-
1 der Daumen
- {thumb} ngón tay cái, ngón tay cái của găng tay = die Daumen drehen {to twiddle one's thumbs}+ = am Daumen lutschen {to suck one's thumb}+ = mit dem Daumen befühlen {to thumb}+ = etwas über den Daumen peilen {to make a rough guess on something}+ = ich werde für Sie die Daumen halten {I'll keep my fingers crossed for you}+ -
2 die Flügelmutter
- {thumb-nut; wing nut} = die Flügelmutter (Technik) {butterfly nut}+ -
3 Daumen
m; -s, -; thumb; am Daumen lutschen suck one’s thumb; jemandem den oder die Daumen halten oder drücken fig. keep one’s fingers crossed (for s.o.); Daumen drehen umg. twiddle one’s thumbs (auch fig.); den Daumen auf etw. (Akk) haben oder halten umg., fig. keep tabs on s.th., watch over s.th.; etw. über den Daumen peilen umg. make a rough guess at s.th.; über den Daumen ( gepeilt) umg. at a rough guess* * *der Daumenthumb* * *Dau|men ['daumən]m -s, -thumbjdm or für jdn die Dáúmen drücken or halten — to keep one's fingers crossed for sb
See:→ peilen* * *der1) (the short thick finger of the hand, set at a different angle from the other four.) thumb2) (the part of a glove or mitten covering this finger.) thumb* * *Dau·men<-s, ->[ˈdaumən]m thumb, pollex specam \Daumen lutschen to suck one's thumb▶ jdm die \Daumen drücken [o halten] to keep one's fingers crossed [for sb]▶ etw über den \Daumen peilen to estimate sth by rule of thumb* * *der; Daumens, Daumen: thumbjemandem den od. die Daumen drücken od. halten — keep one's fingers crossed for somebody
auf etwas (Dat.) den Daumen haben, auf etwas (Akk.) den Daumen halten — (ugs.) keep a careful eye or check on something
[etwas] über den Daumen peilen — (ugs.) make a guesstimate [of something] (coll.)
* * *am Daumen lutschen suck one’s thumb;drücken fig keep one’s fingers crossed (for sb);den Daumen auf etwas (akk)halten umg, fig keep tabs on sth, watch over sth;etwas über den Daumen peilen umg make a rough guess at sth;über den Daumen (gepeilt) umg at a rough guess* * *der; Daumens, Daumen: thumbjemandem den od. die Daumen drücken od. halten — keep one's fingers crossed for somebody
auf etwas (Dat.) den Daumen haben, auf etwas (Akk.) den Daumen halten — (ugs.) keep a careful eye or check on something
[etwas] über den Daumen peilen — (ugs.) make a guesstimate [of something] (coll.)
* * *- m.thumb n. -
4 Faustregel
* * *die Faustregelrule of thumb* * *Faust|re|gelfrule of thumb* * *Faust·re·gelf rule of thumb* * *die rule of thumb* * *Faustregel f: (als Faustregel as a) rule of thumb ( oder general rule)* * *die rule of thumb* * *f.rule of the thumb n.rule of thumb n.rule-of-thumb n. -
5 Däumling
m; -s, -e2. Märchenfigur: Tom Thumb* * *Däum|ling ['dɔymlɪŋ]m -s, -e1)(im Märchen)
der Dä́úmling — Tom Thumb2) (von Handschuh) thumb; (MED) thumbstall* * *Däum·ling<-s, -e>[ˈdɔymlɪŋ]m2. (winzige Märchengestalt)▪ der \Däumling Tom Thumb* * *2. Märchenfigur: Tom Thumb -
6 Fuchtel
f; -, -n1. umg.: unter jemandes Fuchtel sein oder stehen be under s.o.’s thumb; jemanden unter seiner Fuchtel haben have s.o. under one’s thumb2. Dial. pej. Frau: shrew* * *Fụch|tel ['fʊxtl]f -, -n1) (HIST = Degen) broadsword; (fig inf = Knute) controler ist unter ihre Fuchtel gekommen or geraten — she's got or gotten (US) him under her thumb
er steht unter der Fuchtel — he's not his own master
* * *Fuch·tel<-, -n>[ˈfʊxtl̩]unter jds \Fuchtel stehen to be [well] under sb's control* * *die; Fuchtel, Fuchteln o. Pl. (ugs.): (strenge Zucht)jemanden unter der/seiner Fuchtel haben/halten — have/keep somebody under one's thumb
* * *1. umg:stehen be under sb’s thumb;jemanden unter seiner Fuchtel haben have sb under one’s thumb2. dial pej Frau: shrew* * *die; Fuchtel, Fuchteln o. Pl. (ugs.): (strenge Zucht)jemanden unter der/seiner Fuchtel haben/halten — have/keep somebody under one's thumb
-
7 Handballen
-
8 daumenbreit
-
9 Rändelschraube
-
10 Daumenlutscher
* * *Dau|men|lut|scher(in)m(f)thumb-sucker* * *Dau·men·lut·scher(in)m(f) (pej) thumb-sucker* * * -
11 Daumenregister
n in Wörterbüchern etc.: thumb index; Griffleiste* * *Dau|men|re|gis|terntthumb index* * *Dau·men·re·gis·ternt thumb-index* * * -
12 durchblättern
* * *to leaf through* * *dụrch|blät|tern [dʊrç'blɛtɐn] ['dʊrçblɛtɐn]vt sepBuch etc to leaf or flick through* * *((often with through) to turn over( the pages of a book) with the thumb or fingers: She was thumbing through the dictionary.) thumb* * *durch|blät·tern[ˈdʊrçblɛtɐn]durch·blät·tern *[dʊrçˈblɛtɐn]vtetw nach oben/unten \durchblättern to scroll sth up/down* * *transitives Verb leaf through <book, file, etc.>* * ** * *transitives Verb leaf through <book, file, etc.>* * *v.to flip through v.to leaf through v. -
13 Nase
f; -, -n1. ANAT. nose (auch NAUT., FLUG. etc.); (Schnauze) auch snout; auf die Nase fallen auch umg., fig. fall flat on one’s face; die Nase hoch tragen umg. be stuck-up; eins auf die Nase kriegen umg. get a punch on the nose; fig. get a rap over (Am. on) the knuckles; stärker: umg. get it in the neck; jemandem eins oder was auf die Nase geben umg. give s.o. a punch on the nose; fig. give s.o. a rap over (Am. on) the knuckles; bohren III 2, putzen I, rümpfen, zuhalten etc.2. (Geruchssinn) nose (auch fig., Gespür); eine gute Nase haben have a keen sense of smell; fig. have good instincts; eine gute / die richtige Nase für etw. haben fig. have a good nose / a nose for s.th.3. (Felsvorsprung, Bergnase) ledge4. umg. (Farbtropfen) drip5. umg., fig., in Wendungen: pro Nase 10 Dollar 10 dollars each ( oder a head); jemandem etw. auf die Nase binden tell s.o. all about s.th.; jemanden an der Nase herumführen lead s.o. up the garden path; jemandem eine lange Nase machen thumb one’s nose at s.o.; triumphierend: auch cock a snook at s.o.; auf der Nase liegen be laid up; seine Nase in alles ( hinein) stecken poke one’s nose into everything; die Nase vorn haben be the winner(s); er muss immer die Nase vorn haben he’s always got to be one step ahead; jemanden mit der Nase auf etw. stoßen shove s.th. under s.o.’s nose; es jemandem unter die Nase reiben rub s.o.’s nose in it, rub it in; es jemandem dauernd unter die Nase reiben keep rubbing it in; jemandem auf der Nase herumtanzen do what one likes with s.o.; stärker: play s.o. up; die Nase voll haben be fed up (to the back teeth) ( von with); jemandem etw. aus der Nase ziehen worm ( oder winkle) s.th. out of s.o.; immer der Nase nach! just follow your nose; die Jacke sticht mir schon lange in die Nase I’ve had my eye on that jacket for ages; es liegt direkt vor deiner Nase it’s right under ( oder in front of) your nose; der Zug / Bus fuhr uns vor der Nase weg we missed the train / bus by seconds; jemandem die Tür vor der Nase zumachen oder zuschlagen shut the door in s.o.’s face; jemandem etw. vor der Nase wegschnappen snatch s.th. from right under s.o.’s nose; fig. auch beat s.o. to s.th.; er sieht nicht weiter als seine Nase ( reicht) he can’t see beyond the end of his nose; man kann es ihm an der Nase ansehen it’s written all over his face; fass dich an deine eigene Nase! you can talk!; es kann nicht immer nach deiner Nase gehen you can’t always have things your own way—f; -, -n; ZOOL. common nose* * *die Nasenose* * *Na|se ['naːzə]f -, -ndurch die Náse reden — to talk through one's nose
mir blutet die Náse, meine Náse blutet — I've got a nosebleed, my nose is bleeding
jdm die Náse putzen — to wipe sb's nose
pro Náse (hum) — per head
es liegt vor deiner Náse (inf) — it's right in front of your nose or right under your nose (inf)
wir haben die Weinberge genau vor der Náse (inf) — the vine slopes are right on our doorstep
(immer) der Náse nachgehen (inf) — to follow one's nose
eine gute Náse für etw haben (inf) — to have a good nose for sth
die richtige Náse für etw haben (inf) — to have a nose for sth
fass dich an deine eigene Náse! (inf) — you can (iro) or can't talk!
jdm etw/die Würmer aus der Náse ziehen (inf) — to drag sth/it all out of sb
jdm etw unter die Náse reiben (inf) — to rub sb's nose or face in sth (inf)
über +acc at)die Náse rümpfen — to turn up one's nose (
seine Náse gefällt mir nicht (inf) — I don't like his face
es muss nicht immer nach deiner Náse gehen (inf) — you can't always have things your way
ich sah es ihm an der Náse an (inf) — I could see it on his face or written all over his face (inf)
steck deine Náse ins Buch! (inf) — get on with your book
or fliegen (fig, inf) — to fall flat on one's face
jdm etw vor der Náse wegschnappen (inf) — just to beat sb to sth
die Katze hat dem Hund das Futter vor der Náse weggeschnappt — the cat took the dog's food away from right under its nose
der Zug fuhr ihm vor der Náse weg (inf) — he missed the train by inches or seconds
jdm eine ( lange) Náse drehen or machen (inf) — to cock a snook at sb (Brit), to thumb one's nose at sb
jdm etw unter die Náse halten — to shove sth right under sb's nose (inf)
jdm eins auf die Náse geben (lit) — to punch sb on (Brit) or in (US) the nose; (fig) to tell sb what's what, to put sb in his place
eine blutige Náse holen (lit, fig) — to get a bloody nose
die Náse von jdm/etw voll haben (inf) — to be sick (to death) of sb/sth (inf), to be fed up to the back teeth with sb/sth (Brit inf)
jdn an der Náse herumführen — to give sb the runaround (inf); (als Scherz) to pull sb's leg
an der Náse herumgeführt werden — to get the runaround (inf)
jdm etw auf die Náse binden (inf) — to tell sb all about sth
jdm auf die Náse binden, dass... (inf) — to tell sb that...
das werde ich ihm gerade auf die Náse binden (iro) — you think I'd tell him that!
er steckt seine Náse in alles (hinein) (inf) — he sticks his nose into everything
die Náse vorn haben (inf) — to be ahead by a nose; (in Forschung etc auch) to be one step ahead
See:2) (MECH) handle, horn3) (= Farbtropfen) run* * *die1) (the part of the face by which people and animals smell and usually breathe: She held the flower to her nose; He punched the man on the nose.) nose2) (the sense of smell: Police dogs have good noses and can follow criminals' trails.) nose* * *Na·se<-, -n>[ˈna:zə]f1. ANAT nosedurch die \Nase atmen to breathe through the nosejds \Nase blutet sb's nose is bleedingin der \Nase bohren to pick one's noseeine kleine/lange/spitze \Nase haben to have a small/long/pointed nosejds \Nase läuft sb has a runny nosedurch die \Nase reden [o sprechen] to talk through the nosedie \Nase rümpfen to turn up one's nosejds \Nase ist verstopft sb has a blocked [up] nosedu hast aber eine gute \Nase! you have a real good sense of smell!der Hund hat eine feine \Nase the dog has a fine nose6.man sieht es ihr an der \Nase an it's written all over her facedas werde ich dir gerade auf die \Nase binden! as if I'd tell you about it!muss ich dich erst mit der \Nase draufstoßen, bevor du es merkst? do I have to spell it out to you before you notice?▶ jdm die lange \Nase drehen to thumb one's nose at sbfass dich bei deiner eigener \Nase! you can talk!▶ etw [direkt] vor der \Nase haben to have sth right in front of oneself▶ die \Nase vorn haben to be one step ahead▶ jdm etw unter die \Nase halten (fam) to shove sth right under sb's nose fam, to rub sb's nose in sth fam▶ auf der \Nase liegen to lie flat on one's face▶ jdm unter die \Nase reiben, dass... to rub in the fact that sb...▶ nicht weiter als die eigene \Nase sehen to not be able to see any further than one's nose▶ jdm die Tür vor der \Nase zuschlagen to slam the door in sb's face▶ die \Nase [von jdm/etw] voll haben (fam) to be fed up [with sb/sth] fam, to have had enough [of sb/sth]▶ vor der \Nase wegfahren to go off right before sb's very noseder Zug fuhr ihm direkt vor der \Nase weg the train went off before his very nose* * *die; Nase, Nasen1) nosemir blutet die Nase — my nose is bleeding; I've got a nosebleed
mir läuft die Nase, meine Nase läuft — I've got a runny nose
2) (fig.)der Bus ist mir vor der Nase weggefahren — (ugs.) I missed the bus by a whisker
jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen — (ugs.) shut the door in somebody's face
die Nase voll haben — (ugs.) have had enough
von jemandem/etwas die Nase [gestrichen] voll haben — (ugs.) be sick [to death] of somebody/something
seine Nase in etwas/alles stecken — (ugs.) stick one's nose into something/everything (coll.)
jemandem eine lange Nase machen od. eine Nase drehen — (ugs.) cock a snook at somebody
immer der Nase nach — (ugs.) just follow your nose
jemanden an der Nase herumführen — (ugs.) pull the wool over somebody's eyes
auf die Nase fallen — (ugs.) come a cropper (sl.)
jemandem etwas auf die Nase binden — (ugs.) let somebody in on something
jemandem auf der Nase herumtanzen — (ugs.) play somebody up
jemandem eins od. was auf die Nase geben — (ugs.) put somebody in his/her place
jemandem etwas aus der Nase ziehen — (ugs.) worm something out of somebody
das sticht mir schon lange in die Nase — (ugs.) I've had my eye on that for a long time
jemanden mit der Nase auf etwas (Akk.) stoßen — (ugs.) spell something out to somebody
pro Nase — (ugs.) per head
jemandem unter die Nase reiben, dass... — (ugs.) rub it in that...
3) (Geruchssinn, Gespür) noseeine gute Nase für etwas haben — have a good nose for something; (etwas intuitiv wissen) have a sixth sense for something
* * *Nase1 f; -, -nauf die Nase fallen auch umg, fig fall flat on one’s face;die Nase hoch tragen umg be stuck-up;eins auf die Nase kriegen umg get a punch on the nose; fig get a rap over (US on) the knuckles; stärker: umg get it in the neck;was auf die Nase geben umg give sb a punch on the nose; fig give sb a rap over (US on) the knuckles; → bohren C 2, putzen A, rümpfen, zuhalten etceine gute Nase haben have a keen sense of smell; fig have good instincts;eine gute/die richtige Nase für etwas haben fig have a good nose/a nose for sth3. (Felsvorsprung, Bergnase) ledge4. umg (Farbtropfen) drippro Nase 10 Dollar 10 dollars each ( oder a head);jemandem etwas auf die Nase binden tell sb all about sth;jemanden an der Nase herumführen lead sb up the garden path;jemandem eine lange Nase machen thumb one’s nose at sb; triumphierend: auch cock a snook at sb;auf der Nase liegen be laid up;seine Nase in alles (hinein)stecken poke one’s nose into everything;die Nase vorn haben be the winner(s);er muss immer die Nase vorn haben he’s always got to be one step ahead;jemanden mit der Nase auf etwas stoßen shove sth under sb’s nose;es jemandem unter die Nase reiben rub sb’s nose in it, rub it in;es jemandem dauernd unter die Nase reiben keep rubbing it in;jemandem auf der Nase herumtanzen do what one likes with sb; stärker: play sb up;die Nase vollhaben be fed up (to the back teeth) (von with);jemandem etwas aus der Nase ziehen worm ( oder winkle) sth out of sb;immer der Nase nach! just follow your nose;die Jacke sticht mir schon lange in die Nase I’ve had my eye on that jacket for ages;es liegt direkt vor deiner Nase it’s right under ( oder in front of) your nose;der Zug/Bus fuhr uns vor der Nase weg we missed the train/bus by seconds;zuschlagen shut the door in sb’s face;jemandem etwas vor der Nase wegschnappen snatch sth from right under sb’s nose; fig auch beat sb to sth;er sieht nicht weiter als seine Nase (reicht) he can’t see beyond the end of his nose;man kann es ihm an der Nase ansehen it’s written all over his face;fass dich an deine eigene Nase! you can talk!;es kann nicht immer nach deiner Nase gehen you can’t always have things your own wayNase2 f; -, -n; ZOOL common nose* * *die; Nase, Nasen1) nosemir blutet die Nase — my nose is bleeding; I've got a nosebleed
mir läuft die Nase, meine Nase läuft — I've got a runny nose
2) (fig.)der Bus ist mir vor der Nase weggefahren — (ugs.) I missed the bus by a whisker
jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen — (ugs.) shut the door in somebody's face
die Nase voll haben — (ugs.) have had enough
von jemandem/etwas die Nase [gestrichen] voll haben — (ugs.) be sick [to death] of somebody/something
seine Nase in etwas/alles stecken — (ugs.) stick one's nose into something/everything (coll.)
jemandem eine lange Nase machen od. eine Nase drehen — (ugs.) cock a snook at somebody
immer der Nase nach — (ugs.) just follow your nose
jemanden an der Nase herumführen — (ugs.) pull the wool over somebody's eyes
auf die Nase fallen — (ugs.) come a cropper (sl.)
jemandem etwas auf die Nase binden — (ugs.) let somebody in on something
jemandem auf der Nase herumtanzen — (ugs.) play somebody up
jemandem eins od. was auf die Nase geben — (ugs.) put somebody in his/her place
jemandem etwas aus der Nase ziehen — (ugs.) worm something out of somebody
das sticht mir schon lange in die Nase — (ugs.) I've had my eye on that for a long time
jemanden mit der Nase auf etwas (Akk.) stoßen — (ugs.) spell something out to somebody
pro Nase — (ugs.) per head
jemandem unter die Nase reiben, dass... — (ugs.) rub it in that...
3) (Geruchssinn, Gespür) noseeine gute Nase für etwas haben — have a good nose for something; (etwas intuitiv wissen) have a sixth sense for something
* * *-n f.lug (Mechanics) n.nose n. -
14 Daumen
Dau·men <-s, -> [ʼdaumən] mthumb, pollex spec;am \Daumen lutschen to suck one's thumbWENDUNGEN:jdm die \Daumen drücken [o halten] to keep one's fingers crossed [for sb];etw über den \Daumen peilen to estimate sth by rule of thumb -
15 Daumenindex
-
16 Däumchen
* * *Däum|chen ['dɔymçən]nt -s, -1)See:von Daumen2) (inf)Dä́úmchen drehen — to twiddle one's thumbs
und da mussten wir Dä́úmchen drehen — and we were left twiddling our thumbs
* * *Däum·chen<-s, ->[ˈdɔymçən]* * *das; Däumchens, Däumchen: little thumbDäumchen drehen — (ugs.) twiddle one's thumbs
* * *Däumchen n:* * *das; Däumchens, Däumchen: little thumbDäumchen drehen — (ugs.) twiddle one's thumbs
-
17 Daumenballen
-
18 Leine
f; -, -n1. (Tau) (thin) rope; (Wäscheleine) (clothes) line; die Leinen losmachen NAUT. cast off; zieh Leine! umg., fig. push off!2. (Hundeleine) lead, bes. Am. leash; „Hunde sind an der Leine zu führen“ „Dogs must be kept on a lead (Am. leash)“; jemanden an der ( kurzen) Leine haben oder halten umg., fig. keep s.o. on a short ( oder tight) rein; jemandem Leine / mehr Leine lassen umg. give s.o. some / more leeway ( oder scope)* * *die Leine(Hundeleine) leash;(Schnur) rope; cord;(Wäscheleine) line* * *Lei|ne ['lainə]f -, -ncord; (= Tau, Zeltleine) rope; (= Schnur) string; (= Angelleine, Wäscheleine, NAUT) line; (= Hundeleine) lead (Brit), leashHunde bitte an der Léíne führen! — dogs should or must be kept on a leash
jdn an die kurze Léíne nehmen or legen (inf) — to keep sb on a short leash
jdn an die lange Léíne legen — to give sb his/her head
Léínen los! — cast off!
* * *die1) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) lead2) (a strip of leather or piece of chain attached to a collar round its neck by which a dog etc is held.) leash3) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) line* * *Lei·ne<-, -n>[ˈlainə]f1. (dünnes Seil) ropeetw auf die \Leine hängen to hang sth on the lineetw von der \Leine nehmen to take sth off the line3. (Hundeleine) lead, leashein Tier an die \Leine nehmen to put an animal on a leadein Tier an der \Leine führen to keep an animal on a lead4.* * *die; Leine, Leinen1) rope; (ZeltLeine) guy-ropeLeine ziehen — (ugs.) clear off
2) (WäscheLeine, AngelLeine) line3) (HundeLeine) lead (esp. Brit.); leashden Hund an die Leine nehmen — put the dog on the lead/leash
jemanden an der [kurzen] Leine haben od. halten — (ugs.) keep somebody on a tight rein
jemanden an die Leine legen — (ugs.) get somebody under one's thumb
* * *die Leinen losmachen SCHIFF cast off;zieh Leine! umg, fig push off!„Hunde sind an der Leine zu führen“ “Dogs must be kept on a lead (US leash)”;* * *die; Leine, Leinen1) rope; (ZeltLeine) guy-ropeLeine ziehen — (ugs.) clear off
2) (WäscheLeine, AngelLeine) line3) (HundeLeine) lead (esp. Brit.); leashden Hund an die Leine nehmen — put the dog on the lead/leash
jemanden an der [kurzen] Leine haben od. halten — (ugs.) keep somebody on a tight rein
jemanden an die Leine legen — (ugs.) get somebody under one's thumb
* * *-n f.leash n.line n. -
19 lutschen
vt/i suck; am Daumen lutschen suck one’s thumb; er ist dauernd am Lutschen umg., dauernd lutscht er etwas auch he’s always got something in his mouth* * *to suck* * *lụt|schen ['lʊtʃn]vtito suck ( an etw (dat) sth)* * *1) (to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it: I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking; He sucked the end of his pencil.) suck2) (an act of sucking: I gave him a suck of my lollipop.) suck* * *lut·schen[ˈlʊtʃn̩]I. vt▪ etw \lutschen to suck [on] sthein Bonbon \lutschen to suck a sweet [or AM on a piece of candyII. viam Daumen \lutschen to suck one's thumb* * *1.transitives Verb suck2.intransitives Verb suckan etwas (Dat.) lutschen — suck something
* * *lutschen v/t & v/i suck;am Daumen lutschen suck one’s thumb;* * *1.transitives Verb suck2.intransitives Verb suckan etwas (Dat.) lutschen — suck something
-
20 nuckeln
* * *nụ|ckeln ['nʊkln]vi (inf)(Mensch) to suck ( an +dat at); (Tier) to suckle ( an +dat from)* * *nu·ckeln[ˈnʊkl̩n]* * *intransitives Verb (ugs.) suck (an + Dat. at)am Daumen/Schnuller nuckeln — suck one's thumb/a or one's dummy
* * *nuckeln v/i umg:nuckeln an (+dat) suck (at)* * *intransitives Verb (ugs.) suck (an + Dat. at)am Daumen/Schnuller nuckeln — suck one's thumb/a or one's dummy
См. также в других словарях:
Thumb — Thumb, n. [OE. thombe, thoumbe, [thorn]ume, AS. [thorn][=u]ma; akin to OFries. th[=u]ma, D. duim, G. daumen, OHG. d[=u]mo, Icel. [thorn]umall, Dan. tommelfinger, Sw. tumme, and perhaps to L. tumere to swell. [root]56. Cf. {Thimble}, {Tumid}.] The … The Collaborative International Dictionary of English
Thumb — bezeichnet: Thumb (Architektenfamilie), Vorarlberger Architektenfamilie des Barock Thumb (Band), Crossover Band Thumb von Neuburg, Adelsfamilie zur Zeit des Heiligen Römischen Reichs Thumbnail, Miniaturansicht eines Bildes einen Prozessor… … Deutsch Wikipedia
thumb — [thum] n. [ME (with unhistoric b) < OE thuma, akin to Ger daume(n) < IE base * tēu , to swell, increase > L tumor: basic sense, “enlarged finger”] 1. the short, thick digit of the human hand that is nearest the wrist and is opposable to… … English World dictionary
thumb — ► NOUN ▪ the short, thick first digit of the hand, set lower and apart from the other four and opposable to them. ► VERB 1) press, touch, or indicate with one s thumb. 2) turn over (pages) with one s thumb. 3) (thumbed) (of a book s pages) worn… … English terms dictionary
Thumb — Thumb, v. t. [imp. & p. p. {Thumbed}; p. pr. & vb. n. {Thumbing}.] 1. To handle awkwardly. Johnson. [1913 Webster] 2. To play with the thumbs, or with the thumbs and fingers; as, to thumb over a tune. [1913 Webster] 3. To soil or wear with the… … The Collaborative International Dictionary of English
Thumb — Thumb режим процессоров ARM, в котором используется сокращенная система команд. Она состоит из 36 команд, взятых из стандартного набора 32 разрядных команд архитектуры ARM и преобразованных до 16 разрядных кодов. Длина команд Thumb… … Википедия
Thumb — Thumb, v. i. To play with the thumb or thumbs; to play clumsily; to thrum. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thumb — index peruse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
thumb — UK US /θʌm/ noun [C] ● get/be given the thumbs down Cf. get/be given the thumbs down ● get/be given the thumbs up Cf. get/be given the thumbs up … Financial and business terms
Thumb — For other uses, see Thumb (disambiguation). Thumb The Thumb. Latin pollex, digitus primus, digitus I Artery … Wikipedia
thumb — [[t]θʌ̱m[/t]] thumbs, thumbing, thumbed 1) N COUNT Your thumb is the short thick piece on the side of your hand next to your four fingers. She bit the tip of her left thumb, not looking at me. 2) N COUNT The thumb of a glove is the part which a… … English dictionary