-
1 endowment
endowment [ɪnˊdaυmənt] n1) даре́ние, завеща́ние ( имущества и т.п.)2) вклад, дар, поже́ртвование; наде́л;endowment with information сообще́ние све́дений
3) (обыкн. pl) дарова́ние, тала́нт;mental endowments у́мственные спосо́бности
-
2 endowment
-
3 endowment
[ɪnˈdaumənt]educational endowment пожертвование на цели образования endowment вклад, дар, пожертвование; надел; endowment with information сообщение сведений endowment вклад endowment дар endowment дарование; mental endowments умственные способности endowment материальное обеспечение endowment назначение вклада endowment обеспечение приданым endowment передача фонда endowment пожертвование endowment предоставление, дар, пожертвование endowment attr.: endowment insurance смешанное страхование endowment attr.: endowment insurance смешанное страхование insurance: endowment endowment страхование на дожитие до определенного возраста endowment endowment страхование-вклад (страховая сумма выплачивается застрахованному или лицам, указанным в полисе, при дожитии до истечения срока действия договора) endowment of fund учреждение фонда endowment вклад, дар, пожертвование; надел; endowment with information сообщение сведений life endowment пожизненное материальное обеспечение endowment дарование; mental endowments умственные способности -
4 endowment
сущ.1) эк. дар, пожертвование, эндаумент (пожертвованные средства для поддержки какой-л. организации; часто речь идет о таких пожертвованиях, которые предназначены для вложения в доходные активы и использования полуаемого дохода для финансирования деятельности организации)Each endowment is assigned a separate account to ensure that the endowment maintains its uniqueness for commitments, historical, ongoing and financial reporting purposes.
Syn:See:2) общ. дар, дарование, способности3) эк. наделенность (количество ресурсов, которыми изначально обладает некоторое лицо, организация или страна, т. е. ресурсов, полученных от природы, в наследство и т. п., но не в результате собственных действий)See:4) страх. страхование на дожитие (форма страхования, предусматривающая выплату страховой суммы застрахованному лицу в случае дожития им до определенной даты либо выплату соответствующей суммы бенефициарам застрахованного лица в случае смерти застрахованного до наступлений оговоренной даты; в этом значении "endowment" обычно используется в роли определения)Syn:See:
* * *
1) вклад, дар, пожертвование; 2) дарственный фонд: сумма денег (имущества), доход от которой используется для постоянного финансирования научной, культурной, просветительской, благотворительной деятельности; 3) назначение вклада, передача денег (фонда).* * *. . Словарь экономических терминов . -
5 endowment
фонд имя существительное: -
6 endowment
ɪnˈdaumənt назначение вклада, передача фонда( институту, колледжу) вклад, дар, пожертвование;
(американизм) тж. (дарственный) фонд - the Carnegie E. фонд Карнеги - the hospital is under an * больница содержится на средства жервтователя дарование, талант - natural *s природные способности - intellectual *s умственные способности educational ~ пожертвование на цели образования endowment вклад, дар, пожертвование;
надел;
endowment with information сообщение сведений ~ вклад ~ дар ~ дарование;
mental endowments умственные способности ~ материальное обеспечение ~ назначение вклада ~ обеспечение приданым ~ передача фонда ~ пожертвование ~ предоставление, дар, пожертвование ~ attr.: ~ insurance смешанное страхование ~ attr.: ~ insurance смешанное страхование insurance: endowment ~ страхование на дожитие до определенного возраста endowment ~ страхование-вклад (страховая сумма выплачивается застрахованному или лицам, указанным в полисе, при дожитии до истечения срока действия договора) ~ of fund учреждение фонда endowment вклад, дар, пожертвование;
надел;
endowment with information сообщение сведений life ~ пожизненное материальное обеспечение ~ дарование;
mental endowments умственные способностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > endowment
-
7 endowment
n1) вклад, дар, пожертвование; благотворительный фонд2) назначение вклада, передача фонда3) дарование, талант
- ability endowment
- capital endowment
- education endowment
- initial endowment
- natural endowment
- resource endowmentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > endowment
-
8 endowment
1) вклад (напр. какого-л. фактора производства в создание продукта)2) дар; пожертвование, (дарственный) фонд3) pl дарование, способности -
9 endowment
1. n назначение вклада, передача фонда2. n дарование, талантСинонимический ряд:1. ability (noun) ability; aptitude; capability; capacity; faculties; genius; habilitation; turn2. donation (noun) award; benefit; bequest; bounty; donation; foundation; gift; grant; stipendАнтонимический ряд:damage; detriment; drawback; harm; incapacity; injury; lack; loss; poverty -
10 endowment
[ınʹdaʋmənt] n1. назначение вклада, передача фонда (институту, колледжу и т. п.)2. вклад, дар, пожертвование; амер. тж. (дарственный) фондthe hospital is under an endowment - больница содержится на средства жертвователя
3. дарование, талантintellectual endowments - умственные /интеллектуальные/ способности
-
11 endowment
noun1) вклад, дар, пожертвование; надел; endowment with information сообщение сведений2) дарование; mental endowments умственные способности3) (attr.) endowment insurance смешанное страхованиеSyn:bequest* * *(n) вклад; дар; передача фонда; пожертвование* * *вклад, дар, пожертвование* * *[en'dow·ment || -mənt] n. вклад, дар, пожертвование, надел, дарение, завещание, дарование, талант* * *вкладдардарованиенаделнаделениенаделенияпожертвованиепожертвования* * *1) вклад 2) дар 3) надел, взнос (денег в банк) -
12 endowment
1) вклад, дар, пожертвование2) дарственный постоянный фонд (сумма денег или имущества, доход от которых используется для постоянного финансирования научной, культурной, просветительской, благотворительной деятельности)3) назначение вклада, передача денег• -
13 endowment
n1) назначение вклада; передача фонда (музею, библиотеке)2) вклад; дар; пожертвование; (дарственный) фонд• -
14 endowment
1) предоставление; дар; пожертвование• -
15 endowment
[ɪn'daumənt], [en-]сущ.1) вклад, дар, пожертвованиеto provide an endowment for smb. — жертвовать кому-л., делать вклад на чьё-л. имя
2) дар, дарование, талантSyn: -
16 endowment
-
17 endowment
-
18 endowment
[ɪn'daʊmənt]1) Общая лексика: вклад, дар, дарование, надел, назначение вклада, передача фонда (институту, колледжу), пожертвование2) Авиация: снабжение3) Американизм: фонд (дарственный)4) Военный термин: денежное пособие на семью (вычитаемое из содержания)5) Религия: облечение6) Юридический термин: материальное обеспечение, обеспечение приданым, одарённость, предоставление7) Экономика: дарственный фонд, талант, целевой капитал (после принятия Федерального закона РФ от 30.12.2006 г. №275-фз используются как синонимы американского экономического и юридического термина endoment и endoment fund), эндаумент (целевой капитал; фонд целевого капитала)8) Бухгалтерия: (дарственный) фонд, вклад (напр. какого-л. фактора производства в создание продукта)9) Страхование: накопительное страхование10) Дипломатический термин: обеспеченность (чем-л.)12) ЕБРР: фонд, фонд (благотворительный)13) Макаров: наделение -
19 endowment
[ɪn`daʊmənt]вклад, дар, пожертвованиедар, дарование, талантнадел, взносАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > endowment
-
20 endowment
См. также в других словарях:
endowment — en·dow·ment n 1: the act or process of endowing 2: a result or product of endowing: as a: the income of an institution derived from donations the university s ability to attract endowment b: the property (as a fund) donated to an institution or… … Law dictionary
Endowment — • A property, fund, or revenue permanently appropriated for the support of any person, institution, or object, as a student, professorship, school, hospital Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Endowment Endowment … Catholic encyclopedia
Endowment — may refer to many things:Finance*Financial endowment; relating to funds or property donated to institutions or individuals *Endowment (Life insurance); payment of the face value of a life insurance policy, usually at age 98 120 *Endowment… … Wikipedia
Endowment — En*dow ment, n. 1. The act of bestowing a dower, fund, or permanent provision for support. [1913 Webster] 2. That which is bestowed or settled on a person or an institution; property, fund, or revenue permanently appropriated to any object; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
endowment — [n1] large gift award, benefaction, benefit, bequest, bestowal, boon, bounty, dispensation, donation, fund, funding, gifting, grant, gratuity, income, inheritance, largess, legacy, nest egg, pension, presentation, property, provision, revenue,… … New thesaurus
endowment — mid 15c., “action of endowing,” from ENDOW (Cf. endow) + MENT (Cf. ment). Meaning “property with which an institution or person is endowed” is from 1590s; that of “gift, power, advantage” is early 17c … Etymology dictionary
endowment — ► NOUN 1) the action of endowing. 2) a quality or ability with which a person is endowed. 3) an income or form of property endowed. 4) (before another noun ) denoting a form of life insurance involving payment of a fixed sum to the insured person … English terms dictionary
endowment — [en dou′mənt, indou′mənt] n. [ME endouement] 1. the act of endowing 2. that with which something is endowed; specif., any bequest or gift that provides an income for an institution or person 3. a gift of nature; inherent talent, ability, quality … English World dictionary
endowment — Funds or property that are donated with either a temporary or permanent restriction as to the use of principal. American Banker Glossary Gift of money or property to a specified institution for a specified purpose. Bloomberg Financial Dictionary… … Financial and business terms
endowment — [[t]ɪnda͟ʊmənt[/t]] endowments 1) N COUNT An endowment is a gift of money that is made to an institution or community in order to provide it with an annual income. The company revived the finances of the Oxford Union with a generous ₤1m endowment … English dictionary
endowment — UK [ɪnˈdaʊmənt] / US noun Word forms endowment : singular endowment plural endowments 1) a) [uncountable] the act of giving money to a school, hospital, or other institution the endowment of a Professorship at Oxford b) [countable] an amount of… … English dictionary
