-
1 Bauausführung
Bauausführung f произво́дство строи́тельных рабо́т; выполне́ние строи́тельных рабо́т -
2 Bauausführung
fпроизводство ( выполнение) строительных работ -
3 Bauausführung
fпроизводство строительных работ, выполнение строительных работDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bauausführung
-
4 Bauausführung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bauausführung
-
5 Bauausführung
fпроизводство строительных работDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bauausführung
-
6 Bauausführung
сущ.1) общ. производство строительных работ2) воен. производство работ, модификация (образца боевой техники)3) тех. компоновка, конструктивная разновидность, конструктивное исполнение, конструкция, модель, система, тип4) юр. выполнение строительных работ, постройка -
7 Bauausführung
f́производство работ; модификация (образца боевой техники) -
8 Bauausführung
(f)производство работ; модификация ( образца боевой техники) -
9 Bauausführung
f <-> выполнение строительных работ -
10 Bauausführung
f компоновка ж.; конструктивная разновидность ж.; конструктивное исполнение с.; конструкция ж.; модель ж.; производство с. строительных работ; система ж.; тип м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bauausführung
-
11 Bauausführung
выполне́ние строи́тельных рабо́т -
12 Bauausführung
Báuausführung f =произво́дство строи́тельных рабо́т -
13 Bauausführung durch Unterauftragnehmer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bauausführung durch Unterauftragnehmer
-
14 Fahrwerk-Bauausführung
сущ.авиа. конструкция шассиУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrwerk-Bauausführung
-
15 Kontrolle der Bauausführung durch den Projektanten
сущ.юр. авторский надзорУниверсальный немецко-русский словарь > Kontrolle der Bauausführung durch den Projektanten
-
16 Vertrag über die Bauausführung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vertrag über die Bauausführung
-
17 Überwachung der Bauausführung durch den Projektanten
сущ.юр. авторский надзорУниверсальный немецко-русский словарь > Überwachung der Bauausführung durch den Projektanten
-
18 Bauunternehmer
сущ.1) общ. строительный подрядчик, стройподрядчик, владелец строительной фирмы2) юр. подрядчик-строитель (d.h. der für die Bauausführung Verpflichtete)3) экон. бизнесмен в области строительства, строительная фирма, строительный бизнес, стройфирма4) кап. предприниматель в строительстве -
19 Bauausbildung
fсм. BauausführungDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bauausbildung
-
20 Bauabnahme
Bauabnahme f приё́мка (гото́вой) постро́йки (коми́ссией)Bauabschnitt m строи́тельный уча́сток (большо́й стро́йки); о́чередь сооруже́нияBauabnahme горн. вы́емочное по́леBauakademie f акаде́мия архитекту́ры, вы́сшее архитекту́рное учи́лищеBauamt n см. BaubehördeBauanlage f о́бщий план, расположе́ние постро́йкиBauabnahme строи́тельство (в це́лом), сооруже́ниеBauarbeiter m строи́тельный рабо́чийBauart f спо́соб возведе́ния, ме́тод строи́тельстваBauabnahme констру́кция; вид констру́кции, тип констру́кции, конструкти́вная разнови́дностьgeschlossene Bauabnahme закры́тая констру́кция; ра́мная констру́кция; жё́сткая констру́кцияBauabnahme стиль (архитекту́рный)Bauabnahme хим. строе́ниеBauausführung f произво́дство строи́тельных рабо́т; выполне́ние строи́тельных рабо́тBauausgaben pl расхо́ды по постро́йкеBaubedarf m необходи́мые строи́тельные материа́лы, всё необходи́мое для строи́тельстваBaubehörde f юр. администрати́вный о́рган по надзо́ру за строи́тельствомBaubewilligung f разреше́ние на постро́йкуBaublech n строи́тельная листова́я стальBauabnahme pl..blöcke строи́тельный блок; конструкти́вный блокBaubude f защи́тный наве́с для строи́тельных рабо́чихBaubüro n строи́тельная конто́ра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bauausführung — Baustelle am Flughafen Wien (Skylink Terminal) … Deutsch Wikipedia
Bauleitung — (supervision of construction; direction des travaux; direzione dei lavori), einerseits die systematische Tätigkeit sämtlicher zur Einleitung, Durchführung und Überwachung eines Eisenbahnbaues seitens des Bauherrn bestellten Organe, anderseits die … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Verdingung — (submission; remise ou adjudication; aggiudicazione), das Verfahren bei Auswahl der Bewerber für die Vergebung von Arbeiten und Lieferungen. Die Vergebung kann freihändig, auf Grund einer beschränkten oder einer öffentlichen Anbotausschreibung… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Vorarbeiten — (building preparations; travaux préliminaires à la construction; lavori preliminari alla costruzione). Inhalt. Einleitung (Zweck und Einteilung). A. Die allgemeinen V. Wirtschaftliche und technische Vorerwägungen. Ausführung der technischen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Parlamentarischer Untersuchungsausschuss „Elbphilharmonie“ — Dr. Peter Tschentscher, SPD: Vorsitzender des Ausschusses Der Parlamentarische Untersuchungsausschuss „Elbphilharmonie“ (kurz: PUA Elbphilharmonie) wurde am 5. Mai 2010 durch die Hamburgische Bürgerschaft, auf Antrag der SPD Fraktion zur… … Deutsch Wikipedia
Achse (Verkehrsweg) — Darstellung einer Straßenachse (Strich Punkt Linie) und einer Kilometrierung im Lageplan. Bei Verkehrswegen hat die Achse den Charakter einer mathematisch definierten Leitlinie für den Verlauf der Strecke. Diese durchgehende Linie ist die… … Deutsch Wikipedia
Architekt im Praktikum — Architekt, 1893 Architekten (griech. aus den Wörtern αρχη [arché] Anfang, Ursprung, Grundlage, das Erste und τεχνη [techné] Kunst, Handwerk ; zu altgriechisch architéktos Oberster Handwerker (Zimmermann), Baukünstler, Baumeister ) befassen sich… … Deutsch Wikipedia
Architektin — Architekt, 1893 Architekten (griech. aus den Wörtern αρχη [arché] Anfang, Ursprung, Grundlage, das Erste und τεχνη [techné] Kunst, Handwerk ; zu altgriechisch architéktos Oberster Handwerker (Zimmermann), Baukünstler, Baumeister ) befassen sich… … Deutsch Wikipedia
Architekturbüro — Architekt, 1893 Architekten (griech. aus den Wörtern αρχη [arché] Anfang, Ursprung, Grundlage, das Erste und τεχνη [techné] Kunst, Handwerk ; zu altgriechisch architéktos Oberster Handwerker (Zimmermann), Baukünstler, Baumeister ) befassen sich… … Deutsch Wikipedia
Baufirma „Gebrüder Ziller“ — Die Gebrüder Ziller waren zwei Baumeister des 19. Jahrhunderts in der sächsischen Lößnitz nordwestlich von Dresden, heute Radebeuler Stadtgebiet. Moritz Gustav Ferdinand Ziller (* 28. September 1838 in Serkowitz; † 11. Oktober 1895 ebenda)… … Deutsch Wikipedia
Gebrüder Ziller — Die Gebrüder Ziller waren zwei Baumeister des 19. Jahrhunderts in der sächsischen Lößnitz nordwestlich von Dresden, heute Radebeuler Stadtgebiet. Moritz Gustav Ferdinand Ziller (* 28. September 1838 in Serkowitz; † 11. Oktober 1895 in Serkowitz)… … Deutsch Wikipedia