-
1 air-liner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air-liner
-
2 air liner
nounрейсовый самолет; пассажирский самолет; воздушный лайнер* * *(n) рейсовый самолет* * *рейсовый самолет, пассажирский самолет, воздушный лайнер* * *пассажирский самолет; рейсовый самолет; воздушный лайнер -
3 airliner
(n) пассажирский самолет; рейсовый самолет* * ** * *n. рейсовый самолет, пассажирский самолет, воздушный лайнер* * * -
4 liner
̈ɪˈlaɪnə I сущ.
1) лайнер;
рейсовое судно воздушный лайнер luxury liner ≈ комфортабельный лайнер ocean liner ≈ океанский лайнер passenger liner ≈ пассажирский лайнер transatlantic liner ≈ трансатлантический лайнер
2) (предмет для проведения линий) а) карандаш, ручка( с тонким грифелем или стержнем) б) подводка для глаз Syn: eyeliner II сущ.
1) а) то, что можно надеть или вставить внутрь helmet liner воен. ≈ подшлемник б) подстежка, отстегивающийся утеплитель к пальто
2) тех. вкладыш, втулка, гильза;
прокладка;
подкладка;
облицовка
3) горн. обсадная труба лайнер (судно, самолет) журналист, получающий построчную оплату (в газетах) (разговорное) картина, повешенная на уровне глаз зрителя (на выставке и т. п.) подкладка, подкладочный материал( техническое) вкладыш;
втулка, гильза (техническое) прокладка;
подкладка;
облицовка (горное) обсадная труба( военное) подшлемник карандаш или жидкость для подведения глаз аннотация к грампластинке или магнитофонной пленке конверт или листок с такой аннотацией air ~ рейсовый самолет;
пассажирский самолет;
воздушный лайнер cargo ~ грузовое рейсовое судно cargo ~ грузовой лайнер liner тех. вкладыш, втулка, гильза ~ журналист, получающий построчную оплату ~ лайнер, пассажирский пароход или самолет, совершающий регулярные рейсы ~ лайнер, пассажирский пароход или самолет, совершающий регулярные рейсы ~ лайнер ~ мелкое промысловое судно для крючкового лова рыбы ~ горн. обсадная труба ~ пассажирский пароход ~ пассажирский самолет ~ воен. подшлемник ~ тех. прокладка;
подкладка;
облицовка ~ рейсовое судно passenger ~ пассажирский лайнер top ~ популярный актер, "звезда" -
5 liner
[̈ɪˈlaɪnə]air liner рейсовый самолет; пассажирский самолет; воздушный лайнер cargo liner грузовое рейсовое судно cargo liner грузовой лайнер liner тех. вкладыш, втулка, гильза liner журналист, получающий построчную оплату liner лайнер, пассажирский пароход или самолет, совершающий регулярные рейсы liner лайнер, пассажирский пароход или самолет, совершающий регулярные рейсы liner лайнер liner мелкое промысловое судно для крючкового лова рыбы liner горн. обсадная труба liner пассажирский пароход liner пассажирский самолет liner воен. подшлемник liner тех. прокладка; подкладка; облицовка liner рейсовое судно passenger liner пассажирский лайнер top liner популярный актер, "звезда" -
6 air liner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air liner
-
7 airliner
-
8 air liner
air liner noun рейсовый самолет; пассажирский самолет; воздушный лайнер -
9 air liner
[`ɛəˏlaɪnə]пассажирский самолет; рейсовый самолет; воздушный лайнерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > air liner
-
10 air-liner
1. рейсовый самолет2. воздушный лайнер -
11 airliner
concorde supersonic airliner — сверхзвуковой пассажирский самолет "Конкорд"
-
12 airliner
-
13 air liner
рейсовый пассажирский самолет; воздушный лайнерАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > air liner
-
14 charter
ˈtʃɑ:tə
1. сущ.
1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter
2) право, привилегия, льгота;
документ, разрешающий создание университета, компании и других корпораций to apply for a charter ≈ предъявлять права на что-л. to take out a charter ≈ получать право на что-л. to grant a charter ≈ предоставить право to revoke a charter ≈ лишать права/привилегии, отбирать права, отбирать привилегии The company was granted a charter to trade in the occupied territory. ≈ Компании было предоставлено право торговать на оккупированной территории. Syn: privilege
1., immunity
3) устав
4) = charter-party
5) сдача напрокат( автомобиля и т. п.)
6) самолет, судно и т. п., совершающие чартерный рейс;
чартерный рейс;
чартерный отдых I was driving a charter to New Orleans. ≈ У меня был чартерный рейс в Новый Орлеан.
2. гл.
1) даровать привилегии;
предоставлять льготы;
давать разрешение на создание корпорации Syn: privilege
2., license
1.
2) фрахтовать( судно или самолет)
3) разг. брать напрокат, заказывать (автомобиль и т. п.) Syn: lease хартия, грамота;
- The Great C. (историческое) Великая хартия вольностей;
- The People's C. (историческое) программа чартистов (1838 г) ;
- * of pardon указ о помиловании;
- Constitutional C. конституция, основной закон;
- * hand почерк, которым написаны английские документы эпохи средневековья преимущественное право;
привилегия, льгота патент документ, содержащий согласие государственного органа на создание корпорации устав;
- C. of the United Nations Устав Организации Обхединенных Наций (морское) чартер, чартер-партия;
- time * тайм-чартер (договор о фрахтовании на срок) ;
сдача напрокат, прокат групповой туризм на зафрахтованном транспорте;
- this travel firm specialized in * это бюро путешествий специализируется на групповом туризме чартерный (о перевозках) ;
- * freight( морское) фрахт по чартеру давать или даровать привилегию, льготу выдавать разрешение на учреждение корпорации;
- the government *ed the new airline правительство разрешило создание новой авиалинии сдавать внаем по чартеру;
- the vessel was *ed to Mr. N. судно было сдано по чартеру г-ну Н фрахтовать;
- the vessel was *ed by Mr. N. судно было зафрахтовано г-ном Н давать напрокат, внаем, предоставлять в пользование по заказу брать напрокат;
нанимать, заказывать учреждать, создавать bareboat ~ чартер на судно, зафрахтованное без экипажа charter = charterparty;
time charter таймчартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс ~ выдавать разрешение на учреждение корпорации ~ грамота, хартия, привилегия (пожалованная верховной властью) ~ грамота ~ давать льготу ~ даровать (привилегию) ~ даровать привилегию ~ договор фрахтования судна ~ документ, содержащий согласие государственного органа на создание корпорации ~ разг. заказывать, нанимать ~ льгота ~ право, привилегия ~ предоставлять в пользование по заказу ~ преимущественное право ~ привилегия ~ прокат ~ сдавать внаем ~ сдавать внаем судно по чартеру ~ сдача напрокат (автомобиля и т. п.) ~ сдача напрокат ~ устав ~ фрахтовать, сдавать внаем (судно) по чартеру ~ фрахтовать (судно) ~ фрахтовать ~ хартия, грамота;
the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) ;
the People's Charter программа чартистов (1838 г.) ;
United Nations Charter Устав ООН ~ хартия ~ чартер, чартер-партия, договор фрахтования судна ~ чартер ~ чартер-партия Charter: Charter: Social ~ Социальная хартия (принята главами правительств государств-членов ЕЭС в Страсбурге в декабре 1989 г.) charter: charter: time ~ тайм-чартер ~ attr.: ~ member амер. один из основателей (какой-л.) организации ~ attr.: ~ member амер. один из основателей (какой-л.) организации member: charter ~ учредитель charter ~ (амер.) член-основатель (организации, корпорации) charter ~ член-основатель ~ of a ship фрахт судна ~ out сдавать внаем по чартеру charter = charterparty;
time charter таймчартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс charterparty: charterparty мор., ком. фрахтовый контракт, чартерпартия corporate ~ устав корпорации corporation ~ устав корпорации demise ~ димайз-чартер (договор фрахтования судна без экипажа) full cargo ~ чартер-партия на весь груз ~ хартия, грамота;
the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) ;
the People's Charter программа чартистов (1838 г.) ;
United Nations Charter Устав ООН lump sum ~ суд. люмпсум-чартер lump sum ~ суд. фрахтование на базе люмпсум lump sum ~ суд. чартер с твердой общей суммой фрахта marine ~ договор о фрахтовании судна marine ~ чартер marine ~ чартер-партия monthly ~ договор страхования судна с помесячной оплатой municipal ~ муниципальный устав open ~ суд. открытый чартер partial ~ суд. неполный чартер ~ хартия, грамота;
the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) ;
the People's Charter программа чартистов (1838 г.) ;
United Nations Charter Устав ООН round trip ~ круговой чартер round trip ~ фрахтование судна на прямой и обратный рейсы royal ~ королевская грамота royal ~ королевская привилегия royal ~ королевский патент social ~ общественный контракт Charter: Charter: Social ~ Социальная хартия (принята главами правительств государств-членов ЕЭС в Страсбурге в декабре 1989 г.) charter = charterparty;
time charter таймчартер, договор на фрахтование судна на определенный рейс charter: charter: time ~ тайм-чартер time ~ чартер на срок trip ~ суд. рейсовый чартер ~ хартия, грамота;
the Great Charter ист. Великая хартия вольностей (1215 г.) ;
the People's Charter программа чартистов (1838 г.) ;
United Nations Charter Устав ООН voyage ~ рейсовый чартер -
15 airliner
воздушный корабльairliner авиалайнер ~ воздушный лайнерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > airliner
-
16 liner
1. вкладыш; втулка; гильза2. облицовка; покрытие; экран3. лайнер, рейсовый пассажирский самолетacoustic linerafterburner screech linercombustion chamber transition linercombustor linercooling linerradar-absorbent linersegmented combustor linershingle liner
См. также в других словарях:
Крупные авиакатастрофы в мире в 2011-2014 годах — 2014 28 декабря у острова Белитунг (Индонезия) рухнул в воду самолет авиакомпании Air Asia. Крушение произошло после столкновения с турбулентностью и попыткой изменить курс. На борту находились 155 пассажиров и шесть членов экипажа. В ночь на 21… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные авиакатастрофы в мире в 2008‑2013 годах — 2013 13 февраля самолет украинской авиакомпании Южные авиалинии раскололся пополам в результате аварийной посадки в аэропорту Донецка. На борту Ан 24 находились 52 человека, пятеро из них погибли. За медицинской помощью обратились 26 пассажиров,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные авиакатастрофы в мире в 2011-2014 гг — 2014 24 июля самолет Air Algerie пропал с радаров. По предварительным данным, на борту находились 119 пассажиров и семь членов экипажа. Недалеко от алжирской границы экипаж попросили отклониться от курса из за плохой видимости, чтобы избежать… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупнейшие авиакатастрофы в России в 2001-2013 годах — 2013 17 ноября в 19.30 мск в международном аэропорту Казань при посадке потерпел крушение самолет Boeing 737, следовавший рейсом Москва Казань. Произошел взрыв. По предварительным данным, погибли шесть членов экипажа и 44 пассажира. 2012 11… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Международный аэропорт "Шереметьево" — Шереметьево один из крупнейших международных аэропортов. Обслуживает пассажиров, прилетающих и улетающих из Москвы и столичного региона. Маршрутная сеть аэропорта составляет более 200 направлений. Официальной датой рождения аэропорта считается 11 … Энциклопедия ньюсмейкеров
Таганрог-Южный (аэропорт) — Координаты: 47°11′56.36″ с. ш. 38°50′42″ в. д. / 47.198989° с. ш. 38.845° в. д. … Википедия
Посёлок аэропорта Шереметьево — У этого термина существуют и другие значения, см. Шереметьево (значения). Микрорайон Посёлок аэропорта Шереметьево Шереметьевский авиагородок … Википедия
ла́йнер — а, м. 1. Крупное морское пассажирское или товарное судно, совершающее рейсы на определенной линии. Океанский лайнер. Пассажирский лайнер. 2. Большой пассажирский рейсовый самолет. Воздушный лайнер. [англ. liner] … Малый академический словарь
РАССКАЗ БЫВАЛОГО ПИЛОТА — «РАССКАЗ БЫВАЛОГО ПИЛОТА», СССР, Грузия фильм, 1984, цв. Комедийно фантастическая притча. По вине неземного злодея рейсовый самолет землян застревает в облаках. Таинственный пришелец, замысливший разобщить пассажиров, предлагает каждому свой… … Энциклопедия кино
Водяной, Михаил Григорьевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Водяной (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вассерман. Михаил Водяной Михаил Григорьевич Вассерман … Википедия
Виктор Михайлович Суходрев — (род. 12 декабря 1932) личный переводчик Никиты Хрущёва и Леонида Брежнева. Работал также с Михаилом Горбачёвым, Алексеем Косыгиным, Андреем Громыко, Анастасом Микояном и другими лидерами Советского Союза. Биография 1939 Генеральный штаб. Отец… … Википедия