-
1 изменение режима работы главного двигателя
nshipb. Fahrtstufenwechsel (судна)Универсальный русско-немецкий словарь > изменение режима работы главного двигателя
-
2 испытание главного двигателя
nshipb. HauptmaschinenerprobungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание главного двигателя
-
3 мощность главного двигателя
nshipb. HauptmaschinenleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность главного двигателя
-
4 остановка главного двигателя
nshipb. HauptmaschinenstoppУниверсальный русско-немецкий словарь > остановка главного двигателя
-
5 охлаждение главного двигателя
nshipb. HauptmaschinenkühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение главного двигателя
-
6 режим работы главного двигателя
adjshipb. Fahrtstufe (судна)Универсальный русско-немецкий словарь > режим работы главного двигателя
-
7 сборная цистерна утечек смазочного масла главного двигателя
nshipb. Hauptmotor-SchmieröllecktankУниверсальный русско-немецкий словарь > сборная цистерна утечек смазочного масла главного двигателя
-
8 скорость по оборотам главного двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость по оборотам главного двигателя
-
9 сточная труба из картера главного двигателя
adjshipb. ÖlrücklaufleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > сточная труба из картера главного двигателя
-
10 судно с кормовым расположением главного двигателя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > судно с кормовым расположением главного двигателя
-
11 фундамент главного двигателя
nshipb. HauptmaschinenfundamentУниверсальный русско-немецкий словарь > фундамент главного двигателя
-
12 цистерна для сбора утечки смазочного масла главного двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > цистерна для сбора утечки смазочного масла главного двигателя
-
13 генератор, приводимый в действие от вала главного двигателя
nshipb. WellendynamoУниверсальный русско-немецкий словарь > генератор, приводимый в действие от вала главного двигателя
-
14 тепловозная характеристика двигателя
характеристика ж двигателя, тепловозная зависимость мощности тепловозного двигателя, затрачиваемой на привод главного электрогенератора тепловоза, от частоты вращения вала отбора мощностиРусско-немецкий словарь по энергетике > тепловозная характеристика двигателя
-
15 номинальный момент при ходе судна без воза
adjshipb. (главного двигателя) Freifahrt-NennmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальный момент при ходе судна без воза
-
16 номинальный момент при ходе судна порожнем
adjshipb. (главного двигателя) Freifahrt-NennmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальный момент при ходе судна порожнем
-
17 устройство для экстренной остановки
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для экстренной остановки
-
18 суммарный счётчик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > суммарный счётчик
-
19 устройство
устройство с. Anlage f; Anordnung f; Apparat m; Aufbau m; Einheit f; Einrichtung f; Gebilde n; Gerät n; Maschine f; Station f; System n; Vorrichtung f; Werk nустройство с., подключённое к шине выч. Buseinheit fустройство с., смонтированное на поверхности Oberflächeneinbaugerät nустройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. ввода Eingabeblock m; выч. Eingabeeinheit f; выч. Eingabeeinrichtung f; выч. Eingabegerät n; Eingabeteil n; Eingabewerk n; выч. Leitwerk n; выч. Lesestation fустройство с. ввода-вывода выч. E/A-Einheit f; E/A-Gerät n; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nустройство с. ввода-вывода Ein- und Ausgabegerät n; Ein-Ausgabe-Einrichtung f; Eingäbe-Ausgabe-Einrichtung fустройство с. визуального отображения Darstellungseinheit f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nустройство с. вывода Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgabeeinrichtung f; выч. Ausgabegerät n; выч. Ausgabeorgan n; Ausgabeteil n; выч. Ausgabewerk n; Effektor m; англ. выч. outputустройство с. гибкой поперечной подвески (контактной сети) ж.-д. Quertragseilanordnung f; ж.-д. Quertragwerk nустройство с. для вытягивания слитка (в установке полунепрерывного или непрерывного литья) Zugvorrichtung fустройство с. для двусторонней групповой связи Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fустройство с. для извлечения оправки мет. Dornausziehvorrichtung f; мет. Dornstangenauszieher m; мет. Dornstangengerüst nустройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогах Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. для обеспечения безопасности движения поездов ж.-д. Zugsicherungsanlage f; ж.-д. Zugsicherungseinrichtung fустройство с. для поворачивания листов Blechwendegerät n; мет. Blechwendevorrichtung f; типогр. Wendevorrichtung fустройство с. для подачи бланков, сфальцованных гармошкой полигр. Leporelloeinrichtung fустройство с. для предотвращения одновременной подачи двух листов в машину полигр. Doppelbogenkontrolle fустройство с. для разложения (изображения) тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fустройство с. для смены валков мет. Walzenausbauvorrichtung f; Walzenausfahrvorrichtung f; Walzenaushebevorrichtung fустройство с. для сокращения длины (рисунчатой) цепи (на тюлевых машинах) текст. Kettenspareinrichtung fустройство с. для сокращения числа карт м. (картона жаккардовой машины) текст. Pappkartensparapparat mустройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на него Magnettrommelableser-und-aufnehmer mустройство с. для установки на рельсы (подвижного состава, сошедшего с рельсов) ж.-д. Aufgleisungsgerüst mустройство с. дымосигнальной автоматической системы обнаружения пожара суд. selbsttätige Rauch-Feuererkennungsanlage fустройство с. записи Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nустройство с. локального управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. местного управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. обработки данных Auswertegerät n; Datenverarbeitungsanlage f; Datenverarbeitungsgerät nустройство с. подтягивания вываленной спасательной шлюпки к борту Beiholer m für Rettungsboote; суд. Beiholvorrichtung f für Rettungsbooteустройство с. прямого доступа коллективного пользования выч. gemeinsam benutztes Direktzugriffsgerät nустройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungsanlage f; ж.-д. Sicherungseinrichtung fустройство с. сопряжения выч. Adapter m; выч. Anpassungseinheit f; Anpassungseinrichtung f; выч. Anschlußeinheit f; Anschlußgerät n; выч. Interface n; выч. Schnittstelle fустройство с. сопряжения (с телефонными каналами связи) на базе акучтического модема выч. Akustikkoppler mустройство с. считывания выч. Abfühleinrichtung f; выч. Abfühlstation f; выч. Abfühlstelle f; выч. Ableseeinrichtung f; Ablesegerät n; Ablesevorrichtung f; Abtasteinrichtung f; выч. Abtastgerät n; Lesegerät n; Leser m; Lesestation fустройство с. считывания с перфокарт Kartenlesegerät n; Lochkartenableseeinrichtung f; Lochkartenleseeinrichtung f; Lochkartenleser mустройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) Massendatenlöscheinrichtung fустройство с. управления выч. Ablaufsteuerung f; Betätigungseinrichtung f; Gerätesteuereinheit f; Kommandowerk n; Leitteil m; Leitwerk n; Steuereinheit f; Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerwerk nустройство с. (для) управления параллельной обработкой нескольких программ выч. Simultansteuerwerk nустройство с. центрального управления, УЦУ Datensteuerung fустройство с. центробежной смазки Schleuderschmierung f; маш. Schleuderschmiervorrichtung f; Zentrifugalschmierung f; Zentrifugalschmiervorrichtung fустройство с. экстренной остановки главного двигателя суд. Notstoppeinrichtung f für die HauptmaschineБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устройство
-
20 судовой реактор
реактор м, судовой водо-водяной энергетический реактор, устанавливаемый на судах в качестве главного двигателя, а также для привода электрогенераторов, насосов и других вспомогательных механизмов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВИНТОВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА работы главного двигателя — зависимость мощности работающего на гребной винт главного судового двигателя от частоты его вращения. Винтовая Характеристика работы главного двигателя формируется в результате совмещения характеристик винта, корпуса, главной судовой передачи и… … Морской энциклопедический справочник
РЕВЕРС ГЛАВНОГО ДВИГАТЕЛЯ — изменение направления вращения выходящего вала двигателя на противоположное с целью изменения направления тяги винта. Реверс двигателя внутреннего сгорания обеспечивается реверсивным уст вом двигателя, осн. частью к рого является передвижной… … Морской энциклопедический справочник
Пусковая система двигателя внутреннего сгорания — Запрос «Кикстартер» перенаправляется сюда; О сайте см. Kickstarter. Двигатель внутреннего сгорания любого типа не создаёт вращающего момента в неподвижном состоянии. Прежде чем он начнёт работать, его нужно раскрутить с помощью внешнего источника … Википедия
муфта главного привода прокатного стана — [mill main drive coupling] приводная муфта, передающая вращение от двигателя к рабочим валкам прокатного стана. Смотри также: Муфта соединительная муфта коренная муфта … Энциклопедический словарь по металлургии
Эксплуатационная мощность — двигателя, мощность, которую двигатель развивает в течение большей части времени эксплуатации. Определяется как средняя мощность в данных условиях при длительной работе. Она зависит от загрузки машины или агрегата, на котором установлен… … Большая советская энциклопедия
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
"Центурион" - универсальный танк — ПРОЕКТ И РАЗВИТИЕ В ходе Второй Мировой войны британские танки были сильно скомпрометированы неудачной доктриной использования трех специфических типов танков для проведения бронетанковых операций. Маленькие скоростные легкие танки … Энциклопедия техники
ИСУ-152 — в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина … Википедия
МОНТАЖ ВАЛОПРОВОДА — часть производственного процесса при монтаже главной энергетической установки судна. М.В. осуществляют от главного двигателя или от гребного вала. М.В. от главного двига теля: монтаж главного двигате ля; пробивка оси валопровода по оптическому… … Морской энциклопедический справочник
Объект 241 — ИСУ 152 в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина ИСУ 152 выпуска 1944 года Боевая масса, т 45,5 46,0 … Википедия
ГЛАВНАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА — составная часть судовой энергетической установки, предназначенная для обеспечения движения судна. В общем случае Главная Энергетическая Установка состоит из 2 взаимосвязанных частей генераторной и исполнительной: в первой подготавливается… … Морской энциклопедический справочник