-
1 cheerful
-
2 cheerful
-
3 cheerful
['tʃɪəfəl]adj1) бодрый, весёлый, в хорошем настроении, жизнерадостныйTo sound cheerful in his farewell. — Его прощальные слова звучали бодро.
He felt more cheerful about his mother now that she was getting better. — Он был более радостно настроен теперь, когда его мать начала поправляться.
She was cheerful (in) getting ready for the party. — Она радостно готовилась к вечеру.
- cheerful face- cheerful expression look
- cheerful person
- in a cheerful mood
- cheerful about the holiday2) яркий, светлыйThe room was more cheerful with the fire. — В комнате было уютнее от огня в камине
- cheerful day- cheerful room
- carpet is very cheerful in design and colouring -
4 cheerful
[ʹtʃıəf(ə)l] a1. 1) бодрый, неунывающий, весёлыйhe is always cheerful - он никогда не унывает, он всегда в хорошем настроении
2) весёлый, радостныйcheerful room - весёлая /светлая/ комната
cheerful colours - радостные /яркие/ цвета /тона/
cheerful day - весёлый /чудесный, солнечный/ день
2. делающий (что-л.) бодро, охотноcheerful worker - работник, которого не нужно подгонять
cheerful acceptance of responsibility - добровольное принятие ответственности на себя
-
5 cheerful
1. a бодрый, неунывающий, весёлый2. a весёлый, радостный3. a делающий бодро, охотноcheerful worker — работник, которого не нужно подгонять
Синонимический ряд:1. blithe (adj.) blithe; chirpy; chirrupy; lightsome; sunbeamy2. generous (adj.) generous; hearty; resilient; robust; uncomplaining; ungrudging; whole-hearted3. gladdening (adj.) animating; bright; cheery; encouraging; gladdening; lively; pleasant; promising; radiant; sanguine; sparkling; sunny4. happy (adj.) buoyant; chipper; gleeful; happy; jolly; lighthearted; light-hearted; merry; optimistic; spirited5. pleasing (adj.) festive; gay; glad; joyful; joyous; pleasingАнтонимический ряд:depressed; depressing; dolorous; dull; gloomy; joyless; lifeless; mean; melancholy; miserable; morose; mournful; sad; unhappy -
6 cheerful
-
7 cheerful
ˈtʃɪəful прил.
1) радостный, веселый;
живой, энергичный, неунывающий Syn: merry I, blithe, cheery, happy, sprightly
1., sunny, vivacious, winsome Ant: downcast, gloomy, miserable, sad, woebegone
2) с радостью, с желанием, делающий что-л. охотно cheerful obedience ≈добровольная покорность
3) вызывающий радость;
рассеивающий сумрак, яркий;
снимающий тревогу sunny cheerful room ≈ веселая солнечная комната cheerful colours ≈ яркие краски Syn: gladdening, animating, enlivening бодрый, неунывающий, веселый - * mood бодрое настроение - * face веселое лицо - he is always * он никогда не унывает, он всегда в хорошем настроении веселый, радостный - * room веселая комната - * colours радостные цвета - * day веселый день - * сonversation приятная беседа делающий (что-л) бодро, охотно - * worker работник, которого не нужно подгонять - * helper неутомимый помощник - * giving помощь от всего сердца - * acceptance of responsibility добровольное принятие ответственности на себя cheerful бодрый, веселый ~ яркий, светлый (о дне)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cheerful
-
8 cheerful
['ʧɪəf(ə)l], [-ful]прил.1) весёлый, радостный; живой, энергичный, неунывающийSyn:Ant:2) делающий что-л. охотно, с радостью, с желанием3) вызывающий радость, бодрящий; весёлый; яркий -
9 cheerful
[ˈtʃɪəful]cheerful бодрый, веселый cheerful яркий, светлый (о дне) -
10 cheerful
['tʃɪəf(ə)l]Общая лексика: бодрый, в хорошем настроении, весёлый, жизнерадостный, неунывающий, радостный, светлый, яркий (о дне), (веселый) нескучный, мажорный -
11 cheerful
[`ʧɪəfʊl]радостный, веселый; живой, энергичный, неунывающийс радостью, с желанием, делающий что-либо охотновызывающий радость; рассеивающий сумрак, яркий; снимающий тревогуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cheerful
-
12 cheerful
adjective1) бодрый, веселый2) яркий, светлый (о дне)Syn:blithe, cheery, happy, sunny, winsomeAnt:downcast, gloomy, miserable, sad, woebegone* * *(a) бодрый; веселый; неунывающий; радостный* * *радостный, веселый; живой, энергичный, неунывающий* * *[cheer·ful || 'tʃɪəfʊl] adj. бодрый, веселый, светлый, яркий* * *бодрбодрыйвеселыйвесёлыйликующийрадостенрадостныйсветлыйяркий* * *1) радостный, веселый 2) с радостью, с желанием, делающий что-л. охотно 3) вызывающий радость; рассеивающий сумрак, яркий; снимающий тревогу -
13 cheerful
веселый; радостный; неунывающий -
14 cheerful
бодрбодрыйвеселыйвесёлыйликующийрадостенрадостныйсветлыйяркий -
15 cheerful
бодрый, радостный, веселыйEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > cheerful
-
16 cheerful
-
17 cheerful
adj. bodry · бодры, vesely · веселы -
18 cheerful about the holiday
cheerful about the holiday (smb's departure, smb's visit, the trip) радоваться каникулам (чьему-либо отъезду, чьему-либо визиту, поездке)English-Russian combinatory dictionary > cheerful about the holiday
-
19 cheerful as a lark
очень весёлый, жизнерадостный‘Are we pretty fresh and cheerful, sir, eh, Mr. Richard?’ ‘Pretty well, sir,’ replied Dick. ‘That's well,’ said Brass. ‘Ha, ha! We should be as gay as larks, Mr. Richard - why not?’ (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. LVI) — - Ну-с, мистер Ричард, - начал Брасс. - Какое у нас сегодня самочувствие? Хорошее, бодрое, сэр? А, мистер Ричард? - Ничего, сэр, - ответил Дик. - Вот и чудесно! - сказал Брасс. - Ха-ха! Будем веселиться, мистер Ричард, что нам мешает?
She's covered in bandages and gay as a lark. (E. Waugh, ‘Love among the Ruins’, ch. IV) — Она вся забинтована, но жизнерадостна и весела.
-
20 cheerful but subdued
в бодром настроении, но удручённый (шутливое цитирование фразы из устава о поведении при погребальной церемонии * "Assume an aspect cheerful but subdued..." Обычно употребляется для подтрунивания над нарушителем дисциплины, ожидающим взыскания)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > cheerful but subdued
См. также в других словарях:
cheerful — cheerful, cheery For the ordinary meanings ‘full of cheer, cheering, gladdening’, cheerful is the usual word, and can be applied to a person or a person s appearance or disposition, as well as to utterances and activities (e.g. cheerful banter /… … Modern English usage
Cheerful — Cheer ful (ch[=e]r f[.u]l; 277), a. Having or showing good spirits or joy; cheering; cheery; contented; happy; joyful; lively; animated; willing. [1913 Webster] To entertain a cheerful disposition. Shak. [1913 Webster] The cheerful birds of… … The Collaborative International Dictionary of English
cheerful — [chir′fəl] adj. 1. full of cheer; joyful 2. filling with cheer; bright and attractive [a cheerful room] 3. willing; ready [a cheerful helper] SYN. HAPPY cheerfully adv. cheerfulness n … English World dictionary
cheerful — ► ADJECTIVE 1) noticeably happy and optimistic. 2) bright and pleasant: a cheerful room. DERIVATIVES cheerfully adverb cheerfulness noun … English terms dictionary
cheerful — index ready (willing), sanguine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cheerful — (adj.) c.1400, full of cheer, from CHEER (Cf. cheer) (n.) + FUL (Cf. ful). Meaning elevating the spirits is from mid 15c. Related: Cheerfully; cheerfulness … Etymology dictionary
cheerful — lighthearted, joyful, joyous, *glad, happy Analogous words: jolly, jovial, *merry, blithe, jocund: mirthful, gleeful (see corresponding nouns at MIRTH): gay, vivacious, *lively, animated Antonyms: glum, gloomy Contrasted words: *sullen, saturnine … New Dictionary of Synonyms
cheerful — [adj] happy airy, animated, blithe, bouncy, bright, bucked, buoyant, cheery, chipper, chirpy, contented, effervescent, enlivening, enthusiastic, full of pep, gay, glad, gladsome, good humored, good natured, hearty, high, hilarious, hopeful, in… … New thesaurus
cheerful — cheer|ful [ˈtʃıəfəl US ˈtʃır ] adj 1.) happy, or behaving in a way that shows you are happy ▪ She was feeling more cheerful than before. ▪ I m making a real effort to be cheerful despite everything. cheerful voice/smile/manner etc ▪ I m Robyn,… … Dictionary of contemporary English
cheerful — adjective 1 behaving in a way that shows you are happy, for example by smiling or being very friendly: Despite feeling ill, she managed to keep cheerful. | a cheerful grin/smile/face (=showing that you are happy): Nancy gave me a cheerful grin… … Longman dictionary of contemporary English
cheerful — [[t]tʃɪ͟ə(r)fʊl[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is cheerful is happy and shows this in their behaviour. They are both very cheerful in spite of their colds... Jack sounded quite cheerful about the idea. Syn: cheery Derived words: cheerfully ADV… … English dictionary