - собир. спиртные напитки
3) (the bowl) пиршество, веселье3. ваза (для фруктов, цветов и т. п.)4. 1) чашеобразная часть (трубки для курения и т. п.)2) углубление (ложки, подсвечника, чашки и т. п.)3) ложбина, впадина5. амер. амфитеатр; стадион6. 1) тех. резервуар2) метал. тигель7. мат. сферический сегментII1. [bəʋl] n1. 1) шар или диск (в игре в шары, кегли и т. п.)2) pl игра в шары3) pl диал. кегли2. шотл. мраморный шарик3. мор. разг. земной шар4. тех. ролик2. [bəʋl] v1. играть в шары2. 1) катить (шар, обруч и т. п.)2) катиться (тж. bowl along)3. 1) подавать мяч ( крикет)2) метать мяч ( бейсбол)4. увозить (в экипаже, колеснице, повозке и т. п.) -
20 bowl
Inoun1) кубок, чаша; the bowl пир, веселье; the flowing bowl спиртные напитки2) чашка3) ваза (для цветов)4) чашеобразная часть (чего-л.); углубление (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана)5) tech. тигель; резервуарII1. noun1) шар2) (pl.) игра в шары3) (pl.) dial. кегли4) tech. ролик, блок2. verb1) играть в шары2) катить (шар, обруч)3) катиться4) sport подавать мяч (в крикете); метать мяч (в бейсболе)bowl alongbowl offbowl outbowl overSyn:throw* * *(n) чаша* * *чашка; кубок, ваза* * *[ bəʊl] n. миска, таз, чашка; пир, веселье; ваза; углубление, резервуар; тигель; шар; кегли v. играть в шары, катить, катиться, подавать мяч, метать мяч* * *бокалбратинувазавесельекатитькатитьсякубокмискатигельувозитьуглублениеунитазчашачашкашар* * *I сущ. общее значение "вогнутая емкость" 1) кубок, чаша; перен. пир 2) миска, тарелка; лохань; еда, порция 3) а) ваза б) чашка весов в) чаша курительной трубки г) бассейн; бассейн фонтана д) тигель е) лопата весла II 1. сущ. 1) а) устар. шар; диал. булыжник, мостовой камень (также bool) б) тех. ролик, антифрикционное колесо (на ткацком станке) 2) а) мн. игра в шары; подача шара, передача шара б) шарик в) кегельбанный шар 2. гл. 1) а) играть в шары; ходить в кегельбан б) катать (шар, колесо и т.п.) в) спорт подавать мяч; бить по мячу 2) катиться на колесах (о повозке, карете и т.п.); перевозить; плыть (о корабле, лодке) III гл. изгибаться
См. также в других словарях:
Bowl — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina Bowl o Tazón al partido final de algunas ligas de fútbol americano o a títulos disputados a partido único de este deporte. El origen del término viene de la forma de tazón o cuenco de los estadios, como… … Wikipedia Español
Bowl — may refer to:* Bowl (drug culture), the receptacle in which marijuana is placed prior to smoking * Bowl, slang meaning to walk in the UK: Let s bowl * Bowl (vessel), a common open top vessel used to serve food * Bowls, a precision sport popular… … Wikipedia
bowl — bowl1 [bōl] n. [ME bolle < OE bolla, cup, bowl < IE base * bhel , to swell, inflate (see BALL1); infl. in OE by L bulla, bubble, ball] 1. a deep, rounded container or dish, open at the top 2. the capacity or contents of a bowl 3. a thing or … English World dictionary
Bowl — Bowl, v. t. [imp. & p. p. {Bowled}; p. pr. & vb. n. {Bowling}.] 1. To roll, as a bowl or cricket ball. [1913 Webster] Break all the spokes and fellies from her wheel, And bowl the round nave down the hill of heaven. Shak. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Bowl — (b[=o]l), n. [OE. bolle, AS. bolla; akin to Icel. bolli, Dan. bolle, G. bolle, and perh. to E. boil a tumor. Cf. {Boll}.] [1913 Webster] 1. A concave vessel of various forms (often approximately hemispherical), to hold liquids, etc. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Bowl — à Seattle Le bowl : à l origine, une … Wikipédia en Français
bowl — Ⅰ. bowl [1] ► NOUN 1) a round, deep dish or basin. 2) a rounded, concave part of an object. 3) a natural basin. 4) chiefly N. Amer. a stadium for sporting or musical events. ORIGIN Old English, related to BOLL(Cf. ↑ … English terms dictionary
Bowl — (b[=o]l), n. [F. boule, fr. L. bulla bubble, stud. Cf. {Bull} an edict, {Bill} a writing.] [1913 Webster] 1. A ball of wood or other material used for rolling on a level surface in play; a ball of hard wood having one side heavier than the other … The Collaborative International Dictionary of English
bowl — ‘round receptacle’ [OE] and bowl ‘ball used in bowls’ [15] come from different sources. The former (Old English bolle or bolla) comes ultimately from the Germanic base *bul , *bal , which was also the source of English ball, balloon, and ballot.… … The Hutchinson dictionary of word origins
bowl — bowl; bowl·der·ing; bowl·dery; … English syllables
bowl — ‘round receptacle’ [OE] and bowl ‘ball used in bowls’ [15] come from different sources. The former (Old English bolle or bolla) comes ultimately from the Germanic base *bul , *bal , which was also the source of English ball, balloon, and ballot.… … Word origins