-
1 rozwój
rozwój choroby Krankheitsverlauf m;rozwój wypadków Ablauf m der Ereignisse;opóźniony w rozwoju MED zurückgeblieben -
2 rozwój
-
3 rozwój
m -
4 Fortentwicklung
geistige \Fortentwicklung rozwój umysłowy -
5 dalszy
dalszy plan m Hintergrund m;dalszy rozwój m Weiterentwicklung f;dalsze kształcenie n Weiterbildung f, Fortbildung f;dalsze trwanie n Fortdauer f;dalszy ciąg m Fortsetzung f; →LINK="daleki" daleki -
6 powolny
powolny rozwój, ruch, osoba langsam;powolnym krokiem gemächlichen Schrittes -
7 prawidłowy
prawidłowy (-wo) użycie, odpowiedź richtig; rozwój, przemiana materii normal; (zgodny z przepisami) ordnungsgemäß -
8 prężny
-
9 przyspieszać
przyspieszać (-am) < przyspieszyć> (-ę) v/t tempo beschleunigen; rozwój, proces vorantreiben, beschleunigen; v/i pojazd beschleunigen, schneller fahren;przyspieszać poród die Geburt einleiten;przyspieszać kroku den Schritt beschleunigen -
10 przyspieszyć
przyspieszać (-am) < przyspieszyć> (-ę) v/t tempo beschleunigen; rozwój, proces vorantreiben, beschleunigen; v/i pojazd beschleunigen, schneller fahren;przyspieszać poród die Geburt einleiten;przyspieszać kroku den Schritt beschleunigen -
11 śledzić
śledzić (-dzę): śledzić k-o jemanden observieren, jemanden beschatten; jemandem nachspionieren; przebieg, rozwój verfolgen, beobachten -
12 tamować
-
13 zatamować
-
14 ekonomiczny
ekonomiczny [ɛkɔnɔmiʧ̑nɨ] adj -
15 ewolucja
ewolucja [ɛvɔluʦ̑ja] fteoria ewolucji Evolutionstheorie f4) ( akrobacje) Akrobatik f, akrobatische Figur f; ( lotnicze, powietrzne) Luftakrobatik f, Kunstflug m -
16 hamować
hamować [xamɔvaʨ̑]I. vt< perf za-> ( zmniejszać prędkość) samochód: bremsenII. vr< perf po-> sich +akk zügeln -
17 historyczny
historyczny [xistɔrɨʧ̑nɨ] adjrozwój \historyczny Entwicklungsgeschichte fmaterializm \historyczny filoz historischer Materialismus m -
18 intensywny
intensywny [intɛw̃sɨvnɨ] adj -
19 jednostronny
jednostronny [jɛdnɔstrɔnnɨ] adj1) ( po jednej stronie) druk einseitig; ruch einbahnig; protokół unilateral; zobowiązanie einseitig, unilateralkąt \jednostronny mat Einseitenwinkel m -
20 normalny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rozwój — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. rozwójwoju, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} proces zmian prowadzący do ulepszenia czegoś, zwiększenia czegoś, osiągnięcia poziomu wyższego pod jakimś względem; postęp :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ROZWÓJ — ROZWÓJ, antisemitic Polish nationalist organization. Rozwój was founded in 1913 as the propaganda wing of the Polish National Democratic Party (endecja ), bearing the official name Organization for the Support of Polish Trade and Industry. Its… … Encyclopedia of Judaism
rozwój — m I, D. rozwójwoju, blm 1. «proces przeobrażeń, zmian, przechodzenia do stanów lub form bardziej złożonych lub pod pewnym względem doskonalszych; także pewne (wyższe) stadium tego procesu, rozkwit, rozrost» Bujny, dynamiczny, gwałtowny, powolny,… … Słownik języka polskiego
PKP class SM25 — Infobox Locomotive name = SM25 powertype = Diesel caption = SM25 002 at the Warsaw Railway Museum. builder = flagicon|POL Fablok serialnumber = buildmodel = 9D350 builddate = 1961 1963 totalproduction = 3 whytetype = aarwheels = C uicclass =… … Wikipedia
ПОЛЬША — (Polska), Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР (на З.), ЧССР (на Ю.), СССР (на В.), на С. омывается Балтийским м. Площ. 312 520 км2. Нас. 31 551 тыс. чел. (на 31 дек. 1965). Более… … Советская историческая энциклопедия
Tomasz Wróbel — Football player infobox|playername = Tomasz Wróbel fullname = Tomasz Wróbel height = 168 cm weight = 60 kg dateofbirth = birth date and age|1982|7|10 cityofbirth = Tarnów countryofbirth = Poland currentclub = GKS Bełchatów clubnumber = 23… … Wikipedia
Olszowa, Łódź Voivodeship — For other places with the same name, see Olszowa. Olszowa Village … Wikipedia
Язык и языки — (в лингвистическом смысле) в значении речи человеческой. Это название применяется в русском Я. переносно, метафорически, причем главный, видимый орган произношения, язык, берется в значении процесса, в значении деятельности и всей совокупности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Kompania Piwowarska SA — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1999 … Deutsch Wikipedia
Tadeusz Stefan Zielinski — Tadeusz Stefan Zieliński Tadeusz Stefan Zieliński, Pseudonym Eheu (* 12. September 1859 in Skrzypczyńcy nahe Humań; † 8. Mai 1944 in Schondorf am Ammersee, Oberbayern) war ein polnischer Kulturhistoriker, klassischer Philologe, Professor der … Deutsch Wikipedia
Tadeusz Stefan Zieliński — Tadeusz Stefan Zieliński, auch Theodor Zielinski, Pseudonym Eheu (* 2. Septemberjul./ 14. September 1859greg. in Skrypynci bei Uman; † 8. Mai 1944 in Schondorf am Ammersee, Oberbayern) war ein p … Deutsch Wikipedia