-
1 half-pay
n halber Lohn; of employees halbes Gehalthe has been suspended on \half-pay er wurde suspendiert und auf halben Lohn gesetzt -
2 half-pay
halber Lohn; of employees halbes Gehalt;he has been suspended on \half-pay er wurde suspendiert und auf halben Lohn gesetzt -
3 half pay
-
4 half-pay
demi-salaire m; (in civil service) demi-traitement m; Military demi-solde f;∎ to be on half-pay toucher un demi-salaire ou un demi-traitement; Military toucher une demi-solde -
5 half pay
half pay [ˏhɑ:fˊpeɪ] nполови́нный окла́д -
6 half-pay
half-pay[h'a:f pei] n Mil meio soldo (para oficiais reformados). • adj com direito a meio soldo. -
7 half-pay
{,ha:f'pei}
1. половин надница
on HALF-PAY с половин заплата
2. attr с половин заплата* * *{,ha:f'pei} n 1. половин надница; on half-pay с половин заплата; 2.* * *1. attr с половин заплата 2. on half-pay с половин заплата 3. половин надница* * * -
8 half-pay
[͵hɑ:fʹpeı] n1) половинный оклад, половинное жалованье; оплата в половинном размереto put smb. on half-pay - перевести кого-л. на половинный оклад
2) пенсия офицерам, уволенным в запас или ушедшим в отставку; неполный оклад офицерам, находящимся вне штатаhalf-pay officer - офицер, получающий неполный оклад
half-pay status - право на половинное жалованье (у моряков, вынужденных оставаться на берегу в ожидании очередного рейса)
-
9 half-pay
-
10 half pay
* * * -
11 half pay
nounRuhegehalt, das; Pension, die* * *nounRuhegehalt, das; Pension, diebe on half pay — Ruhegehalt od. Pension beziehen
-
12 half-pay
1. n половинный оклад, половинное жалованье; оплата в половинном размере2. n пенсия офицерам, уволенным в запас или ушедшим в отставку; неполный оклад офицерам, находящимся вне штата -
13 half-pay
[há:fpei]nounpol plače; neaktiven častnik s pol plače v britanski vojski -
14 half pay
-
15 half-pay
-
16 half pay
[ˌhɑːf'peɪ]сущ.; = half-pay -
17 half-pay
/'hɑ:f'pei/ * danh từ - nửa lương =to be placed on half-pay+ hưởng chế độ nửa lương -
18 half pay
1. половинный оклад;2. пенсия военнослужащим, уволенным в запас.* * *1) половинный оклад;2) пенсия военнослужащим, уволенным в запас. -
19 half pay
1) Общая лексика: неполный оклад офицерам, находящимся вне штата, оплата в половинном размере, пенсия уволенным в запас офицерам, половинное жалованье, половинный оклад, полставки2) Экономика: пенсия за выслугу лет3) Деловая лексика: половинное вознаграждение -
20 half-pay
[ˌhɑːf'peɪ]1) Общая лексика: оплата в половинном размере, половинное жалованье2) Экономика: пенсия, половинный оклад, полставки3) Рынок труда: половинная оплата, половинное вознаграждение
См. также в других словарях:
Half pay — Half Half (h[aum]f), a. [AS. healf, half, half; as a noun, half, side, part; akin to OS., OFries., & D. half, G. halb, Sw. half, Dan. halv, Icel. h[=a]lfr, Goth. halbs. Cf. {Halve}, {Behalf}.] 1. Consisting of a moiety, or half; as, a half… … The Collaborative International Dictionary of English
Half pay — Pay Pay, n. 1. Satisfaction; content. Chaucer. [1913 Webster] 2. An equivalent or return for money due, goods purchased, or services performed; salary or wages for work or service; compensation; recompense; payment; hire; as, the pay of a clerk;… … The Collaborative International Dictionary of English
half´-pay´ — half pay, 1. half the usual or full wages or salary. 2. a payment made to a retired or inactive officer of the army or navy that is a prescribed percentage of his active pay. –half´ pay´, adjective … Useful english dictionary
half pay — 1. half one s regular pay. 2. a reduced amount paid to a British army or navy officer when not in actual service or after retirement. [1655 65] * * * half pay noun Reduced pay, as for an officer not on active service • • • Main Entry: ↑half * * * … Useful english dictionary
Half-pay — Halbsold, halbierter Sold (engl.: half pay) bedeutete wortwörtlich, dass einem Soldaten nur der halbe Sold gezahlt wird, weil entweder gerade kein Krieg ist oder er trotz Krieg keine Verwendung findet. Die Bezeichnung „half pay“ taucht erstmals… … Deutsch Wikipedia
Half Pay — Halbsold, halbierter Sold (engl.: half pay) bedeutete wortwörtlich, dass einem Soldaten nur der halbe Sold gezahlt wird, weil entweder gerade kein Krieg ist oder er trotz Krieg keine Verwendung findet. Die Bezeichnung „half pay“ taucht erstmals… … Deutsch Wikipedia
half-pay — /haf ˈpeɪ/ (say hahf pay) noun 1. half the full wages or salary. –adjective 2. of or relating to a person on half pay …
half-pay — half the usual salary … English contemporary dictionary
half pay — 1. half one s regular pay. 2. a reduced amount paid to a British army or navy officer when not in actual service or after retirement. [1655 65] * * * … Universalium
half-pay — noun reduced wage paid to someone who is not working full time • Hypernyms: ↑wage, ↑pay, ↑earnings, ↑remuneration, ↑salary … Useful english dictionary
Half — (h[aum]f), a. [AS. healf, half, half; as a noun, half, side, part; akin to OS., OFries., & D. half, G. halb, Sw. half, Dan. halv, Icel. h[=a]lfr, Goth. halbs. Cf. {Halve}, {Behalf}.] 1. Consisting of a moiety, or half; as, a half bushel; a half… … The Collaborative International Dictionary of English