-
21 Zusammenbau
(m)сборка, монтаж; выч. составление ( программы) -
22 Zusammenbau
m <- (e)s> монтаж, сборка, составление -
23 Zusammenbau
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Zusammenbau
-
24 Zusammenbau
m компонока ж.; конструкция ж.; монтаж м.; сборка ж.; собранный узел м.; составление с. (программы) выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zusammenbau
-
25 Zusammenbau
сбо́рка, монта́ж -
26 Zusammenbau
Zusámmenbau m - (e)sмонта́ж, сбо́рка -
27 Zusammenbau
n1. стыковка (напр., программ)2. подбор(ка) (напр., перфокарт); объединение, слияние (напр., файлов) -
28 Zusammenbau auf der Baustelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenbau auf der Baustelle
-
29 beim Zusammenbau bohren
предл.тех. сверлить в сбореУниверсальный немецко-русский словарь > beim Zusammenbau bohren
-
30 regulierbarer Zusammenbau
прил.тех. регулируемая сборкаУниверсальный немецко-русский словарь > regulierbarer Zusammenbau
-
31 nachträglicher Zusammenbau
прил.стр. подсборкаУниверсальный немецко-русский словарь > nachträglicher Zusammenbau
-
32 монтаж
-
33 сборка
I ж тех.Montage f, Montierung f; Zusammenbau m; Aufstellung f ( установка)II ж(на платье и т.п.) Falte fюбка в сборку — Faltenrock m (умл.) -
34 монтаж
монтаж м 1. Montage ( - Z q ] f c; Zusammenbau m 1 (сборка); Aufstellung f c (установка) 2. кино, тлв. Schnitt m 1a -
35 сборка
сборка II ж (на платье и т. п.) Falte f c юбка в сборку Faltenrock m 1a* сборка I ж тех. Montage ( - Z q ] f c, Montierung f c; Zusammenbau m 1; Aufstellung f c (установка) -
36 Bau
m возведение с. (напр., здания); выемка ж. горн.; горная выработка ж.; здание с.; изготовление с.; конструкция ж. (напр., машины); монтаж м.; постройка ж.; разработка ж. горн.; рама ж. крепи горн.; сборка ж.; сооружение с.; строение с.; строительство с.; стройка ж.; структура ж.; форма ж.→ Bauart→ Baubeton→ Baublech→ Baublock→ Baubude→ Baubüro→ Baudaten→ Baudock→ Baueisen→ Baufach→ Baufirma→ Baufolge→ Bauform→ Baufuge→ Baugerät→ Baugips→ Bauglas→ Bauglied→ Baugröße→ Baugrube→ Baugrund→ Bauhede→ Bauhof→ Bauhöhe→ Bauholz→ Bauhütte→ Baujahr→ Baukalk→ Baukran→ Baukunst→ Baulänge→ Baulinie→ Baulos→ Baumaß→ Baumasse→ Baupappe→ Bauplan→ Bauplatz→ Baureihe→ Bauriß→ Bausatz→ Bausohle→ Bauspant→ Baustahl→ Baustein→ Baustil→ Baustoff→ Bauteil→ Bauteufe→ Bautiefe→ Bautyp→ Bauweise→ Bauwerk→ BW→ Bauwesen→ Bauwinde→ Bauzeit→ Bauzelle→ Bauzug→ Ackerbau→ Astbau→ Atombau→ Bergbau→ Betonbau→ Blockbau→ Bruchbau→ Eckbau→ Erdbau→ Feinbau→ Feldbau→ Felsbau→ Flachbau→ Fließbau→ Flußbau→ Freibau→ Fugenbau→ Gleisbau→ Hafenbau→ Hilfsbau→ Hochbau→ Holzbau→ Jachtbau→ Kernbau→ Kopfbau→ Kreuzbau→ Langbau→ Mastbau→ Neubau→ Oberbau→ Ortbau→ Pfahlbau→ Prunkbau→ Putzbau→ Querbau→ Rückbau→ Rundbau→ Samenbau→ Schulbau→ Seebau→ Stahlbau→ Starrbau→ Stoßbau→ Strebbau→ Stützbau→ Tagebau→ Tiefbau→ Triebbau→ Turmbau→ Überbau→ Unterbau→ BOStraß→ Waldbau→ Wegebau→ Wohnbau→ Zonenbau -
37 Zusammen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zusammen
-
38 Zusammenfügung
соедине́ние. auf Stoß auch стыко́вка, соедине́ние вприты́к. v. Holzteilen auch спло́тка. Zusammenbau auch сбо́рка -
39 Zusammenbaue
Zusammenbau m (pl Zusammenbaue) składanie, montaż
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zusammenbau — Zusammenbau … Deutsch Wörterbuch
Zusammenbau — ist ein technischer Begriff aus der Konstruktion und aus der industriellen Fertigungstechnik, der in zwei Bedeutungen verwendet wird. Zusammenbau als Fertigungsprozess Der Prozess des Zusammenfügens mehrerer Komponenten: Dazu zählt die… … Deutsch Wikipedia
Zusammenbau — Zusammenbau,der:⇨Montage … Das Wörterbuch der Synonyme
Zusammenbau — ↑Montage … Das große Fremdwörterbuch
Zusammenbau — montažas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assembly; mount; mounting; wiring vok. Einbau, m; Montage, f; Zusammenbau, m rus. монтаж, m pranc. montage, m … Automatikos terminų žodynas
Zusammenbau — sąranka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. assembly vok. Zusammenbau, m rus. сборка, f pranc. assemblage, m … Fizikos terminų žodynas
Zusammenbau — montavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Konstrukcijų, technologinių įrenginių, agregatų, mašinų, prietaisų surinkimas iš gatavų detalių. atitikmenys: angl. assembling vok. Montage, f; Zusammenbau, m rus. монтирование, n; сборка, f… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Zusammenbau — Aufrichtung; Montage; Installation; Zusammensetzen; Einbau * * * Zu|sạm|men|bau 〈m.; (e)s; unz.〉 das Zusammenbauen * * * Zu|sạm|men|bau, der <Pl. e>: das Zusammenbauen; Montage. * * * Zu|sạm|men|bau … Universal-Lexikon
Zusammenbau — Zu|sạm|men|bau Plural e (für Montage) … Die deutsche Rechtschreibung
Norry — Zusammenbau eines Norry Die Schienentaxis mit dem Namen Norry sind ein improvisiertes Transportmittel im Norden Kambodschas im Gebiet um Battambang. In den 1980er Jahren wurde das erste Eigenbau Schienentaxi von Bauern auf der ramponierten,… … Deutsch Wikipedia
VSB-30 — Zusammenbau der Spitze einer VSB 30 VSB 30 ist die Bezeichnung einer brasilianischen Höhenforschungsrakete, die als Nachfolger der Skylark Rakete bei Experimenten in Esrange zum Einsatz kommt. Die VSB 30 kann eine Nutzlast von 407 kg in eine Höhe … Deutsch Wikipedia