-
1 działanie
działanie n (-a; bpl) (postępowanie) Handeln n, Tun n; lekarstwa, muzyki Wirkung f; (funkcjonowanie) Funktionieren n;działanie arytmetyczne Rechenart f, Rechenoperation f;działanie uboczne Nebenwirkung f -
2 działanie
działanie [ʥ̑awaɲɛ] nt\działanie uboczne Nebenwirkung f5) ( walki)działania wojenne Kriegshandlungen fPl -
3 opalać
-
4 przeciw
+dat1) ( opozycja) gegen +akkargumenty \przeciw penalizacji aborcji Argumente ntPl gegen die Strafbarkeit der Abtreibungsprawa A \przeciw B Sache f A gegen Bza i \przeciw für und widernie mam nic \przeciwko temu ich habe nichts dagegenczy ma Pan/Pani coś \przeciw temu, żebym zapalił? haben Sie etw dagegen, wenn ich rauche?2) ( działanie antagonistyczne) gegen +akkśrodek \przeciw grypie Grippemittel nt3) ( działanie godzące w) gegen +akkprzestępstwo \przeciw integralności fizycznej Verletzung f der körperlichen Unversehrtheit4) ( kierunek odwrotny) gegen +akk -
5 Handeln
1) ( Handeltreiben)das \Handeln mit Büchern handel m książkamijetzt ist rasches \Handeln gefragt teraz liczy się szybkie działanie -
6 afekt
-
7 arytmetyczny
arytmetyczny arithmetisch;działanie n arytmetyczne Rechenart f;zadanie n arytmetyczne Rechenaufgabe f -
8 nieskuteczny
nieskuteczny starania, działanie erfolglos, nicht effektiv; metoda, lek unwirksam -
9 operatywny
-
10 przemyślany
-
11 roztropny
roztropny osoba besonnen, umsichtig; klug, vernünftig; dziecko aufgeweckt; plan klug, durchdacht; spojrzenie klug; uwagi, działanie klug, wohl überlegt -
12 uboczny
-
13 zbawienny
-
14 akcja
akcja [akʦ̑ja] f\akcja niesienia pomocy Hilfskampagne f\akcja protestacyjna Protestaktion f\akcja ratunkowa Rettungsaktion f\akcja wyborcza Wahlkampagne fprzystąpić do akcji in Aktion tretenprowadzić akcję na rzecz czegoś/przeciwko czemuś eine Kampagne für/gegen etw führen\akcja zbrojna Militäreinsatz mgotowy do akcji einsatzbereitwchodzić do akcji zum Einsatz kommenjedność akcji die Einheit der Handlungmiejsce akcji Handlungsort makcje uprzywilejowane Vorzugsaktien fPlakcje zwykłe Stammaktien fPl6) czyjeś akcje spadają/idą w górę jds Aktien fallen/steigen -
15 arytmetyczny
arytmetyczny [arɨtmɛtɨʧ̑nɨ] adjarithmetischdziałanie arytmetyczne Rechenart fpostęp \arytmetyczny arithmetische Reihe fśrednia arytmetyczna arithmetisches Mittel nt -
16 bezawaryjny
bezawaryjny [bɛzavarɨjnɨ] adjdziałanie reibungslos, störungsfrei -
17 czynność
czynność [ʧ̑ɨnnɔɕʨ̑] f3) zawiesić kogoś w czynnościach jdn seines Dienstes entheben, jdn suspendieren -
18 demonstrować
demonstrować [dɛmɔw̃strɔvaʨ̑] < perf za->I. vt\demonstrować przeciwko komuś/na rzecz czegoś gegen jdn/für etw demonstrieren -
19 ekonomiczny
ekonomiczny [ɛkɔnɔmiʧ̑nɨ] adj -
20 interesowny
interesowny [intɛrɛsɔvnɨ] adj
См. также в других словарях:
działanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. działać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}działanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. działanieań {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
działanie — n I, D. działanieań 1. blm rzecz. od działać Zakres, zasięg, metody działania. Pobudki działania. Mieć pole do działania. Niszczące działanie morza. 2. zwykle w lm «walki zbrojne, ruchy wojsk» Działania wojenne … Słownik języka polskiego
broń — ż V, DCMs. broni; lm M. bronie, D. broni 1. zwykle blm «narzędzie walki, każda rzecz służąca do obrony własnej lub do rażenia nieprzyjaciela; oręż» Broń myśliwska, sportowa, wojskowa. Broń przeciwlotnicza, przeciwpancerna. Broń ręczna,… … Słownik języka polskiego
reakcja — ż I, DCMs. reakcjacji; lm D. reakcjacji (reakcjacyj) 1. «działanie, zajęcie jakiegoś stanowiska jako odpowiedź na coś, zwykle na czyjeś postępowanie, działanie, głoszone poglądy itp.» Nieoczekiwana, gwałtowna, spóźniona, żywa reakcja. Reakcja… … Słownik języka polskiego
akcja — ż I, DCMs. akcjacji; lm D. akcjacji (akcjacyj) 1. «zorganizowane działanie zmierzające do osiągnięcia jakiegoś celu» Planowa akcja. Akcja masowa, społeczna. Akcja propagandowa, wyborcza. Akcja żniwna. Akcja wzajemnej pomocy, ochrony zdrowia.… … Słownik języka polskiego
gra — ż IV, CMs. grze; lm D. gier 1. «zabawa towarzyska prowadzona według pewnych zasad, niekiedy połączona z hazardem, granie; w sporcie: rozgrywka prowadzona między zawodnikami lub zespołami według zasad określonych regulaminem danej dyscypliny;… … Słownik języka polskiego
walka — ż III, CMs. walkalce; lm D. walk 1. «zorganizowane działanie sił zbrojnych stron przeciwnych, dążących do pobicia przeciwnika; ścieranie się, bicie się z kimś, z czymś; bitwa, bój, potyczka; w znaczeniu ogólniejszym: wojna» Walka zbrojna.… … Słownik języka polskiego
wypróbowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wypróbowywaćowuję, wypróbowywaćowuje, wypróbowywaćany {{/stl 8}}– wypróbować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ib, wypróbowywaćbuję, wypróbowywaćbuje, wypróbowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… … Słownik frazeologiczny
chemoodporny — «odporny na działanie czynników chemicznych» Instalacja chemoodporna. Chemoodporne wykładziny podłogowe. ∆ techn. Farby chemoodporne «farby tworzące powłoki odporne na działanie pewnych związków chemicznych; stosowane do ochrony konstrukcji… … Słownik języka polskiego
dodawanie — n I 1. rzecz. od dodawać. 2. «działanie polegające na zbieraniu kilku wielkości w jedną, tworzącą ich sumę» Wykonać dodawanie. Mylić się w dodawaniu. ∆ filoz. Dodawanie logiczne «w rachunku zdań funkcja, której zmienne zdaniowe połączone są… … Słownik języka polskiego