-
1 rancia
rància -
2 rancia
adj.&f.rank (comestible), rancid, stale, strong-scented, long kept, old (vino).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: ranciar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: ranciar.* * *
Del verbo ranciar: ( conjugate ranciar)
rancia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
rancio,-a adjetivo
1 (un alimento) stale, rancid
2 (linaje, tradición) ancient
3 (una persona) pey antiquated; unpleasant
una mujer bastante rancia, a very unpleasant woman
' rancia' also found in these entries:
Spanish:
rancio
-
3 rancia tradición
сложившаяся, установившаяся, старая традиция -
4 de estirpe rancia
сущ.общ. старинного рода -
5 harina rancia
сущ.общ. затхлая мука -
6 costumbre rancia
• zakořeněný zvyk -
7 de rancia tradición tradición
1) по сложившейся традиции;2) в силу традицииEl diccionario Español-ruso jurídico > de rancia tradición tradición
-
8 rancio
adj.rancid, sour, rank, stale.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ranciar.* * *► adjetivo1 (comestibles) stale; (mantequilla) rancid\vino rancio old wine, mellow wine* * *1. ADJ1) [vino] old, mellow; [mantequilla, tocino] rancid2) [linaje] ancient; [tradición] very ancient, time-honoured, time-honored (EEUU); pey antiquated, old-fashioned2.SM = rancidez* * *- cia adjetivo1) <mantequilla/tocino> rancid2)a) < vino> mellowb) (delante del n) <abolengo/tradición> ancient, long-established* * *= rank, rancid, musty [mustier -comp., mustiest -sup.], mousy [mousier -comp., mousiest -sup.].Ex. And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.Ex. Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.Ex. Baking soda can also freshen musty carpets by simply sprinkling on it.Ex. Wines infected with either lactic acid bacteria can potentially produce mousy off-flavor.* * *- cia adjetivo1) <mantequilla/tocino> rancid2)a) < vino> mellowb) (delante del n) <abolengo/tradición> ancient, long-established* * *= rank, rancid, musty [mustier -comp., mustiest -sup.], mousy [mousier -comp., mousiest -sup.].Ex: And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
Ex: Social conventions can influence the labeling of odors, especially those that have putrid, rancid, urinous or sweaty qualities.Ex: Baking soda can also freshen musty carpets by simply sprinkling on it.Ex: Wines infected with either lactic acid bacteria can potentially produce mousy off-flavor.* * *A ‹mantequilla/tocino› rancidB1 ‹vino› mellow2 ( delante del n) ‹abolengo/tradición› ancient, long-established* * *
Del verbo ranciar: ( conjugate ranciar)
rancio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
ranció es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
rancio◊ - cia adjetivo
1 ‹mantequilla/tocino› rancid
2
rancio,-a adjetivo
1 (un alimento) stale, rancid
2 (linaje, tradición) ancient
3 (una persona) pey antiquated; unpleasant
una mujer bastante rancia, a very unpleasant woman
' rancio' also found in these entries:
Spanish:
añeja
- añejo
- rancia
English:
musty
- rancid
- stale
- off
* * *rancio, -a adj1. [en mal estado] [mantequilla, aceite] rancid;[pan] stale2. [antiguo] ancient;de rancio abolengo of noble lineage4. [antipático] sour, unpleasant* * *adj rancid; figancient* * *1) : aged, mellow (of wine)2) : ancient, old3) : rancid -
9 затхлый
прил.за́тхлая вода́ — agua corrompidaза́тхлая мука́ — harina ranciaпа́хнуть за́тхлым — oler a rancio (a moho)2) перен. rutinario, de rutina; inveteradoза́тхлая среда́ — ambiente inveterado -
10 несвежий
прил.1) ( испорченный) no fresco, pasado, echado a perderнесве́жая бу́лка — panecillo duroнесве́жее ма́сло — mantequilla no fresca (rancia)несве́жее молоко́ — leche no fresca (agria)несве́жие кра́ски — pinturas deslucidas3) ( нечистый) sucioнесве́жее белье — ropa suciaнесве́жий во́здух — aire viciado -
11 rancio
-
12 alimento
m.food.alimentos grasos fatty foodsla lectura es un alimento para el espíritu reading improves your mindpres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: alimentar.* * *1 (comida) food2 (valor nutritivo) nutritional value, nourishment3 figurado fuel* * *noun m.* * *SM1) (=comida) food2) (=apoyo) encouragement, support; (=incentivo) incentive; [de pasión] fuel* * *1) (frml) ( comida) food2) ( valor nutritivo)* * *= nourishment, sustenance.Ex. He was swept across the intersection by a miscellaneous crowd of anxious, energetic persons in search of business or raiment or nourishment or whatever.Ex. The adoption of a marketing approach will help libraries not only in their own self sustenance, but also in the sustenance and self sufficiency of their information products and services.----* alimento básico = food staple, staple food.* alimento de temporada = seasonal food.* alimento fresco = fresh food.* alimento graso = fatty food.* alimento natural = natural food.* alimento nutritivo = nutritious food.* alimentos = food, food supply, foodstuffs.* alimento saludable = wholesome food, healthy food.* alimento sano = wholesome food, healthy food.* alimentos congelados = frozen foods.* alimentos crudos = raw food.* alimentos ecológicos = ecological food.* alimentos en conserva = tinned food, canned food.* alimentos enlatados = tinned food, canned food.* alimentos enriquecidos = fortified foods.* alimentos modificados genéticamente = genetically modified foods.* alimentos naturales = health food.* alimentos poco saludables = unhealthy foods.* alimentos precocinados = baked goods.* alimentos procesados = processed food.* alimentos refinados = refined food.* alimentos sin cocinar = raw food.* alimentos sólidos = solid food.* alimentos transgénicos = genetically modified foods.* causado por los alimentos = food-borne.* ciencia de los alimentos = food science.* ciencia y tecnología de los alimentos = food science and technology.* colorante artificial para alimentos = food colouring.* conservación de alimentos = food preservation.* conservar alimentos = cure + food.* consumición de alimentos = food consumption.* cupón canjeable por alimentos = food stamp.* curar alimentos = cure + food.* escasez de alimentos = food scarcity.* fuente de alimentos = food supply.* industria de los alimentos = food industry.* industria para la preparación de alimentos = food processing industry.* manipulador de alimentos = food handler.* preparación de alimentos = food processing, processing.* producción de alimentos = food production.* Programa Mundial de Alimentos, el = World Food Programme, the.* suministro de alimentos = food supply.* tecnología de los alimentos = food technology.* tienda de alimentos naturales = health food store, health food shop.* transmitido por los alimentos = food-borne.* * *1) (frml) ( comida) food2) ( valor nutritivo)* * *= nourishment, sustenance.Ex: He was swept across the intersection by a miscellaneous crowd of anxious, energetic persons in search of business or raiment or nourishment or whatever.
Ex: The adoption of a marketing approach will help libraries not only in their own self sustenance, but also in the sustenance and self sufficiency of their information products and services.* alimento básico = food staple, staple food.* alimento de temporada = seasonal food.* alimento fresco = fresh food.* alimento graso = fatty food.* alimento natural = natural food.* alimento nutritivo = nutritious food.* alimentos = food, food supply, foodstuffs.* alimento saludable = wholesome food, healthy food.* alimento sano = wholesome food, healthy food.* alimentos congelados = frozen foods.* alimentos crudos = raw food.* alimentos ecológicos = ecological food.* alimentos en conserva = tinned food, canned food.* alimentos enlatados = tinned food, canned food.* alimentos enriquecidos = fortified foods.* alimentos modificados genéticamente = genetically modified foods.* alimentos naturales = health food.* alimentos poco saludables = unhealthy foods.* alimentos precocinados = baked goods.* alimentos procesados = processed food.* alimentos refinados = refined food.* alimentos sin cocinar = raw food.* alimentos sólidos = solid food.* alimentos transgénicos = genetically modified foods.* causado por los alimentos = food-borne.* ciencia de los alimentos = food science.* ciencia y tecnología de los alimentos = food science and technology.* colorante artificial para alimentos = food colouring.* conservación de alimentos = food preservation.* conservar alimentos = cure + food.* consumición de alimentos = food consumption.* cupón canjeable por alimentos = food stamp.* curar alimentos = cure + food.* escasez de alimentos = food scarcity.* fuente de alimentos = food supply.* industria de los alimentos = food industry.* industria para la preparación de alimentos = food processing industry.* manipulador de alimentos = food handler.* preparación de alimentos = food processing, processing.* producción de alimentos = food production.* Programa Mundial de Alimentos, el = World Food Programme, the.* suministro de alimentos = food supply.* tecnología de los alimentos = food technology.* tienda de alimentos naturales = health food store, health food shop.* transmitido por los alimentos = food-borne.* * *lleva varios días sin tomar or ingerir alimentos she hasn't eaten anything o ( frml) taken any food for several dayses delicioso, pero como alimento es pobre it's delicious, but it has little nutritional valuela leche es un alimento completo milk is a complete foodalimentos para diabéticos diabetic foodsCompuestos:( AmL) junk foodwholefoodhealth foodB(valor nutritivo): es un plato de mucho alimento it's a very nutritious dishestos refrescos no tienen alimento ninguno these soft drinks have no nutritional value* * *
Del verbo alimentar: ( conjugate alimentar)
alimento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
alimentó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
alimentar
alimento
alimentar ( conjugate alimentar) verbo transitivo
1 ‹persona/animal› to feed
2
‹ ego› to boost
3 ‹máquina/motor› to feed;
‹ caldera› to stoke
verbo intransitivo
to be nourishing
alimentarse verbo pronominal [persona/animal] to feed oneself;
alimentose con or de algo to live on sth
alimento sustantivo masculino
1 (frml) ( comida) food, nourishment;
alimentos naturales health food;
2 ( valor nutritivo):
de mucho alimento very nutritious
alimentar
I verbo transitivo
1 (dar de comer) to feed
2 fig (fomentar un sentimiento) to nourish
3 Inform to feed
Téc to supply
II vt & vi (ser nutritivo) to be nutritious
alimento sustantivo masculino
1 (comida) food
2 (valor alimenticio) nutritional value
' alimento' also found in these entries:
Spanish:
acaramelada
- acaramelado
- baño
- carne
- carné
- cocerse
- comida
- conservación
- contaminar
- dosificar
- estropearse
- indigesta
- indigesto
- pan
- pasarse
- pasto
- rancia
- rancio
- repetir
- reposar
- reposo
- resto
- rica
- rico
- saborear
- sabrosa
- sabroso
- sonda
- sustento
- tajada
- yantar
- abombado
- adulterar
- alterar
- astringente
- básico
- demasía
- descomponer
- descompuesto
- energético
- enfriar
- enriquecer
- fecha
- fritanga
- malo
- nutritivo
- óptimo
- precio
English:
best
- crisps
- fattening
- potato chips
- slimming
- staple
- swallow
- feed
- food
- junk food
- nourishment
- sustenance
* * *alimento nm1. [comestible] foodalimentos básicos basic foodstuffs;alimentos infantiles baby foods;alimentos transgénicos GM foodsel desempleo es un alimento para la delincuencia unemployment fuels crime* * *m1 ( comida) food2:tiene poco alimento it has little nutritional value* * *alimento nm: food, nourishment* * *alimento n food -
13 bastante
adj.1 enough (suficiente).no tengo dinero bastante I haven't got enough money2 a lot of, sufficient, enough, plenty of.adv.1 quite, pretty (considerablemente).es bastante fácil it's pretty o quite easybastante mejor quite a lot betterme gustó bastante I enjoyed it quite a lot2 a lot, very much, a great deal.pron.enough, a good deal, a lot, a sufficient quantity.* * *► adjetivo1 enough, sufficient■ ¿tienes bastante dinero? have you got enough money?2 (abundante) quite a lot of► adverbio1 enough2 (un poco) fairly, quite3 (tiempo) some time, quite a while* * *1. adv.1) enough, sufficiently2) quite, rather2. pron. 3. adj.1) enough, sufficient3) quite a few* * *1. ADJ1) (=suficiente) enough ( para for)¿no tienes ya bastantes? — haven't you got enough?
2) (=mucho) quite a lot of, a fair amount ofhan dejado bastante comida — they've left quite a lot of o a fair amount of food
3) (=muchos) quite a lot of, quite a fewhabía bastantes invitados en la recepción — there were quite a lot of o quite a few guests at the reception
-¿tienes muchos cuadros? -bastantes — "do you have many paintings?" - "quite a few"
4) Méx (=demasiado) too much2. ADV1) (=suficiente) enoughya tienen bastante como para que vayamos también nosotros con nuestros problemas — they've got enough on their plate already without us taking our problems along
2) (=de forma considerable) [con verbos] quite a lot; [con adjetivos, adverbios] quitelo he visto bastante últimamente — I've seen a fair amount of him o quite a lot of him recently
me gusta bastante — I quite like it, I like it quite a lot
el libro está bastante bien — it's a fairly good book, it's quite a good book
estoy bastante cansado — I'm rather o quite tired
habla inglés bastante bien — she speaks quite good English, her English is quite good
* * *I1) ( suficiente) enoughbastantes vasos/bastante vino — enough glasses/wine
2) ( cantidad o número considerable) plenty of, quite a lot ofII1) ( suficiente) enough2) ( demasiado)III1) ( suficientemente) enough2) ( considerablemente) (con verbos) quite a lot; (con adjetivos, adverbios) quiteme pareció bastante aburrido/agradable — I thought he was rather boring/quite pleasant
es bastante fácil de curar — it's quite o fairly easy to cure
* * *= a good deal of, a great deal of, enough, plenty of, pretty much, substantive, plenty, a good many, numerable, fair share.Ex. There is a good deal of scope for users and novice cataloguers to find difficulty in identifying the appropriate heading for many of the works which are the responsibility of corporate bodies.Ex. As earlier sections amply demonstrate, there is a great deal of choice with regards to data bases.Ex. Also, the supplier with a number of clients has enough maintenance income to justify the establishment of a sound maintenance service.Ex. There are plenty of omission failures of this sort, and they litter most of the Hennepin County Library Cataloging Bulletins.Ex. Of course, suspicion always arises that both are weak; for where the library is a vital force, the public is usually pretty much alive to its worth.Ex. In Zimbabwe out of the seven universities with substantive librarians in the country, six of them were headed by women.Ex. One of the great glories of books is that there are plenty to suit everybody, no matter what our taste, our mood, our intellectual ability, age or living experience.Ex. A good many heavily gilt retailers' bindings (such as the small English devotional books that were sold in large numbers from the 1560s until the later seventeenth century) were indeed intended to look expensive while really being cheaply executed.Ex. During the past decade both groups have developed numerable measures to assess creative potential.Ex. Some librarians complain that they are not getting a fair share of these funds.----* ayudar bastante a = go + a long way (towards/to/in) + Gerundio.* bastante + Adjetivo = fairly + Adjetivo, pretty + Adjetivo, rather + Adjetivo, reasonably + Adjetivo.* bastante bien = good enough, rather well, fairly + Verbo.* bastante desarrollado = well-developed.* bastante extenso = longish.* bastante general = wide-ranging [wide ranging].* bastante grande = largish.* bastante largo = longish.* bastante lejos de = well away from.* bastante malo = third rate [third-rate].* bastante más = rather more.* bastante para todos = enough to go round.* bastante tiempo = ample time.* con bastante antelación = well in advance, far in advance.* con bastante frecuencia = quite frequently, fairly often.* dar bastante importancia a = place + great store on.* dejar bastante que desear = leave + a lot to be desired, leave + much to be desired.* estar bastante acostumbrado a = be all too familiar with.* estar bastante alejado = be a distance apart.* ganar bastante dinero = make + good money, earn + good money.* lo bastante elevado = high enough.* lo bastante extenso = adequately scoped.* no lo bastante lejos = not far enough.* Participio Pasado + bastante bueno = decently + Participio Pasado.* que necesita bastante dedicación de personal = staff-intensive [staff intensive].* que necesita bastante mano de obra = labour-intensive [labour intensive].* remontarse bastante en el tiempo = go back + a long way.* ya es bastante = enough is enough.* ya hace bastante tiempo = for quite a while now.* ya hemos hablado bastante de = so much for.* * *I1) ( suficiente) enoughbastantes vasos/bastante vino — enough glasses/wine
2) ( cantidad o número considerable) plenty of, quite a lot ofII1) ( suficiente) enough2) ( demasiado)III1) ( suficientemente) enough2) ( considerablemente) (con verbos) quite a lot; (con adjetivos, adverbios) quiteme pareció bastante aburrido/agradable — I thought he was rather boring/quite pleasant
es bastante fácil de curar — it's quite o fairly easy to cure
* * *= a good deal of, a great deal of, enough, plenty of, pretty much, substantive, plenty, a good many, numerable, fair share.Ex: There is a good deal of scope for users and novice cataloguers to find difficulty in identifying the appropriate heading for many of the works which are the responsibility of corporate bodies.
Ex: As earlier sections amply demonstrate, there is a great deal of choice with regards to data bases.Ex: Also, the supplier with a number of clients has enough maintenance income to justify the establishment of a sound maintenance service.Ex: There are plenty of omission failures of this sort, and they litter most of the Hennepin County Library Cataloging Bulletins.Ex: Of course, suspicion always arises that both are weak; for where the library is a vital force, the public is usually pretty much alive to its worth.Ex: In Zimbabwe out of the seven universities with substantive librarians in the country, six of them were headed by women.Ex: One of the great glories of books is that there are plenty to suit everybody, no matter what our taste, our mood, our intellectual ability, age or living experience.Ex: A good many heavily gilt retailers' bindings (such as the small English devotional books that were sold in large numbers from the 1560s until the later seventeenth century) were indeed intended to look expensive while really being cheaply executed.Ex: During the past decade both groups have developed numerable measures to assess creative potential.Ex: Some librarians complain that they are not getting a fair share of these funds.* ayudar bastante a = go + a long way (towards/to/in) + Gerundio.* bastante + Adjetivo = fairly + Adjetivo, pretty + Adjetivo, rather + Adjetivo, reasonably + Adjetivo.* bastante bien = good enough, rather well, fairly + Verbo.* bastante desarrollado = well-developed.* bastante extenso = longish.* bastante general = wide-ranging [wide ranging].* bastante grande = largish.* bastante largo = longish.* bastante lejos de = well away from.* bastante malo = third rate [third-rate].* bastante más = rather more.* bastante para todos = enough to go round.* bastante tiempo = ample time.* con bastante antelación = well in advance, far in advance.* con bastante frecuencia = quite frequently, fairly often.* dar bastante importancia a = place + great store on.* dejar bastante que desear = leave + a lot to be desired, leave + much to be desired.* estar bastante acostumbrado a = be all too familiar with.* estar bastante alejado = be a distance apart.* ganar bastante dinero = make + good money, earn + good money.* lo bastante elevado = high enough.* lo bastante extenso = adequately scoped.* no lo bastante lejos = not far enough.* Participio Pasado + bastante bueno = decently + Participio Pasado.* que necesita bastante dedicación de personal = staff-intensive [staff intensive].* que necesita bastante mano de obra = labour-intensive [labour intensive].* remontarse bastante en el tiempo = go back + a long way.* ya es bastante = enough is enough.* ya hace bastante tiempo = for quite a while now.* ya hemos hablado bastante de = so much for.* * *A (suficiente) enough¿tenemos bastantes vasos/bastante vino? do we have enough glasses/wine?B (una cantidad o un número considerable) plenty ofcompra bastantes aceitunas buy plenty of olivesnecesita bastante sal it needs plenty of o quite a lot of saltnos dio bastantes ejemplos he gave us plenty of o quite a lot of o quite a few examplesA (en cantidad o número suficiente) enoughvámonos, ya he visto bastante let's go, I've seen enoughya tenemos bastantes we already have enoughB(en cantidad o número considerable): la traducción deja bastante que desear the translation leaves rather a lot to be desiredA (suficientemente) enoughno te has esforzado bastante you haven't tried hard enoughel río no es lo bastante profundo the river isn't deep enoughes lo bastante fácil como para que lo pueda hacer sola it's easy enough for her to do on her ownme ayudó bastante he gave me quite a lot of help, he helped me quite a lotme pareció bastante aburrido/agradable I thought he was rather boring/quite pleasantllegó bastante cansado he was pretty o quite tired when he arrivedlo que tiene es bastante fácil de curar what she has is quite o fairly easy to curehabla español bastante bien she speaks Spanish quite o pretty welllos resultados fueron bastante decepcionantes the results were rather disappointing* * *
bastante adjetivo
◊ bastantes vasos/bastante vino enough glasses/wine
◊ había bastante gente/bastantes coches there were plenty of people/cars
■ pronombre
1 ( suficiente) enough;
2 ( demasiado):
■ adverbio
1 ( suficientemente) enough;
2 ( considerablemente) ( con verbos) quite a lot;
(con adjetivos, adverbios) quite;
me pareció bastante agradable/aburrido I thought he was quite pleasant/rather boring
bastante
I adjetivo
1 (suficiente) enough: ¿tenéis bastantes mantas?, do you have enough blankets?
bastante dinero/azúcar, enough money/sugar
2 (en abundancia) quite a lot of: tiene bastante valor, he's quite brave
bastantes personas, quite a lot of people
II adverbio
1 (suficiente) enough: nunca tiene bastante, it's never enough for her
es lo bastante inteligente como para..., he's clever enough to...
2 (muy, mucho) fairly, quite: conduces bastante bien, you drive rather well
es una película bastante buena, it's quite a good film
viaja bastante, she travels quite often ➣ Ver nota en quite
1) Cuando quieres decir suficiente, debes usar la palabra enough, que se coloca detrás de un adjetivo o adverbio, pero delante de un sustantivo: Tengo bastante dinero. I have enough money. No es bastante grande. It's not big enough.
Recuerda que nunca puedes usar enough cuando bastante significa muy: Este libro es bastante (muy) interesante. This book is very interesting. Hace bastante calor. It's very hot.
2) Cuando quieres decir abundante, puedes emplear la palabra quite, pero también:
fairly: bastante pero no suficiente
pretty: más o mejor de lo esperado (informal)
rather: más o mejor de lo esperado (formal)
En una escala de nada a muy, el orden sería: not-fairly-quite-rather/pretty-very.
Quite se coloca delante de a/an + sustantivo
pretty y fairly entre a/an y el sustantivo, y rather en ambas posiciones: It's quite/ rather a nice day today o it's a pretty/fairly/rather nice day today. Hoy es un día bastante agradable.
En la comparación sólo puedes emplear rather: It's rather warmer today. Hoy hace bastante más calor.
Con un verbo sólo podemos usar quite o rather: I rather/ quite liked it. Me gustó bastante.
' bastante' also found in these entries:
Spanish:
abundante
- animosidad
- apolillada
- apolillado
- chillón
- chillona
- decente
- dentro
- descreída
- descreído
- desear
- destreza
- eufórica
- eufórico
- excitable
- informal
- lucir
- miedosa
- miedoso
- ordinaria
- ordinario
- parecerse
- pedestre
- pequeña
- pequeño
- potable
- rancia
- rancio
- reparación
- suficiente
- tonta
- tonto
- adelantado
- alto
- creer
- defender
- guisar
- hombre
- para
English:
accurately
- aspect
- by
- carefree
- close
- considerably
- deal
- decent
- draw on
- enough
- explode
- fairly
- have
- lengthy
- livable
- morale
- near
- OK
- okay
- pretty
- quite
- rather
- reasonable
- reasonably
- some
- sufficient
- sufficiently
- tolerably
- warm
- way
- bit
- considerable
- decently
- desire
- fair
- good
- nice
- nip
- ropey
- rough
- shape
- stock
- well
- while
* * *♦ adj1. [suficiente] enough;no tengo dinero bastante I haven't got enough money;no es lo bastante ancha para que entre el piano it's not wide enough to get the piano throughtienen bastante dinero they're quite o pretty well off;bastantes libros quite a lot of books, a fair number of books;tenemos bastante tiempo we have quite a lot of time♦ adv1. [suficientemente]es lo bastante lista para… she's smart enough to…;ya has hablado bastante, ahora cállate you've done enough talking, be quiet now2. [considerablemente] [con adjetivos, adverbios] quite;[con verbos] quite a lot;es bastante fácil it's pretty o quite easy;es una práctica bastante común it's quite a common practice, it's a pretty common practice;bastante mejor quite a lot better;me gustó bastante I enjoyed it quite a lot;he cenado bastante I had a pretty big dinner;desde que le operaron ha mejorado bastante he's quite a lot better o he's improved quite a lot since he had the operation3. [con frecuencia] quite a lot;voy bastante por ahí I go there quite a lot;¿viajas mucho? – bastante do you do much travelling? – yes, quite a lot o a fair bit♦ pronéramos bastantes there were quite a few o a lot of us;hay bastantes que piensan así there are quite a few people who share the same opinion;queda bastante there's quite a lot left* * *I adj1 enough2 número ocantidad considerable plenty of;quedan bastantes plazas there are plenty of seats leftbebe bastante she drinks quite a lot* * *bastante adv1) : enough, sufficientlyhe trabajado bastante: I have worked enough2) : fairly, rather, quitellegaron bastante temprano: they arrived quite earlybastante adj: enough, sufficientbastante pron: enoughhemos visto bastante: we have seen enough* * *bastante1 adj1. (suficiente) enough¿habrá bastante comida para todos? will there be enough food for everyone?¿tenemos bastantes sillas? have we got enough chairs?2. (no poco) quite a lot ofbastante2 adv1. (no poco) quite2. (suficiente) enoughbastante3 pron1. (suficente) enoughno eches más agua a la planta, ya tiene bastante don't water the plant any more, that's enough2. (mucho) quite a lot -
14 linaje
m.lineage.* * *1 (ascendencia) lineage* * *noun m.* * *SM1) (=familia) lineage, descentde linaje de reyes — descended from royalty, of royal descent
2) (=clase) class, kind* * *masculino descent, lineage (frml)* * *= lineage, parentage, ancestry, birth, stock.Ex. The lineage of PRECIS indexing: PRECIS indexing has roots in faceted classification.Ex. The database may, as a result of its parentage, be handicapped by features that are not suited to computerized retrieval.Ex. These terms are necessarily rather vague, but have a very respectable ancestry (they go back to Aristotle).Ex. Typically, the additions to the name will fall within the following categories: title of nobility, title of honour, address, date of birth, and date of death.Ex. It also proves the absurdity of Nazi race theories of 'racial purity,' since the various peoples of Mitteleurope, the Germans in particular, are among the most mixed stocks in Europe.* * *masculino descent, lineage (frml)* * *= lineage, parentage, ancestry, birth, stock.Ex: The lineage of PRECIS indexing: PRECIS indexing has roots in faceted classification.
Ex: The database may, as a result of its parentage, be handicapped by features that are not suited to computerized retrieval.Ex: These terms are necessarily rather vague, but have a very respectable ancestry (they go back to Aristotle).Ex: Typically, the additions to the name will fall within the following categories: title of nobility, title of honour, address, date of birth, and date of death.Ex: It also proves the absurdity of Nazi race theories of 'racial purity,' since the various peoples of Mitteleurope, the Germans in particular, are among the most mixed stocks in Europe.* * *descent, lineage ( frml)de noble linaje of noble lineage o descent o originuna familia de linaje an old family* * *
linaje sustantivo masculino
descent, lineage (frml)
linaje sustantivo masculino lineage
' linaje' also found in these entries:
Spanish:
casta
- cuna
- rancia
- rancio
- ascendencia
- noble
- sangre
- solar
English:
blood
- lineage
- pedigree
- stock
* * *linaje nmlineage;de noble linaje of noble lineage* * *m lineage* * *linaje nmabolengo: lineage, ancestry -
15 tradición
f.1 tradition, usage, routine, habit.2 tradition, lore.3 delivery.* * *1 tradition* * *noun f.* * *SF tradition* * ** * *= tradition.Ex. Tradition may sanction the use of the word 'man' to mean the human race.----* consagrado por la costumbre y la tradición = sanctified by custom and tradition.* con una gran tradición = long-standing.* inmerso en la tradición = steeped in tradition.* mantener la tradición = keep with + tradition.* romper con la tradición = make + break with tradition, break with + tradition.* sociedad de tradición escrita = literate society.* tener que cargar con el peso de la tradición = be burdened with + tradition.* tener tradición de = have + a history of.* tener una gran tradición = have + a long ancestry.* tradición cultural = cultural tradition.* tradiciones populares = folklore, lore.* tradición familiar = family tradition.* tradición literaria = literary tradition.* tradición oral = oral tradition.* tradición que (aún/todavía) perdura = lasting legacy.* * ** * *= tradition.Ex: Tradition may sanction the use of the word 'man' to mean the human race.
* consagrado por la costumbre y la tradición = sanctified by custom and tradition.* con una gran tradición = long-standing.* inmerso en la tradición = steeped in tradition.* mantener la tradición = keep with + tradition.* romper con la tradición = make + break with tradition, break with + tradition.* sociedad de tradición escrita = literate society.* tener que cargar con el peso de la tradición = be burdened with + tradition.* tener tradición de = have + a history of.* tener una gran tradición = have + a long ancestry.* tradición cultural = cultural tradition.* tradiciones populares = folklore, lore.* tradición familiar = family tradition.* tradición literaria = literary tradition.* tradición oral = oral tradition.* tradición que (aún/todavía) perdura = lasting legacy.* * *A (costumbre) traditiones tradición encender fogatas la noche de San Juan it is traditional to light bonfires on midsummer nightseguir la tradición to keep up the traditionsegún la tradición according to traditionB ( Der) transfer* * *
tradición sustantivo femenino ( costumbre) tradition
tradición sustantivo femenino tradition
' tradición' also found in these entries:
Spanish:
rancia
- rancio
- rescate
- resucitar
- antiguo
- asentado
- camino
- enraizado
- romper
- ruptura
- seguir
- solera
- subsistir
English:
cherish
- dying
- institution
- lapse
- lore
- observe
- old
- revival
- revive
- tradition
- east
* * *tradición nftradition;es tradición vestirse de negro para ir a un entierro it is the tradition to wear black for a funeral;se hace por tradición it's done o people do it out of traditiontradición escrita written tradition;tradición oral oral tradition* * *f tradition* * ** * *tradición n tradition -
16 mantequilla no fresca
сущ.общ. несвежее масло (rancia)Испанско-русский универсальный словарь > mantequilla no fresca
-
17 cepa
f1) корневи́ще2) виногра́дная лоза́3) перен основна́я ли́ния ро́да4) перен род; происхожде́ние; поро́даde pura cepa — чистопоро́дный; чистокро́вный; иско́нный
de rancia cepa — дре́внего ро́да
-
18 rancio
1. adj1) ( estar) несве́жий; прого́рклый; за́тхлый; лежа́лый3) antepos (о традиции; роде) стари́нный; дре́внийde rancia estirpe, nobleza; de rancio linaje — дре́внего ро́да; родови́тый
4) antepos старомо́дныйа) устаре́лыйб) консервати́вный; ко́сный2. m1) infrec ста́рое са́ло2) несве́жесть; за́тхлость -
19 añeja
anyenca, rància
См. также в других словарях:
rancia — ran·cì·a s.f. TS mar. nella marina militare, elenco quotidiano dei militari che prendono parte ai pasti {{line}} {{/line}} DATA: 1932. ETIMO: der. di 1rancio con 1 ia … Dizionario italiano
rancia — pl.f. rance … Dizionario dei sinonimi e contrari
Carne — Saltar a navegación, búsqueda Mezclas de diversas carnes: bovina, porcina y de pollo … Wikipedia Español
Battle of Tolentino — Infobox Military Conflict caption= The Battle of Tolentino by Vincenzo Milizia conflict=Battle of Tolentino partof=the Neapolitan War date=2 ndash; 3 May, 1815 place=Tolentino, Macerata, present day Italy result= Decisive Austrian victory… … Wikipedia
enaceitar — ► verbo transitivo 1 Untar una cosa con aceite: ■ enaceitar el queso de oveja para conservarlo mejor. ► verbo pronominal 2 Ponerse una cosa aceitosa. * * * enaceitar (de «en » y «aceitar») 1 tr. Untar ↘algo con aceite, con alguna finalidad. ≃… … Enciclopedia Universal
rancio — rancio, cia adjetivo 1. (estar) [Alimento] que adquiere un olor o sabor más fuerte al pasar mucho tiempo desde su elaboración: El vino está rancio porque no debía de estar bien tapado. La primera capa es grasa rancia. 2. (antepuesto) Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bataille De Tolentino — La bataille de Tolentino de Vincenzo Milizia Informations générales Date 2 et 3 mai 1815 Lieu … Wikipédia en Français
Bataille de Tolentino — 43°12′49″N 13°17′28″E / 43.21361, 13.29111 … Wikipédia en Français
Bataille de tolentino — La bataille de Tolentino de Vincenzo Milizia Informations générales Date 2 et 3 mai 1815 Lieu … Wikipédia en Français
Gastronomía de Aragón — Pierna de ternasco de Aragón (con las marcas «TA» en la carne), uno de los productos más típicos de la región. La gastronomía de Aragón corresponde a las costumbres culinarias existentes en Aragón. Se trata de una cocina influenciada por sus… … Wikipedia Español
Gonzalo Aloras — Datos generales Nombre real Gonzalo Aloras Nacimiento … Wikipedia Español
