-
101 щётковидный
adjgeol. drusig (о минералах) -
102 щетковидный
adjgeol. drusig (о минералах) -
103 добывать
добыть (вн.)1. manage to get (d.), obtain (d.), procure (d.)добывать средства к существованию — get* / earn a living / livelihood
-
104 посторонний
( о минералах в горных породах) akzessorischРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > посторонний
-
105 желвак
-
106 отпечаток растений
ngener. arborisation (в минералах) -
107 размельчённый
adj1) mining. broyé (напр., о минералах, льде, орехах и т.д.)2) gastron. mouliné (в миксере), concassé (о злаковых) -
108 свиль
Flader, Glasschliere, ( порок древесины) Maser, ( порок стекла) Rampe, (напр. в стекле, минералах) Schliere -
109 сопутствовать
( о минералах) vergesellschaften -
110 встречаться
* * *встреча́ться гл.
occur, be found, be encounteredвстреча́ться в ви́де (напр. кристаллов) — occur as (e. g., crystals)встреча́ться в приро́де (напр. о рудах, минералах и т. п.) — occur in nature (e. g., of ores, minerals, etc.) -
111 сопутствовать
сопу́тствовать гл.1. accompany2. ( о минералах) be associated with, be an associate of …касситери́т ча́сто сопу́тствует вольфра́му — cassiterite is often an associate of tungsten -
112 лонсдалеит
( полиморфнаф модификация углерода в метеоритных минералах) lonsdaleite минер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лонсдалеит
-
113 скандий
символ Scua\ \ скандійen\ \ scandiumde\ \ Scandiumfr\ \ \ scandiumэлемент №21 периодической системы Д.И.Менделеева (III группа, 4 период), атомная масса 44,956; известны 12 изотопов с массовыми числами 40—51; типичная степень окисления +III; серебристо-белый металл с характерным желтым отливом, по свойствам сходен с редкоземельными металлами, Tпл 1814 К; обладает высокой химической активностью: при обычной температуре взаимодействует с кислородом; растворяется в кислотах; в природе содержится в виде примесей во многих минералах; извлекают попутно при переработке уранового, вольфрамового и оловянного сырья, получают из отходов производства чугуна; открыт в 1879 году Л.Лильсоном (Швеция), выделен из минерала гадолинита, впервые найденного в Скандинавии (отсюда и название элемента); применяют в виде сплавов с различными металлами: легких сплавов, ферритов с малой индукцией, в качестве нейтронного фильтра в ядерной технике, в медицине, стекольной и химической промышленности -
114 тантал
символ Taua\ \ танталen\ \ tantalumde\ \ Tantalfr\ \ \ tantaleэлемент №73 периодической системы Д.И.Менделеева (V группа, 6 период), атомная масса 180,948; известны 26 изотопов с массовыми числами 157—161, 166—186; типичная степень окисления: +V; светло-серый тяжелый металл с синеватым отливом; тугоплавкий (Tпл 3269 К), твердый, но не хрупкий металл, хорошо поддающийся механической обработке; устойчив к действию большинства минеральных органических кислот (исключение составляет HF); при нагревании на воздухе начиная с 773 К поглощает O и N, сильно снижая при этом свою пластичность; в природе в чистом виде не встречается, содержится в минералах танталит, колумбит, лопарит; происхождение названия — по имени героя древнегреческой мифологии Тантала; открыт в 1802 году А.Экебергом (Швеция); применяют для изготовления химической аппаратуры, посуды, тиглей, для получения жаропрочных и коррозионностойких сплавов, в хирургии для скрепления костей при переломах и др. -
115 O-H stretching frequencies
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > O-H stretching frequencies
-
116 planar fractures
ударные трещины (чёткие, повторяющиеся, часто сближенные параллельные микротрещины, наблюдающиеся в минералах, испытавших ударный метаморфизм)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > planar fractures
-
117 прорастать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прорастать
-
118 сопутствовать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сопутствовать
-
119 угол
угол м. атаки аэрод. Angriffswinkel m; аэрод. Anlaufwinkel m; аэрод. Anstellwinkel m; аэрод. Anströmungswinkel m; Anströmwinkel m; аэрод. Luftstoßwinkel mугол м. возвышения астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Steigungswinkel mугол м. второй кривизны Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. выхода Ausstrahlungswinkel m; элн. Austrittswinkel m; геол. Emergenzwinkel m; физ. Emissionswinkel m; Strahlungswinkel mугол м. естественного откоса Ruhewinkel m; Rutschwinkel m; Schüttwinkel m; natürlicher Böschungswinkel mугол м. заточки инстр. Hinterschleifwinkel m; Hinterschliffwinkel m; Hinterwetzwinkel m; инстр. Zuschärfungswinkel mугол м. зацепления маш. Eingriffslinienwinkel m; маш. Eingriffswinkel m; Verzahnungswinkel m; Wälzeingriffswinkel mугол м. крена суд. Krängungswinkel m; Kurvenwinkel m; ав. Neigungswinkel m; ав. Querneigungswinkel m; Rollwinkel mугол м. крена, при котором плечо с. статической остойчивости и восстанавливающий момент м. равны нулю суд. Stabilitätsumfang mугол м. кручения Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; Verdrehungswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. места астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Lagewinkel m; ав. Positionswinkel m; Steigungswinkel mугол м. наклона ж. винтовой канавки Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. орбиты Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. наклона ж. спирали Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. стрелы к горизонту суд. Auftoppwinkel m des Ladebaums; Neigungswinkel m des Baums zur Waagerechtenугол м. наклона ж. траектории Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. отклонения опт. Ablenkungswinkel m; Ablenkwinkel m; Abweichung f; рег. Abweichungswinkel m; Auslenkung f; Auslenkungswinkel m; Auslenkwinkel m; Ausschlag m; ж.-д. Ausschlagwinkel mугол м. отставания по фазе Phasennacheilungswinkel m; Phasennacheilwinkel m; Phasenverzögerungswinkel mугол м. поворота ж.-д. Ausschlagwinkel m; Drehwinkel m; мех. Kippwinkel m; Schwenkungswinkel m; Umdrehungswinkel m; Umlenkwinkel mугол м. поворота колёс при управлении с поворотным кругом или поворотной тележкой с.-х. Ackermannswinkel mугол м. поворота растра ж. Bildschirmdrehwinkel m; Rasterdrehung f; типогр. Rasterwinkelung f; Rasterwinklung fугол м. преломления опт. Brechungswinkel m; Prismenwinkel m; Refraktionswinkel m; brechender Winkel mугол м. рассогласования рег. Abweichungswinkel m; Differenzwinkel m; Fehlwinkel m; Verstimmungswinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. скольжения Braggscher Reflexionswinkel m; Gierwinkel m; крист.,опт. Glanzwinkel m; аэрод. Gleitwinkel m; Schiebewinkel mугол м. установки профиля лопасти Einstellwinkel m des Schraubenflügels; Staffelungswinkel m; Staffelwinkel m -
120 аурипигмент
аурипигмент
мышьяковая обманка
Минерал (сульфид мышьяка), в геммологическом отношении интересен в виде включений в других минералах (опал).
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аурипигмент
См. также в других словарях:
Включения в минералах — Под этим названием в геологии понимают включения посторонних веществ в минералах, из которых слагаются горные породы. Включения эти могут быть разбиты на три группы: 1) включения стекла, 2) включения микролитов, 3) включения жидкости. Включения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВКЛЮЧЕНИЯ В МИНЕРАЛАХ — известно несколько видов: а) первичные, захваченные м лами при росте и расположенные согласно слоям нарастания к лов; б) ранневторичные, располагающиеся в сингенетических трещинах, образовавшихся и залечивающихся в процессе роста м ла; а)… … Геологическая энциклопедия
ВОДА В МИНЕРАЛАХ — различается конституционная, кристаллизационная, цеолитная и адсорбционная. Вода конституционная находится в кристаллической решетке м ла в виде ионов ОН1 , реже Н1+ и оксония Н3О1+; она переходит в молекулярное состояние лишь при разрушении… … Геологическая энциклопедия
КРИСТАЛЛИЗАЦИОННАЯ ВОДА В МИНЕРАЛАХ — вода в минералах, находящаяся в кристаллической решетке в виде молекул Н2О, занимающих определенные места (например, гипс CaSO4 2Н2О, мирабилит Na2SO4 10 H2О). Выделение К. в. при нагревании происходит в определенном интервале температуры (ниже… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
базальное сечение (в минералах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN basal section … Справочник технического переводчика
искривление кристаллов в минералах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN distortion of mineral crystals … Справочник технического переводчика
АДСОРБЦИОННАЯ ВОДА В МИНЕРАЛАХ — вода минералов, молекулы которых связаны с поверхностью кристаллических частиц, образует вокруг частиц грунта гидратные оболочки … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ВОДА В МИНЕРАЛАХ — вода, входящая в той или иной форме в состав минералов. По расположению в кристаллической решетке различают: 1) конституционную воду, находящуюся в кристаллической решетке минерала в виде ионов ОН , гораздо реже Н+; может быть выделена из… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
МЕЖПЛОСКОСТНАЯ ВОДА В МИНЕРАЛАХ — вода, характерная для некоторых минералов слоистой структуры (например, для монтмориллонита). Молекулы этой воды располагаются иногда в несколько слоев между отдельными пакетами кристаллической решетки. По своему типу М. в. приближается (и даже… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ВОДА В МИНЕРАЛАХ — а) конституционная – находится в кристаллической решетке минерала в виде ионов, переходит в молекулярное состояние лишь при разрушении структуры минерала; б) кристаллизационная – находится в решетке минерала в виде нейтральных молекул Н2О,… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
Содержание основных компонентов в минералах алюминия, % (мас.) — Минерал Al2O3 SiO2 R2O Химическая формула Первичные минералы Корунд 100 … Химический справочник