-
1 вал
I муж. billow, roller;
(creeping) barrage, barrage fire воен. девятый вал ≈ (самая сильная волна, считающаяся, по преданиям, роковой для мореплавателей) decuman wave II муж. (насыпь) bank;
rampart, wall воен.;
swell геол. III муж.;
тех. shaft, axle колесный вал ≈ axle-tree приводный вал ≈ driving shaft ведущий вал ≈ drive shaft колесный вал ≈ axle-tree промежуточный вал ≈ countershaft IV муж.;
экон. gross output () выполнить план по валу ≈ to fulfil the plan in the gross -
2 вал I
м.
1. (насыпь) bank, earth wall;
воен. rampart;
2. (волна) billow, roller;
девятый ~ the tenth wave, the highest wave. -
3 вал II
-
4 вал
arbor, axis, bank, banking, banquette, bowl, embankment, mound, roller мор., shaft -
5 вал III
-
6 вал бандажированного валка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал бандажированного валка
-
7 вал барабана лебёдки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал барабана лебёдки
-
8 вал битера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал битера
-
9 вал бумагоопорный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал бумагоопорный
-
10 вал воздушного винта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал воздушного винта
-
11 вал ворота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал ворота
-
12 вал вязального аппарата
knotter shaftБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вал вязального аппарата
-
13 вал генератора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал генератора
-
14 вал гнездообразующего устройства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал гнездообразующего устройства
-
15 вал гнездообразующих клапанов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал гнездообразующих клапанов
-
16 вал грунта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал грунта
-
17 вал для валяния
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал для валяния
-
18 вал звездочки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал звездочки
-
19 вал изнашивается равномерно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал изнашивается равномерно
-
20 вал инструментального барабана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал инструментального барабана
См. также в других словарях:
валёр — валёр … Русское словесное ударение
валёр — валёр, а … Русский орфографический словарь
валёк — валёк … Словарь употребления буквы Ё
валёр — валёр … Словарь употребления буквы Ё
валёр — валёр/ … Морфемно-орфографический словарь
Вал — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Петров вал на… … Википедия
ВАЛ — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Вал Адриана укрепление из камня и… … Википедия
Вал. — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Вал Адриана укрепление из камня и… … Википедия
вал — 1. ВАЛ, а, предлож. о вале, на валу; мн. валы; м. 1. Длинная земляная насыпь, гряда земли (оборонительного или хозяйственного назначения). Крепостной, городской в. Оборонительный в. В. для защиты от паводка. 2. обычно мн.: валы, ов. Высокая волна … Энциклопедический словарь
ВАЛ — муж. (нем. Wall, Welle? валять (валить)? Рейфа производит от ваять, ошибочно) земляная насыпь грядой или гребнем, для укрепления и защиты места от неприятеля, раскаты, или от воды, или замест ограды, насыпь; обычно вдоль вала, снаружи, бывает ров … Толковый словарь Даля
Валё — Валё, Пер Пер Фредрик Валё (швед. Per Fredrik Wahlöö, 1926 1975) шведский писатель, мастер детективного жанра. Содержание 1 Биография 2 Библиография … Википедия
