-
1 прорастать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прорастать
-
2 прорастать
прорастатьנָבַט [לְנבּוֹט, נוֹבֵט, יִנבּוֹט]* * *לבצבץלנבוט לצמוח נבט -
3 прорастать
прорастатьнесов, прорасти сов1. φυτρώνω·2. (сквозь что-л.) ξεφυτρώνω. -
4 прорастать
-
5 прорастать
-
6 прорастать
без доп.
grow (through), come up* * ** * *прорастать; прорасти grow, come up, germinate* * *pullulatespirespring -
7 прорастать
несовер. - прорастать; совер. - прорастибез доп.grow (through), come up, germinate, sprout -
8 прорастать
1) germinate
2) intergrow -
9 прорастать
1) General subject: come up, germinate, grow, peep, pullulate, shoot, shoot forth, shoot out, spring, sprout (иногда sprout up), upspring, sprout up4) Medicine: attach (об опухоли)6) Engineering: tiller7) Agriculture: appear, bourgeon, germinate (о семенах), spire (о зерне), sprout (о семенах), grow out, get pithy (о корнеплодах)8) Makarov: chit, grown out, overgrow, come up (о растениях семенах), come up (о семенах) -
10 прорастать
-
11 прорастать
v1) gener. aufgehen, aufgehn (о семенах), auftreiben, auskeimen, auswachsen (о картофеле, семенах и т.п.), durchwachsen (сквозь что-л.; тж. бот.), emporkeimen, sprießen, auswachsen (о картофеле, семенах и т. п.), durchwachsen (сквозь что-л.), hervorkeimen, keimen, entkeimen2) liter. aufkeimen3) botan. aufkommen4) eng. vergesellschaften5) agric. auflaufen6) food.ind. ankeimen -
12 прорастать
-
13 прорастать
-
14 прорастать
-
15 прорастать
несов.; сов. - прорасти́1) çimlenmek, filizlenmek, cücüklenmekлук в ведре́ проро́с — kovadaki soğanlar cücüklendi
2) bitmekсквозь ка́мни проросла́ трава́ — taşlar arasında ot bitti
-
16 прорастать
-
17 прорастать
прорастиgerminate; (давать ростки, побеги) sprout, shoot* -
18 прорастать
(с.-х) φυτρώνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прорастать
-
19 прорастать
с.-х. -
20 прорастать
ankeimen, keimen, ( о замачиваемом зерне) spitzen
См. также в других словарях:
прорастать — показываться, проклевываться, вылезать, всходить, давать всходы, пробиваться Словарь русских синонимов. прорастать показываться, всходить, давать всходы; проклёвываться, пробиваться, вылезать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов
прорастать — ПРОРАСТАТЬ/ПРОРАСТИ ПРОРАСТАТЬ/ПРОРАСТИ, всходить/взойти, сов. вылезть, показываться/показаться, пробиваться/пробиться, разг. вылезать/вылезти, разг. проклевываться/проклюнуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОРАСТАТЬ — ПРОРАСТАТЬ, прорастаю, прорастаешь. несовер. к прорасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прорастать — ПРОРАСТИ ( ту, тёшь, 1 и 2 л. не употр.), тёт; рос, росла; росший; росши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прорастать — несов. перех. и неперех.; неперех. 1. Давать росток. 2. Расти, пробиваясь сквозь что либо. отт. перех. Увеличиваясь, распространяться, проникать (об опухолях). 3. Покрываться пробивающейся снизу растительностью; зарастать. отт. Покрываться,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прорастать — прорастать, прорастаю, прорастаем, прорастаешь, прорастаете, прорастает, прорастают, прорастая, прорастал, прорастала, прорастало, прорастали, прорастай, прорастайте, прорастающий, прорастающая, прорастающее, прорастающие, прорастающего,… … Формы слов
прорастать — прораст ать, ает … Русский орфографический словарь
прорастать — (I), прораста/ю, раста/ешь, раста/ют … Орфографический словарь русского языка
прорастать — Функциональное состояние растения или его плодов … Словарь синонимов русского языка
прорастать — см. прорасти; а/ет; нсв … Словарь многих выражений
прорастать — про/раст/а/ть … Морфемно-орфографический словарь