-
1 Baujahr
Baujahr n год постро́йки, год сооруже́ния (како́го-л. зда́ния); разг. год рожде́ния -
2 Baujahr
Baujahr n rok budowy; rok produkcji -
3 Baujahr
nгод постройки ( сооружения) (какого-л. здания); разг. год рождения -
4 Baujahr
сущ.1) общ. Год постройки, год окончания строительства, год выпуска2) разг. год рождения3) тех. год производства4) авт. год изготовления -
5 Baujahr
-
6 Baujahr
nгод изготовления, год выпускаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Baujahr
-
7 Baujahr
n оргтех. -
8 Baujahr
ńгод постройки (изготовления, выпуска) -
9 Baujahr
ńгод изготовления, год выпуска -
10 Baujahr
(n)год постройки (изготовления, выпуска) -
11 Baujahr
-
12 Baujahr
n год м. производстваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baujahr
-
13 Baujahr
v. Maschine год вы́пуска, вы́пуск. v. Gebäude год оконча́ния строи́тельства -
14 Baujahr
Báujahr n -(e)s, -e1. год вы́пуска2. год оконча́ния строи́тельства -
15 Baujahr des Schiffes
сущ.судостр. год постройки суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Baujahr des Schiffes
-
16 BJ
-
17 Bauhalle
Bauhalle f сбо́рочный цехBauhalle верфь; э́ллингBauherr m владе́лец стро́йки, застро́йщикBauhilfsarbeiter m подсо́бный рабо́чий на стро́йке; разнорабо́чий на стро́йкеBauhof m строи́тельный дворBauholz n строево́й лес; строево́й лесоматериа́лhalbtrockenes Bauhalle полусухо́й лесно́й строи́тельный материа́л (до 30% вла́жности)Bauhütte f бара́к на террито́рии строи́тельстваBauhygiene f коммуна́льная гигие́наBauingenieur m инжене́р-строи́тельBaujahr n год постро́йки, год сооруже́ния (како́го-л. зда́ния); разг. год рожде́ния -
18 Bau
m возведение с. (напр., здания); выемка ж. горн.; горная выработка ж.; здание с.; изготовление с.; конструкция ж. (напр., машины); монтаж м.; постройка ж.; разработка ж. горн.; рама ж. крепи горн.; сборка ж.; сооружение с.; строение с.; строительство с.; стройка ж.; структура ж.; форма ж.→ Bauart→ Baubeton→ Baublech→ Baublock→ Baubude→ Baubüro→ Baudaten→ Baudock→ Baueisen→ Baufach→ Baufirma→ Baufolge→ Bauform→ Baufuge→ Baugerät→ Baugips→ Bauglas→ Bauglied→ Baugröße→ Baugrube→ Baugrund→ Bauhede→ Bauhof→ Bauhöhe→ Bauholz→ Bauhütte→ Baujahr→ Baukalk→ Baukran→ Baukunst→ Baulänge→ Baulinie→ Baulos→ Baumaß→ Baumasse→ Baupappe→ Bauplan→ Bauplatz→ Baureihe→ Bauriß→ Bausatz→ Bausohle→ Bauspant→ Baustahl→ Baustein→ Baustil→ Baustoff→ Bauteil→ Bauteufe→ Bautiefe→ Bautyp→ Bauweise→ Bauwerk→ BW→ Bauwesen→ Bauwinde→ Bauzeit→ Bauzelle→ Bauzug→ Ackerbau→ Astbau→ Atombau→ Bergbau→ Betonbau→ Blockbau→ Bruchbau→ Eckbau→ Erdbau→ Feinbau→ Feldbau→ Felsbau→ Flachbau→ Fließbau→ Flußbau→ Freibau→ Fugenbau→ Gleisbau→ Hafenbau→ Hilfsbau→ Hochbau→ Holzbau→ Jachtbau→ Kernbau→ Kopfbau→ Kreuzbau→ Langbau→ Mastbau→ Neubau→ Oberbau→ Ortbau→ Pfahlbau→ Prunkbau→ Putzbau→ Querbau→ Rückbau→ Rundbau→ Samenbau→ Schulbau→ Seebau→ Stahlbau→ Starrbau→ Stoßbau→ Strebbau→ Stützbau→ Tagebau→ Tiefbau→ Triebbau→ Turmbau→ Überbau→ Unterbau→ BOStraß→ Waldbau→ Wegebau→ Wohnbau→ Zonenbau -
19 Jahr
См. также в других словарях:
Baujahr — Baujahr, 1) bei manchen geistlichen Stellen das Jahr, wo nach jeder Erledigung der Stelle dieselbe unbesetzt bleibt u. deren Einkünfte zur Reparatur der zur Stelle gehörigen Gebäude verwendet werden; 2) die Zeit, in welcher Häuser nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Baujahr — Als Baujahr wird das Jahr bezeichnet, in dem etwas gebaut wurde. Dieses kann sowohl ein Auto oder Flugzeugtyp als auch ein Bauwerk wie ein Haus oder eine Brücke oder auch Geräte und Maschinen wie z. B. (Elektro)Motore und Geräte der… … Deutsch Wikipedia
Baujahr — das Baujahr, e (Mittelstufe) Jahr, in dem etw. gebaut wurde Beispiele: Kennst du vielleicht das Baujahr dieses Autos? Das Baujahr des Hauses stand über der Tür geschrieben … Extremes Deutsch
Baujahr — Herstellungsjahr * * * Bau|jahr 〈n. 11〉 Jahr, in dem etwas hergestellt worden ist ● ein Volkswagen, Baujahr 1975 * * * Bau|jahr, das: 1. Jahr, in dem etw. gebaut wurde: das B. des Hauses ist unbekannt. 2. Zeitabschnitt von einem Jahr, der bei… … Universal-Lexikon
Baujahr — Bau·jahr das; das Jahr, in dem ein Haus errichtet, ein Fahrzeug gebaut wurde, o.Ä.: Mein Auto ist Baujahr 89 … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Baujahr — Baujahrn Geburtsjahrgang.EigentlichdasJahrderFertigstellungeinesHausesodereinerMaschine.Bauen=koitieren.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Baujahr — Bau|jahr … Die deutsche Rechtschreibung
Fiktives Baujahr — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: WP:Wikifizierung Nikkis Diskutie … Deutsch Wikipedia
Herstellungsjahr — Baujahr … Universal-Lexikon
Novak Harmonikas — Baujahr ungefähr 1890–1900 5 Reiher aus der Zeit zwischen 189 … Deutsch Wikipedia
Bauj. — Baujahr EN year of construction … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen