-
1 реальный
reál, reéll, Reál- (опр. сл.); wírklich ( действительный); dúrchführbar ( осуществимый)реа́льная за́работная пла́та — Reállohn m (умл.)
рост реа́льных дохо́дов — wáchsendes Reáleinkommen
-
2 реагипс
ngener. REA-Gips (от нем. REA – ДДГ (продукт десульфуризации дымовых газов)-гипс, получаемый из продуктов переработки отходов ТЭЦ) -
3 Rauchgasentschwefelungsanlage
eng. REAУниверсальный русско-немецкий словарь > Rauchgasentschwefelungsanlage
-
4 Regeln fьr elektrische Anlasser und Steuergerдte
Универсальный русско-немецкий словарь > Regeln fьr elektrische Anlasser und Steuergerдte
-
5 Regeln für elektrische Anlasser und Steuergeräte
prepos.electr. REAУниверсальный русско-немецкий словарь > Regeln für elektrische Anlasser und Steuergeräte
-
6 заработный
за́работная пла́та — Lohn m (умл.) ( у рабочих); Gehált n (умл.) ( у служащих)
реа́льная за́работная пла́та — Reállohn m
повыше́ние за́работной пла́ты — Lóhnerhöhung f
-
7 оскорбление
сBeléidigung f, Kränkung f; Verlétzung fнанести́ оскорбле́ние кому́-либо — j-m (D) éine Beléidigung zúfügen
оскорбле́ние де́йствием юр. — tätliche Beléidigung; Reálinjurie f
оскорбле́ние сло́вом — Beléidigung durch Wórte, Verbálinjurie [vɛr-] f
-
8 реактив
м хим.Reágens n, sg неизм., pl -génzien -
9 реактор
м физ.Reáktor m, pl -tórenа́томный реа́ктор — Atómreaktor m
-
10 реалист
мRealíst mхудо́жник-реали́ст — realístischer Máler
поли́тик-реали́ст — Reálpolitiker m
-
11 реалистический
realístischреали́сти́ческая поли́тика — Reálpolitik f
-
12 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs
См. также в других словарях:
réa — réa … Dictionnaire des rimes
Rea — or Rea may refer to:Places* Rea, Italy *Rea, Missouri, United States * River Rea, a river in Birmingham, England * River Rea, Shropshire, a river in Shropshire, EnglandPeople*Baron Rea **Walter Russell Rea, 1st Baron Rea (1873 1948) **Philip… … Wikipedia
Rea — steht für: Aer Arann, ICAO Code der irischen Fluggesellschaft Rauchgasentschwefelungsanlage, Entfernung von Schwefelverbindungen aus den Abgasen von Kraftwerken Reanimation, als häufiges Kurzwort in der Notfallmedizin Reao (Atoll), IATA Code des… … Deutsch Wikipedia
REA — steht für: Aer Arann, ICAO Code der irischen Fluggesellschaft Rauchgasentschwefelungsanlage, Entfernung von Schwefelverbindungen aus den Abgasen von Kraftwerken Reanimation, als häufiges Kurzwort in der Notfallmedizin Reao (Atoll), IATA Code des… … Deutsch Wikipedia
Rea — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Rea (desambiguación). Rea. En la mitología griega, la titánide Rea (en griego antiguo Ῥεία Reia, Ῥέα Rea, Ῥείη Reiē o Ῥέη Reē, ‘flujo [mens … Wikipedia Español
réa — [ rea ] n. m. • 1839; corrupt. de rouet ♦ Techn. Roue à gorge d une poulie (⇒ rouet). réa réanimation [ reanimasjɔ̃ ] n. f. • ranimation 1933; de réanimer ♦ Ensemble des moyens visant à rétablir les grandes fonctions vitales (surtout respiratoire … Encyclopédie Universelle
REA (D.) — Domenico REA 1921 1994 Né en 1921 à Naples, Domenico Rea passe une grande partie de sa jeunesse à Nocera Inferiore (la Nofi mythique de ses romans et de ses nouvelles), petite ville située à une trentaine de kilomètres de Naples. Élevé dans un… … Encyclopédie Universelle
Rea — (del lat. «rea») f. Forma femenina, poco usada, de «reo» (acusado). * * * rea. f. V. reo4. * * * En la mitología griega, la titánide Rea o Rhea (en … Enciclopedia Universal
REA — Pour les articles homonymes, voir Rea. REA est un sigle de trois lettres, un acronyme/code ayant plusieurs correspondances : Aer Arann selon le code OACI des compagnies aériennes, Ressources d enseignement et d apprentissage, une expression… … Wikipédia en Français
Rea — Rea, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 56 Housing Units (2000): 25 Land area (2000): 0.121412 sq. miles (0.314455 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.121412 sq. miles (0.314455 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rea, MO — U.S. city in Missouri Population (2000): 56 Housing Units (2000): 25 Land area (2000): 0.121412 sq. miles (0.314455 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.121412 sq. miles (0.314455 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places