-
21 стелиться о растении
= стелиться IIРусско-английский биологический словарь > стелиться о растении
-
22 разведение водных животных и растении
ngener. aquaculture, aquicultureDictionnaire russe-français universel > разведение водных животных и растении
-
23 передвижение сока в растении
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > передвижение сока в растении
-
24 живущий на растении
1. plant-inhabiting2. vegetation-inhabiting -
25 ползучий
1) General subject: creepy, ground, procumbent, rambling, repent, sprawly, wandering (о растении), creeping2) Biology: creeping (о растении), trailing (о растении)3) Zoology: vermigrade4) Medicine: serpiginous (напр. о кожном поражении)5) Botanical term: creeping (лат. repens), procumbent (о растении), ramble, trailing6) Agriculture: trailing (о растениях)7) Accounting: creeping (напр. об инфляции)8) Forestry: decumbent, gadding (о растении)9) Makarov: creeping (о растениях), rambling (о растении), repent (о растении), running (о растении) -
26 стелющийся
1) General subject: decumbent, procumbent, prostrate, spreading (о растении), trailing, viny2) Biology: trailing (о растении)3) Botanical term: humifuse (о растении), procumbent (лат. procumbens), procumbent (лат. prostratus), procumbent (о побеге), prone (лат. humifusus), prostrate (лат. humifusus), prostrate (лат. procumbens), prostrate (лат. prostratus), repent (о растении)4) Agriculture: procumbent (о побегах), prostrate (о растении)5) Ecology: ground (о растении)6) Makarov: creeping (о растении), reptant (о кораллите, колонии мшанок), tracing (о растении), trailing (о растениях) -
27 виться
1) General subject: buzz about, clamber (о растении), climb (о растениях), creep, curl (о дыме, облаках), enwind (вокруг), friz up, ramble, ramp, ramp (о растениях), ring, snake, twist, undulate (о волосах), vine, wave (о волосах), wimple (о ручейке), wind, wreathe (о дыме), bellow (например, о дыме), flock about (например, вокруг девушки), (о волосах) go in ringlets2) Biology: climb (о растении), crawl (о растениях)3) Agriculture: ramp (о растении), run (о растении)4) Rare: buzz5) Fishery: hover (о насекомом)6) Makarov: crawl (о растении), creep (о растении), creep (о растениях), friz, frizz, ramble (о растении), thread, twine (о реке, дороге), frizz up -
28 cultivated
['kʌltɪveɪtɪd]1) Общая лексика: культурный, обрабатываемый, обработанный, развитой, утончённый2) Биология: возделываемый (о земле), культивируемый (о земле), обрабатываемый (о земле), выращенный в естественных условиях, взращённый (например, о жемчуге)3) Ботаника: посевной, культивируемый (лат. sativus)4) Экология: возделанный, выращенный (о растении), искусственный (о луге), окультуренный (о почве)5) Макаров: культивируемый (о почве), обрабатываемый (о почве), обработанный (о почве), окультуриваемый (о почве), прокультивированный (о почве), возделанный (о растении), возделываемый (о растении), выращиваемый (о растении), культурный (о растении) -
29 вьющийся
1) ( о растении) rampicante, volubile2) ( о волосах) ricciuto, riccio* * *прил.1) ( о растении) rampicante2) riccio, ricciolutoс вью́щимися волосами — con i capelli ricci
* * *adjgener. rampante (о растении), volubile (о растении), avviticchiante (о растениях), crespo (о волосах), rampicante (о растении) -
30 вьющийся
1) General subject: crimpy, crinkly, crisp, curling, curly, frizzy, locky, rambling (о растении), ringlety, snaky, spiry, twining, viny, voluble (о растении), winding, (о волосах) fuzzy2) Biology: creeping (о растении), tendrillar3) Aviation: climbing4) French: onde5) Botanical term: assurgent (о стебле), ramble, twisting (лат. volubilis)6) Rare: voluminous8) Makarov: creeping, running (о растении), wavy (о волосах) -
31 стелиться
1) General subject: trail (о растениях), vine (о растениях), ramble through (о тумане)2) Biology: climb (о растении), crawl (о растениях), trail (о растении)3) Makarov: crawl (о растении), creep (о растении) -
32 вьющийся
вью́щийсяvolviĝanta;volvokreska (о растении);krispa, bukla (о волосах).* * *1) прич. от виться* * *1) прич. от виться* * *adjgener. ensortijado, ondulado (о волосах), rizado, trepador (о растениях), crespo, enredadera (о растении), enredador, voluble (о растениях) -
33 fancy
ˈfænsɪ
1. сущ. стяженная форма от fantasy
1) а) прям. перен. иллюзия;
галлюцинация б) воображение, фантазия;
фантазия, мысленный образ flight of fancy Syn: imagination в) каприз, прихоть, причуда Syn: whim, freak, caprice г) фантазия, чушь, мнение "от фонаря", заблуждение, наваждения This fancy is very ancient, for Orosius hints at it. ≈ Это заблуждение довольно древнее, на него намекает еще Орозий.
2) а) склонность, вкус к чему-л., пристрастие;
любимая тема, область, "конек";
вкус, способность ощущать тонкие различия в области искусства и т.п. Have you no fancy to ride? ≈ Ты не любишь кататься на лошадях? have a fancy for tickle smb.'s fancy passing fancy Syn: kick, inclination, liking б) (с определенным артиклем) коллекционеры, любители, энтузиасты;
спорт болельщики в) (с определенным артиклем) бокс, искусство кулачного боя Syn: pugilism
3) изобретение, придумка Syn: invention, contrivance
4) уст. муз. импровизация
2. прил.
1) а) причудливый, необычный, прихотливый fancy dress б) прям. перен. фантастический fancy price в) бот. многоцветный
2) а) орнаментальный, разукрашенный fancy bread б) модный, фасонный fancy articles fancy fair
3. гл.
1) а) воображать, представлять себе But, only fancy, the thousands and thousands of wax lights. ≈ Только вообрази (подумай), тысячи и тысячи свечей! Syn: imagine, picture, conceive б) думать, считать, полагать, предполагать (обычно, подразумевается отсутствие у говорящего точных сведений) ;
казаться The estate is, I fancy, theirs yet. ≈ Полагаю, поместье все еще принадлежит им. She fancied she heard some voices. ≈ Ей показалось, что она слышит голоса. Syn: think, suppose
2) а) воображать, видеть себя( кем-л., в каком-л. положении) He fancies himself not in the senate, but on the bench. ≈ Он хотел бы быть судьей, а не сенатором. б) возвр.;
разг. быть о себе( неоправданно) высокого мнения, воображать You can tell that she fancies herself from the way she dresses. ≈ Ну, по ее манере одеваться видно, что она много о себе думает. She fancies herself as a singer but she doesn't have a very good voice. ≈ Она воображает себя певицей, хотя на самом деле у нее не очень хороший голос. Syn: plume в) спорт ставить на какую-л. лошадь, считать какую-л. лошадь фаворитом ( на скачках)
3) вызывать симпатию, нравиться, суж. любить I do not think she fancies much the man. ≈ Не думаю, чтобы он слишком ей нравился. Syn: please, like
4) биол. заниматься селекцией, улучшать породу( о животных) фантазия, воображение - to have a lively * иметь живое воображение - the power of * сила воображения - all those stories only tickled his * все эти рассказы только дразнили его воображение воображаемый, мысленный образ;
иллюзия, мечта - fancies of a poet поэтические образы - I have a * that... мне кажется, что... - did I really hear it or was it only a *? я действительно слышал это или мне показалось? прихоть, каприз - passing * мимолетная прихоть - it was his * that we should go there by plane это он придумал, чтобы мы летели туда самолетом вкус, склонность, пристрастие - to have a * for smb. любить кого-л., увлекаться кем-л. - to take a * for /to/ smb. полюбить кого-л., привязаться к кому-л. - to take a * for smth. захотеть чего-л. - to catch /to take/ smb.'s * поразить чье-л. воображение, понравиться, прийтись во вкусу /по душе/ (кому-л.) - the place caught my * at once место сразу понравилось мне понимание, (художественный) вкус - to possess * for form обладать чувством формы (the *) (собирательнле) энтузиасты, любители;
болельщики - the great book-sale had congregated all the * большой книжный аукцион собрал всех любителей причудливый, затейливый, прихотливый, фантастический - * picture фантастическая картина - * design причудливый узор - a * hairdo затейливая прическа орнаментальный, украшенный;
фасонный - * bread фигурный хлеб - * cakes фасонные пирожные - * weaving фигурное /жаккардовое/ ткачество фигурный, непростой - * dives фигурные /спортивные, сложные/ прыжки в воду - * swimming фигурное плавание - * skating фигурное катание модный;
изысканный, высшего качества - * articles /goods/ модные товары;
безделушки;
галантерея - * haberdasher продавец модных товаров мужского туалета - * fruit изысканные фрукты - this dress is too * to wear to work это платье слишком нарядно для работы фантастический, экстравагантный - at a * price по баснословно дорогой цене - * names вымышленные экстравагантные имена( о животном или растении) обладающий особыми свойствами;
выведенный для получения особых свойств пестрый, многоцветный ( о растении) воображать, представлять себе - I can't * him as a soldier! никак не могу представить его солдатом! - * his doing a thing like that подумать только, что он мог это сделать - just *!, only *! можете себе представить!, подумайте только! - * that, now! удивительно!, странно! предполагать, полагать - I * he has gone я полагаю, что его уже нет /что он уже ушел/ - I rather * she isn't happy я не думаю, что она счастлива нравиться, любить - I don't * this place at all мне совсем не нравится это место - the patient may eat anything that he fancies больной может есть все, что захочет - what do you * for your dinner? что бы ты съел на обед? (разговорное) быть высокого мнения о себе, быть самодовольным, "воображать" (обыкн. to * oneself) - he fancies himself as an orator он воображает себя оратором воображать;
напрасно надеяться - he fancies that he can succeed without working hard он воображает, что может достичь успеха без труда выводить вид животного или растения для получения особых свойств fancy вкус ~ refl. разг. воображать, быть о себе высокого мнения ~ воображать, представлять себе;
fancy!, just (или only) fancy! можете себе представить!, подумай(те) только! ~ воображать, представлять себе;
fancy!, just (или only) fancy! можете себе представить!, подумай(те) только! ~ выращивать животных или растения улучшенной породы или вида ~ высшего качества ~ (the ~) любители, энтузиасты;
болельщики ~ маскарадный;
fancy dress маскарадный костюм ~ многоцветный (о растениях) ~ модный;
высшего качества;
fancy articles модные товары;
безделушки;
галантерея;
fancy fair базар модных вещей ~ модный ~ мысленный образ ~ нравиться;
любить;
you may eat anything that you fancy вы можете есть все (что угодно) ~ обладающий особыми свойствами, полученными путем селекции (о растении или животном) ~ орнаментальный, разукрашенный;
фасонный;
fancy bread сдоба ~ полагать, предполагать ~ прихоть, причуда, каприз ~ причудливый, прихотливый ~ склонность;
пристрастие;
конек;
вкус (к чему-л.) ;
to have a fancy (for smth.) любить (что-л.), увекаться (чем-л.) ~ склонность ~ фантазия;
воображение ~ фантастический;
fancy picture фантастическое описание;
fancy price баснословно дорогая цена ~ модный;
высшего качества;
fancy articles модные товары;
безделушки;
галантерея;
fancy fair базар модных вещей ~ орнаментальный, разукрашенный;
фасонный;
fancy bread сдоба ~ маскарадный;
fancy dress маскарадный костюм ~ модный;
высшего качества;
fancy articles модные товары;
безделушки;
галантерея;
fancy fair базар модных вещей ~ man любовник ~ man sl. сутенер ~ фантастический;
fancy picture фантастическое описание;
fancy price баснословно дорогая цена ~ фантастический;
fancy picture фантастическое описание;
fancy price баснословно дорогая цена price: fancy ~ очень высокая цена fancy ~ цена на изделия высшего качества ~ woman( или lady) любовница ~ woman( или lady) проститутка ~ склонность;
пристрастие;
конек;
вкус (к чему-л.) ;
to have a fancy (for smth.) любить (что-л.), увекаться (чем-л.) ~ воображать, представлять себе;
fancy!, just (или only) fancy! можете себе представить!, подумай(те) только! to take a ~ (for (или to) smb., smth.) увлечься( кем-л., чем-л.) ;
полюбить (кого-л., что-л.) to take (или to catch) the ~ (of smb.) привлечь внимание( кого-л.) ;
захватить( кого-л.), полюбиться( кому-л.) to tickle( smb.'s) ~ понравиться (кому-л.), возбудить( чье-л.) любопытство ~ нравиться;
любить;
you may eat anything that you fancy вы можете есть все (что угодно) -
34 miff
mɪf
1. сущ.
1) размолвка, распря, ссора, стычка
2) вспышка раздражения get a miff have a miff take a miff
2. гл.
1) обижаться( на - at, with)
2) выводить из себя, обижать, злить
2) увянуть( о растении;
тж. miff off) (разговорное) (диалектизм) небольшая ссора, размолвка (разговорное) (диалектизм) вспышка раздражения - to be in a * быть в плохом настроении, дуться - to get a * надуться, разозлиться( редкое) обиженный - * with smb. обиженный на кого-л. (разговорное) разозлить, испортить настроение( разговорное) разозлиться, надуться - to be *ed with smb. about /at/ smth. разозлиться /надуться/ на кого-л. за что-л. увянуть (о растении;
тж. * off) miff разг. вспышка раздражения;
to get a miff надуться miff разг. вспышка раздражения;
to get a miff надуться ~ разг. легкая ссора, размолвка ~ разозлить(ся) ;
надуться ~ увянуть (о растении;
тж. miff off) -
35 potted
ˈpɔtɪd прил.
1) консервированный potted meat ≈ мясные консервы
2) комнатный, выращиваемый в горшке ( о растении)
3) разг. записанный на пленку/пластинку консервированный - * meat мясные консервы приготовленный в горшке (сельскохозяйственное) горшечный, комнатный ( о растении) (разговорное) записанный на пленку, пластинку (о музыке и т. п.) (американизм) (просторечие) пьяный( разговорное) сокращенный, адаптированный( о тексте) - * biography краткая биография( разговорное) поверхностный, неглубокий( о подходе, методе и т. п.) potted p. p. от pot ~ разг. записанный на пленку или пластинку ~ комнатный, выращиваемый в горшке (о растении) ~ консервированный;
potted meat мясные консервы ~ консервированный;
potted meat мясные консервы -
36 rambling
ˈræmblɪŋ прил.
1) слоняющийся;
бродячий Syn: vagrant
2) разбросанный;
беспорядочно выстроенный
3) беспорядочный, хаотичный;
бессвязный, несвязный( о речи) ;
разбросанный (о мыслях) Syn: incoherent
4) ползучий, вьющийся( о растении) бродячий, слоняющийся разбросанный (о строениях) беспорядочный, хаотичный;
бессвязный (о речи) ;
разбросанный (о мыслях) ползучий, вьющийся (о растении) rambling ползучее растение, особ. ~ бессвязный ~ ползучий (о растении) ~ разбросанный;
беспорядочно выстроенный ~ слоняющийся;
бродячийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rambling
-
37 running
ˈrʌnɪŋ
1. сущ.
1) а) беганье, беготня Syn: bustle б) бег, бега;
спорт бег на коньках в) галоп;
потенциальная возможность лошади выиграть скачки
2) а) ход, рабочий ход, рабочее состояние (машины, мотора и т. п.) б) мор. крейсерский ход корабля (в частности, парусного) в) передвижение из пункта в пункт г) контрабанда Syn: smuggling
3) мед. прорыв нарыва;
истечение жидкости из тела, какого-л. органа running of reins
4) русло реки
5) шутки, дразнилки, издевательства Syn: teasing, scolding ∙ to make good one's running ≈ не отставать;
преуспевать be in the running be out of the running make the running take up the running
2. прил.
1) а) бегущий, бегающий - running mate б) беговой running track running path
2) а) непрерывный, последовательный running commentary running fire running hand running repairs Syn: continuous, sustained б) текущий - running account в) предик. последовательный, идущий подряд six nights running ≈ шесть ночей кряду Syn: successive
3) а) текучий;
текущий, протекающий, проточный( о воде) Syn: flowing, fluid, liquid, melting б) гноящийся, слезящийся running eyes running sore Syn: suppurating в) негерметичный, пропускающий воду
4) а) плавный б) ползучий, вьющийся( о растении) Syn: creeping, climbing
5) а) подвижной running rigging б) работающий, рабочий Syn: working
6) о корабле, находящемся в военное время в плавании без сопровождения конвоя беганье - pattering type of * (спортивное) "ударный" способ бега пробег, рейс ход (машины) управление - an efficient * of economy рациональное руководство экономикой (техническое) работа или эксплуатация( машины) (компьютерное) прогон (программы) > to be in the * иметь шансы на выигрыш > to be out of the * не иметь шансов на выигрыш;
выйти из игры > to make the * (спортивное) задавать темп, вести бег;
показывать пример, задавать тон > to take up the * (спортивное) вести;
выходить вперед;
брать инициативу в свои руки бегущий - * dive (военное) погружение на ходу;
(спортивное) ныряние с разбега - * jump прыжок с разбега - * landing посадка вертолета с пробегом - * take off взлет вертолета с разбегом - * fight отход с боями;
бой на отходе;
упорное отстаивание своих позиций беговой - * track /path/ беговая дорожка текущий, текучий - * water проточная вода - a bedroom with * water комната с умывальником (в гостинице) сыпучий - * soil сыпучий грунт - * ground плывун гноящийся;
слезящийся - * sore гноящаяся болячка /рана/ - * eyes слезящиеся глаза - * cold насморк;
нос течет скользящий - a * knot затяжной узел;
удавка плавный - * metre плавный размер( стиха) подвижной;
работающий - * gear ходовая часть( автомобиля) - * end (морское) свободный /ходовой/ конец текущий - * account( коммерческое) текущий счет - * quarter текущий квартал - * expenses текущие расходы - * maintenance текущее техническое обслуживание - * repairs текущий ремонт общепринятый;
господствующий быстро распространяющийся непрерывный;
последовательный - * commentary (радиотехника) (телевидение) репортаж с места (события) - a * commentary of a football match репортаж с футбольного матча - * design непрерывный орнамент - * fire беглый огонь - a * fire of questions град вопросов - * hand беглый почерк - * number порядковый номер - * story (американизм) (разговорное) рассказ с продолжением погонный, линейный - * metre погонный метр - * fathom погонная морская сажень (1,83 м) ползучий, вьющийся (о растении) (математика) переменный, пробегающий ряд значений > to hit the ground * благополучно приземлиться( о парашютисте) ;
сразу встать на ноги (после приземления) ;
удачно спрыгнуть с поезда;
спрыгнуть и пробежать несколько шагов;
с ходу взяться за дело подряд - (for) three days * три дня подряд - four times * четыре раза подряд - I've won three times * я выиграл три раза подряд ~ ход, работа (машины, мотора и т. п.) ;
to be in the running иметь шансы на выигрыш;
to be out of the running не иметь шансов на выигрыш ~ ход, работа (машины, мотора и т. п.) ;
to be in the running иметь шансы на выигрыш;
to be out of the running не иметь шансов на выигрыш be ~ быть действительным be ~ иметь силу before ~ вчт. перед выполнением ~ a predic. последовательный, идущий подряд;
four days running четыре дня подряд to make the ~ добиться успеха, преуспевать;
to make good one's running не отставать;
преуспевать to make the ~ добиться успеха, преуспевать;
to make good one's running не отставать;
преуспевать to make the ~ добиться хороших результатов (о жокее, скаковой лошади) running pres. p. от run ~ беганье;
бег(а), беготня ~ беговой;
running track (или path) беговая дорожка ~ бегущий ~ вчт. выполнение ~ действующий ~ непрерывный ~ общепринятый ~ плавный ~ подвижной, работающий;
running rigging мор. бегучий такелаж ~ ползучий, вьющийся (о растении) ~ a predic. последовательный, идущий подряд;
four days running четыре дня подряд ~ последовательный, непрерывный;
running commentary радиорепортаж;
running fire беглый огонь;
running hand беглый почерк ~ последовательный ~ работа ~ работающий ~ текучий ~ текущий;
running account текущий счет ~ вчт. текущий ~ текущий ~ функционирование ~ ход, работа (машины, мотора и т. п.) ;
to be in the running иметь шансы на выигрыш;
to be out of the running не иметь шансов на выигрыш ~ эксплуатация ~ eyes слезящиеся глаза;
running sore гноящаяся рана ~ последовательный, непрерывный;
running commentary радиорепортаж;
running fire беглый огонь;
running hand беглый почерк ~ подвижной, работающий;
running rigging мор. бегучий такелаж ~ eyes слезящиеся глаза;
running sore гноящаяся рана ~ беговой;
running track (или path) беговая дорожка to take up the ~ брать инициативу в свои руки to take up the ~ вести (в гонке) -
38 voluble
ˈvɔljubl прил.
1) говорливый, многоречивый;
речистый Syn: garrulous, loquacious, talkative
2) вьющийся( о растении) говорливый, разговорчивый;
многословный;
болтливый гладкий( о речи, стиле) ;
легкий, непринужденный( о высказывании, тоне) - * tongue хорошо подвешенный язык( редкое) подвижной, легко вращающийся (ботаника) вьющийся (о растении) voluble вьющийся (о растении) ~ говорливый, многоречивый;
речистый -
39 climb
[klaɪm]1) Общая лексика: быстро натянуть на себя одежду, взбираться, взобраться, виться (о растениях), влезать, влезть, восхождение, вскарабкаться, вскарабкиваться, всходить, вылезать, забраться, залезть, карабкаться, лазить, лезть, медленно подниматься, набирать высоту, набор высоты, подниматься на, подъём, расти, полазить (автор: Shipp), идти круто вверх (о дороге и т.п.), подниматься (о ценах и т.п.), забираться, подниматься, подняться2) Биология: виться (о растении), стелиться (о растении)3) Авиация: восходить, подъём (набор высоты)5) Военный термин: набегание (ремня, цепи), преодоление подъема6) Техника: набегание ремня, отклоняться вверх (постепенный)7) Экономика: повышаться9) Автомобильный термин: взять подъём, езда на подъёме, подниматься в гору, преодолевать подъём, преодолеть подъём10) Горное дело: взбираться по откосу, езда на подъём, подниматься по лестничному отделению восстающего, подниматься по лестничному отделению ствола11) Дипломатический термин: делать карьеру, пробивать себе дорогу12) Металлургия: набегать, навиваться, переползание (дислокаций), набегание (ремн)13) Сленг: делать выговор военному чину, бранить кого-либо (The boss climbed Harry for being late. Шеф побранил Гарри за опоздание.), сигарета с марихуаной14) Рыбоводство: заплеск15) Космонавтика: набрать высоту16) Оружейное производство: подскок ствола при выстреле, увод ( ствола) вверх, угол вылета17) Океанография: подъём (напр, глубинных вод)18) Авиационная медицина: подъем19) Макаров: неплотно прилегать, приподниматься, восхождение (о дислокациях), обвиваться (о растении), набегать (об одной детали по отношению к другой, о ремне или цепи по отношению к шкиву или звёздочке)20) Велосипеды: подъем в гору -
40 creeping
['kriːpɪŋ]1) Общая лексика: медленный, ползающий (о насекомых), расслабленный, ползающий (о насекомых и т.п.), ползучий2) Геология: оседание поверхности над выработками, сползание почвы3) Биология: вьющийся (о растении), ползающий (напр. о насекомых), ползучий (о растении)4) Авиация: увод5) Морской термин: идущий самым малым ходом, самый малый ход6) Медицина: тимьян ползучий, чабрец7) Переносный смысл: назревающий8) Ботаника: ползучий (лат. repens)9) Военный термин: набегание (ремня, цепи)10) Техника: магнитная вязкость, магнитное последействие, набегание (ремня), оползание, ползучесть, просачивание (влаги), проскальзывание, самопроизвольное вращение счётчика, сползание, траление, утечка по поверхности (диэлектрика), самопроизвольное вращение (счётчика)12) Математика: ползучесть (of materials)13) Железнодорожный термин: нарастание напряжённости намагничивания, угон (рельса), утечка по поверхности изолятора, ползучесть соли (в гальванических элементах)14) Бухгалтерия: ползучий (напр. об инфляции)15) Горное дело: оседание кровли, поддувание подошвы, провисание (кровли), раздавливание целика поддувающей подошвой, поддувание (почвы)16) Лесоводство: сдвиг, скольжение, угон рельсов, набегание (приводного ремня)17) Электроника: течение18) Рыбоводство: копошение19) Робототехника: пластическая деформация20) Макаров: вьющийся, крип, медленно двигающийся, медленно надвигающийся, медленное движение, ползание, ползущий, раболепствующий, сползающий, холуйствующий, смещение (водораздела), самопроизвольное вращение (машины постоянного тока), проскальзывание (напр. подшипника, ремня), стелющийся (о растении), ползучий (о растениях)21) Электрохимия: "выползание" электролита из элемента, ползучесть соли в гальванических элементах22) Электротехника: самоход, утечка по поверхности (изолятора), нарастание (напряжённости поля в магнитопроводе), вползание (электролита)
См. также в других словарях:
Обмен веществ в растении — Этим выражением (представляющим перевод немецкого термина Stoffwechsel английские физиологи заменяют его термином метаболизм) обозначают совокупность превращений вещества, обуславливающих жизненную деятельность организма. Следует, прежде всего,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Передвижение веществ в растении — а) П. сырого сока. Для растения необходима вода и некоторые минеральные вещества. Первая нужна как для питания, так и потому, что растение широко пользуется ею в качестве строительного материала: дряблый вид завядшего, т. е. потерявшего часть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
паспорт растении — augalo pasas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Valstybinės augalininkystės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos arba rašytinį šios tarnybos leidimą turinčio asmens išduotas oficialus dokumentas, kuriuo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Некорневая подкормка растении — Некорневая подкормка растений, приём внесения удобрений, при котором растения получают питательные вещества через листья и стебли в результате опрыскивания или опыливания их удобрениями. См. Подкормка растений … Большая советская энциклопедия
Парша сельскохозяйственных растении — Парша сельскохозяйственных растений, опасная болезнь растений, вызываемая преимущественно микроскопическими патогенными грибами (иногда актиномицетами и бактериями) и характеризующаяся поражением поверхностных тканей листьев, плодов, цветков,… … Большая советская энциклопедия
Центры происхождения культурных растении — географические центры генетического разнообразия культурных растений. Учение о Ц. п. к. р. возникло в связи с потребностью в исходном материале для селекции и улучшения сортов культурных растений. В основу его легла идея Ч. Дарвина… … Большая советская энциклопедия
Щавелево-кальциевая соль в растении — является тем соединением, в виде которого чаще всего встречается щавелевая кислота (см.) в растительных организмах. И. П. Бородин, изучавший распространение Щ. соли в листьях различных растений, нашел ее приблизительно у половины (44,5 %)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХОЛОДОУСТОЙЧИВОСТЬ РАСТЕНИИ — способность вегетирующих р ний переносить действие низких положит. темп р (1 5ºС) с последующим возобновлением роста и репродукции в благоприятных условиях. X. р. генетически обусловлена. Холодоустойчивые растения (ячмень, овёс , вика, лён … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ФИТОЦЕНОТИП ВЫПОЛНЯЮЩИХ РАСТЕНИИ — растения, очень быстро разрастающиеся в промежутках между растениями силовиками и растениями выносливцами, но быстро вытесняемые последними (напр., Ranunculus repens L., эфемеры) … Словарь ботанических терминов
Критерии содержания питательных веществ в растении — показатели степени обеспеченности растений соответствующим элементом питания, которые устанавливаются по химическому анализу индикаторных органов растения (см. орган растений индикаторный) или химическому составу п., на которой оно произрастает … Толковый словарь по почвоведению
засухоустойчивость растении — способность растений противостоять засухе. У культурных растений – способность переносить засуху с наименьшим снижением урожая … Сельскохозяйственный словарь