-
1 talent
talent [ˊtælənt] n1) тала́нт2) собир. тала́нтливые лю́ди3) ист. тала́нт ( денежная и весовая единица) -
2 talent
-
3 talent
1. n талант; дар, одарённость2. n способностьa talent for languages — способность к языкам; лингвистическая одарённость
3. n талантливый человек, талант4. n собир. таланты, талантливые люди5. n разг. люди, действующие на свой страх и риск6. n разг. завзятые спорщики; заядлые игрокиСинонимический ряд:1. ability (noun) ability; aptitude; capability; capacity; endowment; faculty; forte; genius; speciality2. deviation (noun) bend; change; deviation; reversal; turn; turning; twist; variation3. gift (noun) aptness; bent; bump; flair; gift; head; inclination; instinct; knack; nose; proficiency; setАнтонимический ряд: -
4 talent
['tælənt]nталант, дар, одарённость, способность, дарование, склонностьHe is possessed of the most brilliant talents. — Он обладает яркими талантами.
The assignment gave him the chance to prove his talents. — Это назначение дало ему шанс доказать свои способности.
- mediocre talentIt's a sin that her talents are being wasted. — Просто грех, что ее таланты пропадают зря
- showy talents
- natural talent
- outstanding talent
- lustrous talent
- of talent
- talent for painting
- man of great talent
- have a talent for music
- develop a talent
- cultivate a talent
- demonstrate talent
- display talent
- squander one's talents -
5 talent
ˈtælənt сущ.
1) дар, дарование, талант a talent for painting ≈ талант художника to cultivate a talent, to develop a talent ≈ растить, развивать, воспитывать талант to demonstrate talent, display talent, show talent ≈ проявлять талант, демонстрировать выдающиеся способности к чему-л. to squander one's talent(s) ≈ расточать способности mediocre talent natural talent outstanding talent of talent Syn: genius
2) коллект. таланты
3) ист. талант (денежная и весовая единица) талант;
дар, одаренность - a man of great * исключительно талантливый человек - a person of no * бездарная личность - waste of * разбазаривание /растрачивание/ таланта - his *s are lying idle его таланты пропадают даром способность - a * for langauges способность к языкам;
лингвистическая одаренность - to have a * for music иметь музыкальные способности - to develop one's *s развивать свои дарования - he has a * for doing the right thing он всегда делает именно то, что нужно талантливый человек, талант - a real * настоящий талант - no great *s were playing играли второстепенные актеры - to call upon all the *s призвать лучшие силы (собирательнле) таланты, талантливые люди - an exhibition of local * выставка местных художников - to encourage local * поощрять местные таланты - to introduce new * on stage продвигать на сцену талантливых молодых людей /талантливую молодежь/ (разговорное) (the *) люди, действующие на свой страх и риск;
pl завзятые спорщики;
заядлые игроки (историческое) талант (денежная и весовая единица) > to hide one's *s in a napkin держать свои дарования под спудом, не развивать своего дара;
зарыть свой талант в землю talent одаренность ~ ист. талант (денежная и весовая единица) ~ талант ~ собир. талантливые люди -
6 talent
['tælənt]сущ.1) дар, дарование, талант; способность, склонностьto cultivate / develop a talent — растить, развивать, воспитывать талант
to demonstrate / display / show talent — проявлять талант, демонстрировать выдающиеся способности к чему-л.
He is possessed of the most brilliant talents. — Он обладает яркими талантами
The assignment gave him the chance to prove his talents. — Это назначение дало ему шанс доказать свои способности.
- natural talentIt's a sin that her talents are being wasted. — Просто грех, что её таланты пропадают зря.
- outstanding talent
- shining talent
- of talentSyn:2)а) талант, талантливый человекShe is a real talent. — Она настоящий талант
б) талантливые, одарённые люди3) ист. талант ( денежная и весовая единица) -
7 talent
[ʹtælənt] n1. 1) талант; дар, одарённостьwaste of talent - разбазаривание /растрачивание/ таланта
2) способностьa talent for languages - способность к языкам; лингвистическая одарённость
he has a talent for doing the right thing - он всегда делает именно то, что нужно
2. 1) талантливый человек, талант2) собир. таланты, талантливые людиto encourage local [young] talent - поощрять местные [молодые] таланты
to introduce new talent on stage - продвигать на сцену талантливых молодых людей /талантливую молодёжь/
3. разг.1) (the talent) люди, действующие на свой страх и риск2) pl завзятые спорщики; заядлые игроки4. ист. талант ( денежная и весовая единица)♢
to hide one's talents in a napkin - держать свои дарования под спудом, не развивать своего дара; ≅ зарыть свой талант в землю -
8 talent
сущ.1) общ. талант, способность ( выдающиеся способности человека к определенной деятельности)a talent for languages — способность к языкам; лингвистическая одаренность
to cultivate [develop\] a talent — растить [развивать, воспитывать\] талант
to demonstrate [display, show\] talent — проявлять [демонстрировать\] выдающиеся способности (к чему-л.)
The assignment gave him the chance to prove his talents. — Это назначение дало ему шанс доказать свои способности.
Syn:See:2)а) общ. талант, талантливый человекShe is a real talent. — Она — настоящий талант.
See:б) СМИ, собир. творческие работники; звезды (известные актеры, исполнители, телевизионные ведущие)See:3) эк. талант (древнегреческая денежная и весовая единица; денежный талант состоял из 60 мин)See:* * *актеры, музыканты, дикторы или другие исполнители -
9 talent
талант имя существительное: -
10 talent
-
11 talent
[ˈtælənt]talent одаренность talent ист. талант (денежная и весовая единица) talent талант talent собир. талантливые люди -
12 talent
n sl esp BrEThey went to inspect the local talent — Они пошли посмотреть, есть ли здесь красивые чувихи
We stood on the corner wailing for any talent that might pass by — Мы стояли на углу и ждали, когда пройдет какая-нибудь клевая баба
-
13 talent
1)- талант, дар, одаренность- способность2)- талантливый человек, талант- собир. таланты, талантливые люди3) разг.the talent - люди, действующие на свой страх и риск
- мн. ч. завзятые спорщики, заядлые игроки4) истор. талант (денежная и весовая единица)5) (потенциальные) возможности -
14 talent
в соч.English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > talent
-
15 talent
тала́нт м, дарова́ние с -
16 talent
-
17 talent
n.dar · дар m., talent · талент m. -
18 talent
n1. талант; дар, одаренность;2. талантливый человек;3. люди, действующие на свой страх и риск;4. pl заядлые игроки.* * *сущ.1) талант; дар, одаренность;2) талантливый человек;3) люди, действующие на свой страх и риск;4) мн.ч. заядлые игроки. -
19 TALENT
Общественная организация: Thespians Achieving Learning Entertaining Negotiating Together -
20 talent
Общественная организация: Thespians Achieving Learning Entertaining Negotiating Together
См. также в других словарях:
Talent — Talent … Deutsch Wörterbuch
talent — [ talɑ̃ ] n. m. • talant « état d esprit » 980; lat. talentum, gr. talanton « plateau de balance » I ♦ (1170) Antiq. Poids de 20 à 27 kg, dans la Grèce antique. ♢ Par ext. Monnaie de compte équivalant à un talent d or ou d argent. La parabole des … Encyclopédie Universelle
Talent — may refer to: *Talent, a personal gift/skill *A show business personality or group of them *Tarento, the Japanese pronunciation of the word; a variety entertainment personality in Japan *Talent agent, a person who finds jobs for actors, musicians … Wikipedia
talent — TALÉNT, talente, s.n. Aptitudine, înclinare înnăscută într un anumit domeniu; capacitate deosebită, înnăscută sau dobândită, într o ramură de activitate, care favorizează o activitate creatoare. ♢ loc. adj. De talent = talentat. ♦ Persoană… … Dicționar Român
talent — TALENT. s. m. Certaine quantité, certain poids d or ou d argent, qui estoit different selon les differents pays où l on s en servoit anciennement. Talent Attique. talent Babylonien. talent d or. talent d argent. grand talent. petit talent. il mit … Dictionnaire de l'Académie française
Talent — steht für: eine antike Währungs und Gewichtseinheit, siehe Talent (Währung) im übertragenen Sinn eine überdurchschnittliche Begabung einen Fluss in der Schweiz, siehe Talent (Fluss) zwei Eisenbahn Triebwagen für den Nahverkehr, siehe Bombardier… … Deutsch Wikipedia
talent — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. talentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szczególne, wybitne uzdolnienie w jakimś kierunku, predyspozycje, zdolności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Talent artystyczny, malarski … Langenscheidt Polski wyjaśnień
talent — UK US /ˈtælənt/ noun [C or U] ► a natural skill or ability: »The successful candidate will have both talent and drive. »The company benefited from her expertise and talents in sales. a talent for sth »He had a great talent for business. ► HR a… … Financial and business terms
Talent — Sn std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. talent m., dieses aus l. talentum, das wie gr. tálanton eine Gewichtseinheit bezeichnet, eigentlich Waage , zu gr. tlẽnai aufheben, tragen, wägen (dulden). (Eine frühere, vereinzelte Entlehnung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
talent — [tal′ənt] n. [ME < OE talente < L talentum, a coin, orig., unit of weight < Gr talanton, a unit of money, weight, orig., a balance < IE base * tel , to lift up, weigh, bear > TOLERATE: senses 2 4 from the parable of the talents… … English World dictionary
Talent — Tal ent, n. [F., fr. L. talentum a talent (in sense 1), Gr. ? a balance, anything weighed, a definite weight, a talent; akin to ? to bear, endure, ?, L. tolerare, tollere, to lift up, sustain, endure. See {Thole}, v. t., {Tolerate}.] 1. Among the … The Collaborative International Dictionary of English