-
1 континент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > континент
-
2 континент
-
3 еженедельник Мегаполис-Континент
Сокращение: МЕУниверсальный англо-русский словарь > еженедельник Мегаполис-Континент
-
4 intercontinental
континент ішілік -
5 continent
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > continent
-
6 continent
-
7 continent
континент, материк, часть света
drifting continent движущийся [перемещающийся] континент
* * * -
8 continent
-
9 continent
the Dark Continent — «Чёрный континент», Африка
-
10 continent
континент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
continent
A protuberance of the earth's crustal shell, with an area of several million square miles and sufficient elevation so that much of it above sea level. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continent
-
11 continent
континент, материк -
12 continent
континент; материк -
13 continent
континентматерик -
14 continent
̈ɪˈkɔntɪnənt I прил.
1) сдержанный, спокойный;
умеренный( в потребностях, запросах) Syn: reserved, restrained, abstinent
2) целомудренный, добродетельный;
воздержанный( в сексуальном отношении) Syn: chaste II сущ.
1) континент, материк Syn: mainland
2) большие пространства, мир( чего-л.) тж. перен. The forests which now make continents of fruitful land are pathless. ≈ Леса, которые сейчас представляют собой огромные пространства плодородной земли, непроходимы. From nature's continent, immensely wide, divides us this little isle of life. ≈ От огромного мира природы нас отделяет этот крошечный островок жизни.
3) брит. (the Continent) Европейский материк, Континент (в противоп. Британским островам) Their shops are among the most stylish on the Continent. ≈ Их магазины среди самых модных на Континенте (в Европе). материк, континент (the C.) Европейский материк (в отличие от Британских о-вов) континентальная часть государства (в отличие от островов и полуостровов) ;
"большая земля" (американизм) ист Американский континент, группа английских колоний в Северной Америке, объявивших себя независимыми штатами сдержанный( в словах, поступках) воздержанный, целомудренный способный регулировать свое мочеиспускание и дефекацию continent воздержанный;
целомудренный ~ (the C.) Европейский материк (в противоп. Британским островам) ~ (the C.) амер. ист. колонии (в эпоху борьбы за независимость), впоследствии образовавшие Соединенные Штаты ~ континент ~ материк, континент ~ материк ~ сдержанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > continent
-
15 continent
Iadjective1) сдержанный2) воздержанный; целомудренныйSyn:chasteIInoun1) материк, континент2) (the Continent) Европейский материк (в противоп. Британским островам)3) (the Continent) amer. hist. колонии (в эпоху борьбы за независимость), впоследствии образовавшие Соединенные Штаты* * *(n) европейский материк; континент; материк* * ** * *['con·ti·nent || 'kɑntnənt /'kɒntɪnənt] n. материк, континент, колонии* * *воздержанныйконтинентматериксдержанный* * *I прил. 1) сдержанный, спокойный; умеренный (в потребностях, запросах) 2) целомудренный, добродетельный; воздержанный (в сексуальном отношении) II сущ. 1) континент 2) большие пространства, мир (чего-л.) тж. перен. 3) брит. (the Continent) Европейский материк, Континент -
16 continent
1. n1) материк, континентthe C. — Європейський материк (на відміну від Британських островів)
2) амер. група перших колоній; континент Північної Америкиthe dark continent — Африка; «чорний континент»
2. adj1) стриманий2) здержливий; помірний3) цнотливий* * *I n1) материк, континент2) ( the Continent) Європейський материк ( на відміну від Британських островів)4) aмep.; icт. Американський континент, група англійських колоній у Північній Америці, що оголосили себе незалежними штатамиII a1) стриманий (у словах, вчинках)2) цнотливий -
17 transcontinental
-
18 continent
{'kɔntinənt}
I. 1. сдържан, въздържан, умерен
2. целомъдрен
II. n континент
the CONTINENT Европа* * *{'kъntinъnt} а 1. сдържан, въздържан, умерен; 2. целомъдрен(2) {'kъntinъnt} n континент; the C. Европа.* * *целомъдрен; умерен; сдържан; въздържан; контингент; материк;* * *1. i. сдържан, въздържан, умерен 2. ii. n континент 3. the continent Европа 4. целомъдрен* * * -
19 continentally
{,kɔnti'nentəli}
1. като континент
2. по европейски, не по английски/британски* * *{,kъnti'nentъli} adv 1. като континент; 2. по европейск* * *1. като континент 2. по европейски, не по английски/британски* * *continentally[¸kɔnti´nentəli] adv 1. като континент; 2. по европейски, не по английски (британски). -
20 mainland
{'meinlænd}
n земя, суша, континент* * *{'meinland} n земя, суша, континент.* * *суша; земя;* * *n земя, суша, континент* * *mainland[´meinlənd] n земя, суша, континент, материк.
См. также в других словарях:
Континент ТВ — Отрасль: Спутниковое телевещание … Википедия
КОНТИНЕНТ — (лат. continens смежная земля). Твердая земля, суша, материк. Обширные пространства суши, в противоположность островам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТИНЕНТ лат. continens, sc. terra, смежная… … Словарь иностранных слов русского языка
континент — а, м. continent, нем. Continent <лат. continens, ntis. 1. геогр. Превеликие островы нарицаются континентами, сиречь толщами земли или материками. Геогр. ген. 61. // Сл. 18 10 144. Великий Окиан разделяет землю своими проливами на большие, и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Континент — (Николаев,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Макарова 21, Николаев, 54001 … Каталог отелей
континент — большая земля, субконтинент, материк Словарь русских синонимов. континент материк / для островитян: Большая земля Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Континент — син. термина материк. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
КОНТИНЕНТ — КОНТИНЕНТ, континента, муж. (от лат. continens непрерывный) (книжн.). Материк, одна из основных крупных частей суши. Континент Европы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОНТИНЕНТ — КОНТИНЕНТ, тальный, материк, ковый, ·противоп. островской или морской. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
континент — КОНТИНЕНТ, материк КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ, материковый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОНТИНЕНТ — КОНТИНЕНТ, то же, что материк … Современная энциклопедия
КОНТИНЕНТ — русский литературный, общественно политический и религиозный журнал, с 1974 Берлин, Мюнхен, с 1990 Париж. Редактор В. Е. Максимов. Участвовали В. П. Некрасов, В. П. Аксенов, И. А. Бродский, А. Д. Сахаров, Э. Ионеско, С. Беллоу, А. Кестлер.… … Большой Энциклопедический словарь