-
61 Mass
I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) masa2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) kopa3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) väčšina4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) hmotnosť2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) sústrediť sa3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masový- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) omša2) (a setting to music of some of the words used in this service.) omša* * *• omša• omšový -
62 mass
I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) masa2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) kopa3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) väčšina4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) hmotnosť2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) sústrediť sa3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masový- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) omša2) (a setting to music of some of the words used in this service.) omša* * *• zhromaždovat (sa)• zhromaždit (sa)• sústredit (sa)• hmota• hmotnost• hromada• hrba• hromadný• hromadit• masy• masa• masový• masovost• nahromadit (sa)• množstvo -
63 mass
I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) masă2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) grămadă (de)3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) cea mai mare parte4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masă2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) a (se) comasa3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) de/în masă- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) mesă2) (a setting to music of some of the words used in this service.) mesă -
64 mass
I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) μάζα2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) σωρός3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) κύριος όγκος4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) μάζα2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) μαζεύω/-ομαι3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) μαζικός- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) θεία λειτουργία2) (a setting to music of some of the words used in this service.) λειτουργία -
65 mass
I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) amas2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) masse3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) la plus grande partie4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masse2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) (se) masser3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) (de/en) masse- mass-produce - mass-production - the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) messe2) (a setting to music of some of the words used in this service.) messe -
66 mass
I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) massa2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) montes3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) massa4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) massa2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) juntar(-se)3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) em massa- mass-produce - mass-production - the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) missa2) (a setting to music of some of the words used in this service.) missa -
67 mass
mass [mæs]1 noun∎ Textiles dyed in the mass teinté dans la masse(b) (large quantity or amount) masse f, quantité f;∎ a mass of documents une masse de documents;∎ a mass of work une quantité de travail;∎ the streets were a solid mass of people/traffic les rues regorgeaient de monde/de voitures∎ the dark mass of the mountains la masse sombre des montagnes(d) (majority) majorité f, plupart f;∎ the mass of the people are in favour of this policy la majorité des gens est favorable à cette politique;∎ in the mass dans l'ensemble∎ land mass masse f continentale(for all → communication, education) de masse; (large-scale → starvation, unemployment) à ou sur une grande échelle; (involving many → resignation) massif, en masse; (collective → funeral) collectif;∎ this product will appeal to a mass audience ce produit plaira à un large public∎ the crowds were massing in the square des milliers de personnes se massaient sur la place(troops) masser(a) the masses les masses fpl;∎ culture for the masses la culture à la portée de tous∎ we've got masses on en a plein;∎ masses of des masses de, plein de;∎ we ate masses of sweets on a mangé plein de bonbons►► mass circulation grande diffusion f, diffusion f de masse;mass communication communication f de masse;mass consumption consommation f de masse;mass culture culture f de masse;mass demonstration grande manifestation f;Marketing mass display présentation f en masse;mass distribution distribution f de masse, grande distribution f;mass distribution sector secteur m de la grande distribution;mass execution exécution f en masse;mass extinction extinction f de masse ou massive;mass grave charnier m;mass hypnosis hypnose f collective;mass hysteria hystérie f collective;mass mailing envoi m en nombre;mass market marché m de masse;mass marketing marketing m de grande consommation, marketing m de masse;mass media mass media mpl;mass meeting grand rassemblement m;mass murder tuerie f;Grammar mass noun nom m non comptable;Chemistry mass number nombre m de masse;mass production fabrication f ou production f en série;∎ it goes into mass production next week la production en série commence la semaine prochaine;mass protest protestation f en masse;Computing mass storage mémoire f de masse;mass suicide suicide m collectif;mass tourism tourisme m de masse;mass unemployment chômage m sur une grande échelle -
68 ♦ mass
♦ mass (1) /mæs/A n.1 massa; ammasso; grande quantità; moltitudine; folla: a mass of mineral, un ammasso di minerale; (pitt.) a mass of light, una massa di luce; the masses, la massa del popolo; le masse2 (fis., chim.) massa3 (pl.) (fam.) un mucchio; un sacco: Why hurry? You've got masses of time, perché affrettarsi? Hai un sacco di tempo!B a. attr.1 di massa; in massa: mass demonstration, dimostrazione di massa; mass advertising, pubblicità di massa● mass-circulation press, stampa a grande tiratura □ mass colour, colore base □ (org. az.) mass customization, personalizzazione ‘di massa’ (produzione con metodi industriali di beni personalizzati secondo i gusti del singolo consumatore) □ (ind. costr.) mass concrete, calcestruzzo □ mass grave, grande fossa comune □ mass magazine, rivista a grande tiratura □ mass man, uomo medio □ mass media, mezzi di diffusione (o di comunicazione) di massa; mass media □ a mass meeting, un raduno popolare □ mass murder, strage; eccidio □ mass murderer, pluriomicida □ (gramm. ingl.) mass noun, sostantivo non numerabile, che però ammette il plurale per indicare i vari tipi, o le marche, ecc., di una sostanza □ (fis. nucl.) mass number, numero di massa □ mass observation, studio dei fenomeni di massa □ (polit.) mass party, partito di massa □ mass production, produzione in serie; produzione di massa □ mass round-up, retata in grande stile ( della polizia, ecc.) □ (fis.) mass spectrograph, spettrografo di massa □ (comput.) mass storage, memoria di massa □ the ( great) mass of, la maggior parte di □ in the mass, nella massa; nel complesso.♦ mass (2), Mass /mæs/n. [uc]● mass-book, messale.(to) mass /mæs/A v. t.ammassare; ammucchiare; raggruppare; radunare; concentrare ( truppe)B v. i.ammassarsi; ammucchiarsi; raggrupparsi; radunarsi: The crowd massed round the entrance, la folla si ammassava davanti all'ingresso. -
69 mass
mass [mæs]1. nouna. [of substance, objects] masse fb. ( = people) the masses les masses (populaires)c. (religious) messe f2. plural noun3. adjectivea. [unemployment, destruction] massif ; [resignations, redundancies] en masse ; [hysteria] collectifb. [culture, movement] de masse[troops] se masser ; [clouds] s'amonceler5. compounds* * *[mæs] 1.2) ( amount) ( of people) foule f (of de); ( of details) quantité f (of de)3) Religion messe f4) Physics, Art masse f2.masses plural noun1) ( the people)the masses — gen la foule; ( working class) les masses fpl
2) (colloq) GB ( lots)3.masses of work — beaucoup or plein (colloq) de travail
noun modifier1) ( large scale) [ audience] de masse; [ destruction, exodus, protest, unemployment] massif/-ive; [ sackings] en massemass meeting — rassemblement m de masse
2) ( of the people) [ movement, tourism] de masse4.intransitive verb [troops] se regrouper; [bees] se masser; [clouds] s'amonceler -
70 media
A n (+ v sg ou pl)1 Journ, Radio, TV the media les médias pl ; mass media mass media mpl ; news media presse f d'information ; in the media dans les médias ;B modif [advertising] dans les médias ; [analyst, attention, industry, influence, interest, law, organization, page, power, reaction, report] des médias ; [coverage, event, hype, image, personality] médiatique ; [consultant, group, ownership] de médias ; [demand, sales] par les médias ; [man, woman] qui travaille dans les médias ; [tycoon] de l'industrie des médias. -
71 the media
-
72 mass
{mæs}
I. n литургия, богослужение, high/low MASS голяма/малка литургия
to celebrate/say MASS отслужвам литургия
II. 1. маса, грамада, камара, куп, купчина, голямо количество, голяма буца
множество (of), MASSof people много народ, тълпа, навалица
MASSes of money много сума пари
to be a MASS of пълен съм с/цял съм покрит с (грешки, синини и пр.)
in the MASS в своята цялост
2. по-голямата част (of от)
the (great) MASS of повечето, мнозинството
3. pl the MASS es народните маси, масите
4. физ. маса, обем, размер, големина
5. attr масов, цялостен
MASS communications mass media
MASS of manoeuvre поен. ударна гpyna
III. 1. събирам (се) на куп, трупам (се)
2. воен. струпвам (войски)* * *{mas} n литургия, богослужение, high/low mass голяма/малка литургия(2) {mas} n 1. маса, грамада, камара, куп; купчина, голямо колич{3} {mas} v 1. събирам (се) на куп, трупам (се); 2. воен. струпв* * *струпвам; обем; популярен; богослужение; буца; грамада; големина; литургия; куп; масов;* * *1. attr масов, цялостен 2. i. n литургия, богослужение, high/low mass голяма/малка литургия 3. ii. маса, грамада, камара, куп, купчина, голямо количество, голяма буца 4. iii. събирам (се) на куп, трупам (се) 5. in the mass в своята цялост 6. mass communications mass media 7. mass of manoeuvre поен. ударна гpyna 8. masses of money много сума пари 9. pl the mass es народните маси, масите 10. the (great) mass of повечето, мнозинството 11. to be a mass of пълен съм с/цял съм покрит с (грешки, синини и пр.) 12. to celebrate/say mass отслужвам литургия 13. воен. струпвам (войски) 14. множество (of), massof people много народ, тълпа, навалица 15. по-голямата част (of от) 16. физ. маса, обем, размер, големина* * *mass[mæs] I. n 1. маса, грамада, камара, куп, купчина, голямо количество, множество (of); \mass of earth буца пръст; \mass of light потоци, струи светлина; \mass of people тълпа, навалица; \masses of money сума пари; in the \mass в своята цялост; 2. по-голямата част от; the ( great) \mass of по-голямата част от, повечето, мнозинството; 3. pl (the \masses) народните маси, масите; 4. маса, обем, размер, големина; 5. attr масов; \mass production серийно производство; \mass of manoeuvre ударна група; he is a \mass of wounds той е целият в рани; II. v 1. събирам (се) на куп, скупчвам (се), трупам (се); 2. воен. струпвам ( войски) ; III. mass n рел. меса, литургия, богослужение в Католическата църква; high ( low) \mass голяма (малка) литургия. -
73 mass
§ მასა, გროვა; დაგროვება, შეგროვება§1 მასობრივი2 მასა3 დიდი რაოდენობა, აუარებაthe media of communication // mass media კავშირგაბმულობის // მასობრივი ინფორმაციის საშუალებანი -
74 media
* * *plurals; see medium* * *me·dia[ˈmi:diə]I. n▪ the \media die Medien plthe news \media TV, RADIO Nachrichtensender m; (magazines) Nachrichtenmagazin nt; (newspaper) [aktuelle] Zeitungin the \media in den Medien\media coverage Berichterstattung fa \media event ein Medienereignis nt\media hype Medienrummel m\media studies ≈ Kommunikationswissenschaft fher new novel got a lot of \media attention um ihren neuen Roman gab es einen großen Medienrummel* * *['miːdɪə]n plMedien plhe works in the media — er ist im Mediensektor tätig or beschäftigt
media coverage — Berichterstattung f in den Medien
media bashing (inf) — Medienschelte f
* * *media1 [ˈmedıə; US ˈmiːdıə] pl -diae [-dıiː] s1. LING Media f, stimmhafter Verschlusslaut2. ANAT Media f (mittlere Schicht)media2 [ˈmiːdjə; -ıə]media circus Medienspektakel n;media event Medienereignis n:c) aufsehenerregende Fernsehsendung etc;media research Medienforschung f;* * *see mass media; medium 1. -
75 mass
̈ɪmæs I сущ. литургия, месса( у католиков), обедня( у православных) to celebrate, offer, say mass ≈ служить обедню to attend mass ≈ ходить к обедне high mass, solemn mass ≈ торжественная месса (месса с участием дьякона, сопровождаемая курением ладана и пением) low mass ≈ малая месса (без музыки, в противоп. торжественной) requiem mass ≈ заупокойная месса votive mass ≈ месса, исполненная по обету Syn: liturgy II
1. сущ.
1) масса а) густая смесь a mass of clay ≈ глиняная масса a mass of metal ≈ металлическая масса shapeless mass ≈ бесформенная масса sticky mass ≈ клейкая масса plastic mass ≈ пластмасса б) нечто большое land mass ≈ земля, континент, суша dense mass (of smoke) ≈ плотная завеса( дыма) A large gray, indistinct mass stretched all along from east to west. ≈ Большая серая смутная масса протянулась с востока на запад.
2) масса, множество, большое количество There were masses of camellias and azaleas. ≈ Там было огромное количество камелий и азалий. There is a mass of letters on my table this morning. ≈ Сегодня на моем столе груда писем. a mass of information ≈ масса информации He is a mass of bruises. ≈ Он весь в синяках. in the mass ≈ в целом Syn: pile I
1., bulk
1., great amount
3) большинство, большая часть( чего-л.) The great mass of the people had no part in the election of representatives. ≈ Большая часть населения не принимает участия в выборах представителей.
4) (the masses) мн. народные массы
5) воен. сосредоточение, скопление mass of manoeuvre ≈ маневренный кулак;
ударная группа
6) физ. масса atomic mass ≈ атомная масса critical mass ≈ критическая масса
2. прил.
1) массовый, широкий, многочисленный mass demonstration ≈ многочисленная демонстрация mass education ≈ всеобщее образование mass production ≈ массовое, поточное, серийное производство mass media ≈ средства массовой информации
2) общий, рассматриваемый в целом the mass effect of a design ≈ общий эффект проекта Syn: total
2.
3. гл.
1) а) собирать в кучу б) собираться в кучу, скапливаться The great bands of caribou massed up on the edge of the woods. ≈ Большие стада карибу собрались на опушке леса. The weather had somewhat lightened, and the clouds massed in squadron. (Stevenson) ≈ Погода несколько прояснилась, и облака сбились в эскадрон.
2) воен. массировать, сосредоточивать troops massed on the border ≈ войска, сосредоточенные на границе месса, литургия (у католиков) ;
обедня - high * торжественная месса, обедня с пением - low * обедня без пения - pastoral * рождественская месса - M. for the Dead реквием, заупокойная месса - to say * (for smb.'s soul) служить обедню (за упокой чьей-л. души) - to go to * идти к обедне (редкое) служить обедню (редкое) присутствовать на обедне масса - a * of clay глиняная масса - a solid * of earth сплошная /плотная/ масса земли - to mix flour and water until you get a uniform * смешивать муку и воду до получения однородной массы - the ship cut its way slowly through a * /*es/ of ice корабль медленно прокладывал путь через сплошную массу льда куча, груда;
глыба - a * of rock каменная глыба;
груда /куча/ камня - a * of snow сугроб тж. pl масса, множество, большое количество;
куча - a * of flowers масса /множество, изобилие/ цветов - a * of things масса /множество/ вещей - *es of people (разговорное) масса народу - a * of evidence множество /большое количество/ свидетельских показаний - he gave me a * of useless information он сообщил мне массу /кучу/ бесполезных сведений - there's *es of food (разговорное) полно еды скопление - a * of traffic скопление машин;
сплошной поток автомобилей - to gather in *es скапливаться большинство, большая часть - the (great) * of the people (огромное) большинство народа /людей/ - the * of the division( военное) главные силы дивизии (the *es) pl народные массы - to improve the living conditions of the *es улучшить условия жизни /поднять жизненный уровень/ простого народа - Shakespeare for the *es Шекспир, изданный в серии народной библиотеки;
дешевое издание Шекспира (доступное всем) (военное) массирование;
сосредоточение - a * of fire сосредочение огня линия колонн на сомкнутых интервалах (физическое) масса - * at rest масса покоя - * on the chemical scale масса по химической шкале - the * of a particle масса частицы - * analysis анализ по массе - * number массовое число - * scale шкала масс - * unit единица массы - electrical charge per * unit удельный (электрический) заряд > in the * в массе, в целом > the nation in the * весь народ > to be a /one/ * of mistakes быть полным ошибок > he is a /one/ * of bruises он весь в синяках > his story is a * of lies его рассказ - сплошная ложь массовый, широкий - * execution массовая казнь - * grave братская могила - * hysteria повальная истерия - * suggestion массовое внушение;
массовый гипноз - there was a * drive against narcotics развернулось широкое движение против наркомании собирать в кучу;
скапливать (тж. * up) - the flowers were *ed for effect для создания эффекта цветы собрали в большой букет собраться в кучу;
скапливать (тж. * up) - crowds *ed along the road вдоль дороги скапливался народ - dark clouds *ed and we expected rain собирались темные тучи, предвещавшие дождь /следовало ждать дождя/ (военное) сосредоточивать, массировать - to * troops сосредоточивать войска ~ груда;
множество;
in the mass в целом;
he is a mass of bruises он весь в синяках ~ груда;
множество;
in the mass в целом;
he is a mass of bruises он весь в синяках mass большая часть (чего-л.) ~ большинство ~ большое количество ~ груда;
множество;
in the mass в целом;
he is a mass of bruises он весь в синяках ~ физ. масса ~ масса ~ воен. массирование;
сосредоточение;
mass of manoeuvre маневренный кулак;
ударная группа ~ воен. массировать, сосредоточивать ~ attr. массовый;
a mass meeting массовый митинг;
mass production поточное (или серийное) производство ~ месса, обедня ~ множество ~ скопление ~ собирать(ся) в кучу ~ (the masses) народные массы ~ attr. массовый;
a mass meeting массовый митинг;
mass production поточное (или серийное) производство meeting: mass ~ массовое собрание ~ воен. массирование;
сосредоточение;
mass of manoeuvre маневренный кулак;
ударная группа ~ attr. массовый;
a mass meeting массовый митинг;
mass production поточное (или серийное) производство production: mass ~ массовое производство mass ~ поточно-массовое производство mass ~ серийное производство -
76 mass
[mæs] 1. сущ.1) массаа) густая смесьland mass — земля, континент, суша
A large gray, indistinct mass stretched all along from east to west. — Большая серая смутная масса протянулась с востока на запад.
2) масса, множество, большое количествоThere were masses of camellias and azaleas. — Там было огромное количество камелий и азалий.
There is a mass of letters on my table this morning. — Сегодня утром на моём столе груда писем.
He is a mass of bruises. — Он весь в синяках.
Syn:3) большинство, большая часть (чего-л.)The great mass of the people had no part in the election of representatives. — Большая часть населения не принимала участия в выборах представителей.
4) ( the masses) употр. с гл. во мн. народные массыSyn:Ant:5) воен. сосредоточение, скоплениеmass of manoeuvre — манёвренный кулак; ударная группа
6) физ.; сокр. M масса2. гл.1)б) собираться в кучу, скапливатьсяThe great bands of caribou massed up on the edge of the woods. — Большие стада карибу собрались на опушке леса.
The weather had somewhat lightened, and the clouds massed in squadron. (R. L. Stevenson) — Погода несколько прояснилась, и облака сбились в эскадрон.
2) воен. массировать, сосредоточивать3. прил.troops massed on the border — войска, сосредоточенные на границе
1) массовый, широкий, многочисленныйmass production — массовое, поточное, серийное производство
2) общий, рассматриваемый в целомSyn:total 2. -
77 mass
1. сущ.1) общ. масса, большое количество2) соц. народная масса, широкие массы, населениеSee:mass consciousness, mass consumption, mass culture, mass customization, mass higher education, mass media vehicle, mass medium, mass political party, mass production, mass public, mass society, massification3) соц. масса, толпа (случайная и непрочная совокупность людей, объединенная единым интересом только в данном времени и месте)Syn:2. гл.общ. накапливать3. прил.1) общ. массовый, широкий, многочисленныйSee:2) общ. общий, рассматриваемый в целомSyn:* * *. выражение количества поставляемого или предлагаемого к поставке товара; измеряется, как правило, в единицах метрической системы мер - тоннах, центнерах, килограммах (до недавнего времени в международной торговле широко практиковались такие единицы как длинная тонна, английский центнерб, английский фунт, унция и др., принадлежащие англо-американской системе). . Словарь экономических терминов 1 . -
78 media
plurals; see mediummedia n medios de comunicación
Del verbo mediar: ( conjugate mediar) \ \
media es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoDel verbo medir: ( conjugate medir) \ \
medía es: \ \1ª persona singular (yo) imperfecto indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) imperfecto indicativoMultiple Entries: media mediar medir
media sustantivo femenino 1 (Indum)◊ medias con/sin costura seamed/seamless stockingsb)medias bombacha(s) (RPl) or (Col, Ven) pantalón panty hose (pl) (AmE), tights (BrE) (pl) 2 (Mat) average; 3a) ( incompleto):me dijo la verdad a medias she didn't tell me the whole truth o storyb) ( entre dos):lo hicimos a medias we did half (of it) each
mediar ( conjugate mediar) verbo intransitivo media EN algo ‹en conflicto/negociaciones› to mediate in sth, to act as mediator in sthb) ( interceder) media POR algn to intercede for sb;media ANTE algn to intercede o intervene with sb
medir ( conjugate medir) verbo transitivo 1 ‹habitación/distancia/velocidad› to measure 2 ( tener ciertas dimensiones) to be, measure;◊ mido 60 cm de cintura I measure o I'm 60 cm round the waist;¿cuánto mide de alto/largo? how tall/long is it?; mide casi 1,90 m he's almost 1.90 m (tall) 3 (calcular, considerar) to consider, weigh up;◊ media los pros y contras de algo to weigh up the pros and cons of sth.medirse verbo pronominal 1 ( refl) to measure oneself; ‹caderas/pecho› to measure 2 (Col, Méx, Ven) ( probarse) to try on
medio,-a
I adjetivo
1 (mitad) half: sólo queda medio melón, there is only half a melon left
una hora y media, an hour and a half
2 (no extremo) middle
a media tarde, in the middle of the afternoon
clase media, middle class
punto medio, middle ground
3 (prototípico) average: la calidad media es baja, the average quality is poor
la mujer media, the average woman
II adverbio half: el trabajo está medio hecho, the work is half done
III sustantivo masculino
1 (mitad) half
2 (centro) middle
en medio de la batalla, in the midst of the battle
en medio de los árboles, among the trees (entre dos) in between the trees
un barco en medio del desierto, a ship in the middle of the desert
sal de ahí en medio, get out of the way
3 (instrumento, vía) means: el fin no justifica los medios, the aim doesn't justify the means
4 (entorno) enviroment
un medio hostil, a hostile enviroment
media sustantivo femenino
1 (hasta el muslo) stocking
2 (hasta la cintura) (pair of) tights
3 (calcetín alto) long socks
4 (cantidad proporcional) average: camino una media de dos horas diarias, I walk an average of two hours a day
ahora saca la media, now calculate the average Locuciones: a medias, (no del todo) unfinished: me convence a medias, I'm only half convinced (a partes iguales) half and half: hicimos el trabajo a medias, we did the essay between us
mediar verbo intransitivo
1 (arbitrar, intervenir) to mediate: España mediará en el conflicto, Spain will mediate in the conflict
2 (interceder) to intercede: mediará por ti, she'll intercede on your behalf
3 (interponerse) media la circunstancia de que..., you must take into account that...
4 (periodo de tiempo) to pass: mediaron un par de días, two days passed
medir
I verbo transitivo
1 (dimensiones) to measure
2 (ponderar) to weigh up: deberías medir los riesgos, you should weigh up the risks
II verbo intransitivo to measure, be: mide dos metros de alto, he is two metres tall
mide cinco metros de ancho, it is five metres wide ' media' also found in these entries: Spanish: A - abismo - alargarse - almorzar - almuerzo - ambientar - asta - atusarse - carrera - clase - comunicóloga - comunicólogo - datar - debajo - edad - esperar - hora - inferior - jornada - luna - mediar - medio - mediodía - melena - naranja - onda - sala - vasallaje - ver - voz - vuelta - bota - burgués - burguesía - caña - ciencia - correr - diadema - difusión - docena - encima - enganchar - enseñanza - entrada - mañana - penumbra - piano - pie - promedio - retraso English: A - about-face - about-turn - age - average - average out at - back off - barbecue - board - class - earnings - fly - gap - give - GMT - GPA - half - half-a-dozen - half-an-hour - half-board - half-day - half-holiday - half-hourly - half-mast - half-moon - half-pay - half-pint - hour - mass media - mean - media - media studies - medium - mid - Middle Ages - middle-class - midmorning - nelson - past - raise - round - standard - stocking - turn about - turn around - above - around - by - come - crescenttr['miːdɪə]1 los medios nombre masculino plural de comunicación\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmedia ['mi:diə] npl: medios mpl de comunicaciónn.pl.• medios n.m.pl.• medios de comunicación s.m.pl.
I 'miːdiəthe media — (+ pl or (crit) sing vb) los medios de comunicación or difusión; (before n)
media coverage — cobertura f periodística
II
pl of medium II 1),2['miːdɪǝ]1.N (pl)of medium2.CPDmedia analysis N — análisis m inv de los medios
media circus * N — circo m mediático
media coverage N — cobertura f informativa
media event N — acontecimiento m periodístico
media group N — grupo m de medios de comunicación
media hype N —
•
the media hype surrounding the royals — el bombo que los medios de comunicación le dan a la familia realmedia man N — (=journalist) periodista m ; (in advertising) agente m de publicidad
media person N — (=journalist) periodista mf ; (in advertising) agente mf de publicidad; (=personality) personaje mf de los medios de comunicación
media research N — investigación f de los medios de comunicación
media studies NPL — (Univ) ciencias fpl de la información frm, periodismo * msing
* * *
I ['miːdiə]the media — (+ pl or (crit) sing vb) los medios de comunicación or difusión; (before n)
media coverage — cobertura f periodística
II
pl of medium II 1),2 -
79 media
[̈ɪˈmedɪə]local media местные средства массовой информации mass media средства массовой информации medium: through (или by) the media of... через посредство..; mass media (of communication) средства массовой информации (печать, радио, телевидение, кино, реклама) media pl от medium media (pl ae) фон. звонкий согласный media анат. средняя оболочка стенки кровеносного сосуда media средства массовой информации media средства рекламы print media печатные средства массовой информации -
80 media
̈ɪˈmedɪə сущ.
1) фон. звонкий согласный
2) анат. средняя оболочка стенки кровеносного сосуда (фонетика) звонкий согласный (анатомия) средняя оболочка стенки кровеносного сосуда pl от medium средства массовой информации (пресса, радио, телевидение и т. п.) - I heard it on the * я об этом слышал по радио или телевидению - the * were waiting for him at the airport в аэропорту его встречали журналисты и фотокорреспонденты - new words introduced by the * новые слова, введенные в употребление средствами массовой информации local ~ местные средства массовой информации mass ~ средства массовой информации medium: through( или by) the ~ of... через посредство..;
mass media( of communication) средства массовой информации (печать, радио, телевидение, кино, реклама) media pl от medium ~ (pl ae) фон. звонкий согласный ~ анат. средняя оболочка стенки кровеносного сосуда ~ средства массовой информации ~ средства рекламы print ~ печатные средства массовой информации
См. также в других словарях:
the mass media — [treated as sing. or plural] the media. → mass media … English new terms dictionary
Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media — … Wikipedia
Mass media — refers collectively to all media technologies, including the Internet, television, newspapers, film and radio, which are used for mass communications, and to the organizations which control these technologies.[1][2] Since the 1950s, in the… … Wikipedia
Mass media impact on spatial perception — Mass media influences spatial perception through journalistic cartography and spatial bias in news coverage. Journalism is one of the few industries that provide the public the most of its information about places and geography, [1], mass media… … Wikipedia
mass media — n the mass media all the people and organizations that provide information and news for the public, including television, radio, and newspapers ▪ The crime received heavy coverage in the mass media … Dictionary of contemporary English
mass media, sociology of — A medium is a means of communication such as print, radio, or television. The mass media are defined as large scale organizations which use one or more of these technologies to communicate with large numbers of people (‘mass communications’).… … Dictionary of sociology
Mass media in Communist Czechoslovakia — Communist Czechoslovakia History Politics Economy Industry Agriculture Foreign trade Transport Education Demographic … Wikipedia
mass media — N SING COLL: usu the N You can use the mass media to refer to the various ways, especially television, radio, newspapers, and magazines, by which information and news is given to large numbers of people. ...the development of the mass media.… … English dictionary
mass media — plural noun (the mass media) [treated as sing. or plural] the media … English new terms dictionary
mass media — noun the mass media all the people and organizations that provide information and news for the public, including television, radio, and newspapers … Longman dictionary of contemporary English
Seven mass media — The seven mass media, or often used as seventh mass media channel , to draw attention to the latest, mobile phones as a mass media, are a new concept and taxonomy to distinguish the major mass media channels and highlight their relative merits… … Wikipedia