-
1 Bauart
Bauart f страх. тип постро́йки -
2 Bauart
fконструкция, система; разновидность; модель, исполнение- geschirmte Bauart
- geschlossene Bauart
- geschützte Bauart
- hängende Bauart
- leichte Bauart
- liegende Bauart
- offene Bauart
- rahmenlose Bauart
- regengeschützte Bauart
- staubgeschützte Bauart
- stehehde BauartDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bauart
-
3 Bauart
f́конструкция, (конструктивное) исполнение; тип (вид) конструкции; образец; модель; компоновка- Bauart, gedrängte компактная конструкция
- Bauart, geschlossene закрытая (замкнутая) конструкция; (топография; картография; геодезия) плотная застройка (городских кварталов)
- Bauart, geschützte защищенная конструкция
- Bauart, liegende горизонтальная компоновка
- Bauart, offene открытая конструкция; (топография; картография; геодезия) редкая застройка (сельского типа)
- Bauart, rahmenlose безрамная конструкция
- Bauart, stehende вертикальная компоновка
-
4 Bauart
(f)конструкция, ( конструктивное) исполнение; тип ( вид) конструкции; образец; модель; компоновкаBauart, gedrängte — компактная конструкция
Bauart, geschlossene — закрытая ( замкнутая) конструкция; топ. плотная застройка ( городских кварталов)
Bauart, geschützte — защищенная конструкция
Bauart, liegende — горизонтальная компоновка
Bauart, offene — открытая конструкция; топ. редкая застройка ( сельского типа)
Bauart, rahmenlose — безрамная конструкция
Bauart, stehende — вертикальная компоновка
-
5 Bauart
f1) метод строительства; способ возведения (напр. здания)2) вид [тип] постройки3) конструкция, (конструктивное) исполнение; (конструктивная) разновидность; тип; модель; система; компоновка•- geschlossene Bauart
- liegende Bauart
- offene Bauart
- radiale Bauart
- stehende Bauart -
6 Bauart
f вид м. постройки; исполнение с.; компоновка ж.; конструктивная разновидность ж.; конструктивное исполнение с.; конструкция ж.; метод м. строительства; модель ж.; система ж.; способ м. возведения (напр., здания); тип м.; тип м. постройкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bauart
-
7 Bauart
f1) способ возведения, метод строительства2) конструкция; вид ( тип) конструкции, конструктивная разновидностьgeschlossene Bauart — закрытая ( рамная, жёсткая) конструкция3) стиль ( архитектурный)4) хим. строение -
8 Bauart
f (архитектурный) стильDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Bauart
-
9 Bauart
1) Stil (архитекту́рный) стиль. ein Haus von moderner Bauart дом, постро́енный в совреме́нном сти́ле -
10 Bauart
Bauart f rodzaj konstrukcji, typ -
11 Bauart
сущ.1) общ. метод строительства, (архитектурный) стиль2) геол. тип строения, тип структуры, характер строения, характер структуры3) авиа. конструктивная компоновка4) воен. (конструктивное) исполнение, вид конструкции, образец, тип конструкции5) тех. вид постройки, компоновка, конструктивная разновидность, конструктивная схема, конструктивное исполнение, модель, система, тип постройки, способ возведения (напр. здания), конструкция6) хим. строение7) ж.д. тип (напр. подвижного состава)8) авт. модификация, дизайн9) горн. система разработки10) полигр. вид, построение, структура11) электр. разновидность, род, тип12) дер. вид исполнения13) ВМФ. серия14) эл.маш. исполнение15) судостр. способ постройки16) кинотех. конструктивный тип -
12 Bauart
тип строениятип структурыхарактер строенияхарактер структурыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bauart
-
13 Bauart
-
14 Bauart
(f)конструкция, исполнениетип, родDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bauart
-
15 Bauart
конструкциясериятип -
16 Bauart
-
17 Bauart
артил. типартил. модельартил. конструкция -
18 Bauart
f1. вид конструкции;2. метод строительства, способ возведения3. архитектурный стиль -
19 Bauart
(f)конструкцияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Bauart
-
20 Bauart
(f)исполнениемодификацияконструкциявидтипрод
См. также в других словарях:
Bauart — Bauart, Bezeichnung für den Charakter von Bauwerken in bezug auf ihre Konstruktion; so spricht man von leichter oder solider Bauart u.s.w … Lexikon der gesamten Technik
Bauart — Bauart,die:⇨Baustil Bauart→Architektur … Das Wörterbuch der Synonyme
Bauart — Bauart, 1) Art u. Weise, ein Gebäude aufzuführen; 2) so v.w. Baustyl … Pierer's Universal-Lexikon
Bauart — ↑Konstruktion, ↑Typ … Das große Fremdwörterbuch
Bauart — Unter der Bauart versteht man die Struktur und Entstehungsweise von technischen oder handwerklichen Objekten. In manchen Fällen wird das Wort auch für die innere oder äußere Struktur von künstlerischen Erzeugnissen verwendet (beispielsweise in… … Deutsch Wikipedia
Bauart — tipas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Modelis, pagal kurį gaminami vienos rūšies daiktai. atitikmenys: angl. type vok. Bauart, f; Typ, m rus. тип, m pranc. type, m ryšiai: susijęs terminas – modelis … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bauart — tipas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. type vok. Bauart, f; Typ, m; Typus, m rus. тип, m pranc. type, m … Fizikos terminų žodynas
Bauart — tipas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Modelis, pagal kurį gaminami vienos rūšies daiktai. atitikmenys: angl. type; type of construction vok. Ausführung, f; Bauart, f; Bauform, f; Typ, m; Typus, m rus. тип, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bauart — tipas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Viena aukščiausių sistematinių kategorijų (taksonų), jungianti giminingas augalų arba gyvūnų klases (pvz., nariuotakojų tipas, gaubtasėklių augalų tipas). atitikmenys: angl. type; type… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bauart-Bezeichnungssystem für Reisezugwagen — Reisezugwagen Typen werden nach einem international von der UIC genormten System unterschieden, welches auch in Deutschland die früheren nationalen Bezeichnungen ersetzte. Die Bauart des Wagens wird dabei durch eine Buchstabenkombination… … Deutsch Wikipedia
Bauart-Bezeichnungssystem für Güterwagen — Dieser Hbbillns der ITL mit Ländercode 56 ist in der Slowakei beheimatet … Deutsch Wikipedia
