-
1 animosidad
f.animosity.* * *1 animosity, ill will, hostility* * *SF animosity, ill will* * *femenino animosity, hostilityanimosidad contra alguien — animosity o hostility toward(s) somebody
* * *= animosity, ill will.Ex. Working as a cataloguer and reference librarian helps diminish animosities that may exist between the 2 groups and promotes understanding and cooperation.Ex. On this theory, people are praiseworthy for acts of good will and blameworthy for acts of ill will or lack of good will.* * *femenino animosity, hostilityanimosidad contra alguien — animosity o hostility toward(s) somebody
* * *= animosity, ill will.Ex: Working as a cataloguer and reference librarian helps diminish animosities that may exist between the 2 groups and promotes understanding and cooperation.
Ex: On this theory, people are praiseworthy for acts of good will and blameworthy for acts of ill will or lack of good will.* * *animosity, hostility, bad feelingexiste gran animosidad entre nosotros there's a lot of bad feeling o animosity o hostility between usanimosidad CONTRA algn animosity o hostility o bad feeling TOWARD(S) sb* * *
animosidad sustantivo femenino
animosity, hostility;
animosidad contra algn animosity o hostility toward(s) sb
animosidad sustantivo femenino animosity, hostility, rejection, ill feeling: después de lo que hizo hay bastante animosidad contra él, after what he did there's a certain amount of ill feeling towards him
' animosidad' also found in these entries:
English:
animosity
* * *animosidad nfanimosity;existe una gran animosidad entre los dos equipos there's a lot of animosity o bad feeling between the two teams;siente animosidad contra los productos de ese país she is ill-disposed towards products from that country* * *f animosity* * *animosidad nfanimadversión: animosity, ill will -
2 animosidad
animosi'đađf( animadversión) Abneigung f, Abscheu m, Animosität fsustantivo femeninoanimosidadanimosidad [animosi'ðadh](animadversión) Abneigung femenino -
3 animosidad
-
4 animosidad
сущ.общ. враждебность, мужество, недружелюбие, неприязнь, отвага, злоба (гнев), смелость -
5 animosidad
• animosity• animus• antipathy• enmity• hatless• hatred of marriage• hostile witness• hostler• loathing• rancor -
6 animosidad
f• chuť• nevole• nevraživost• rozhořčení• roztrpčení• zápal• zášť -
7 animosidad
f 1) смелост, кураж; 2) враждебност, неприязън. -
8 animosidad
-
9 animosidad
animositat -
10 con animosidad
сущ.общ. враждебно, недружелюбно -
11 fomentar animosidad
• stir up bad blood -
12 trabajar con animosidad
• pracovat se zápalem -
13 fomentar animosidad
v.to stir up bad blood. -
14 animidad
f уст.см. animosidad -
15 враждебно
нареч. -
16 враждебность
ж.hostilidad f, animosidad f, animadversion f -
17 злоба
ж.maldad f; cólera f, rabia f ( гнев); animosidad f ( враждебность)затаи́ть зло́бу — guardar rencor (a)по зло́бе, со зло́бы разг. — por rencor, de rabia••зло́ба дня — cuestión de actualidad, sensación del día -
18 недружелюбие
с.animosidad f, animadversión f, enemistad f; malquerencia f ( недоброжелательство) -
19 недружелюбно
нареч. -
20 despecho
đes'petʃom1) Trotz m2) ( desesperación) Verzweiflung f3)a despecho de — trotz, ungeachtet
4) Groll m, Zorn msustantivo masculino————————a despecho de locución preposicionaltrotz (+G)despechodespecho [des'pe6B36F75Cʧ6B36F75Co]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
animosidad — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. (no contable) Antipatía o animadversión hacia una persona o hacia una cosa: ¿Por qué tanta animosidad contra él? No quiere ni oír hablar del pueblo, le tiene una animosidad tremenda. ). Sinónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
animosidad — (Del lat. animosĭtas, ātis). 1. f. ánimo (ǁ valor, esfuerzo). 2. Aversión, ojeriza, hostilidad … Diccionario de la lengua española
animosidad — {{#}}{{LM A02478}}{{〓}} {{SynA02527}} {{[}}animosidad{{]}} ‹a·ni·mo·si·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Sentimiento de hostilidad, antipatía o aversión hacia alguien: • Sus palabras reflejan su gran animosidad hacia todos nosotros.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
animosidad — ► sustantivo femenino 1 Ánimo, valor, esfuerzo. 2 Sentimiento de antipatía, hostilidad o rechazo hacia una persona: ■ interpeló a su oponente con animosidad. SINÓNIMO animadversión ANTÓNIMO simpatía * * * animosidad (del lat. «animosĭtas, ātis»)… … Enciclopedia Universal
animosidad — sustantivo femenino animadversión, desafecto, ojeriza, inquina, antipatía*, hincha, tirria, enemistad*, desafección*. * * * Sinónimos: ■ enemistad … Diccionario de sinónimos y antónimos
animosidad — f. Valor, esfuerzo. Aversión, ojeriza … Diccionario Castellano
antipatía — sustantivo femenino ojeriza, desafecto, desafección*, inquina, animadversión, manía, tirria, hincha (marginal), aversión, repugnancia, repulsión, animosidad, mala voluntad … Diccionario de sinónimos y antónimos
desafección — sustantivo femenino desafecto, antipatía*, animosidad, malquerencia, desestimación. ≠ afecto, amistad, voluntad. Desafección y desafecto indican, sobre todo, la oposición o la falta de adhesión a una línea ideológica o política determinada.… … Diccionario de sinónimos y antónimos
John Adams — Este artículo trata sobre 2º presidente de los EE.UU.. Para otros usos de este término, véase John Adams (desambiguación). John Adams Jr … Wikipedia Español
Adolf Hitler — «Hitler» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Hitler (desambiguación). Adolf Hitler Retrato oficial de Adolf Hitler en la cancillería, 1933 … Wikipedia Español
Antiamericanismo — Saltar a navegación, búsqueda Teherán, Irán, 2004 El antiamericanismo es el odio, oposición u hostilidad hacia el gobierno, la cultura o las personas de los Estados Unidos. En la práctica, se ha etiquetado como antiamericanismo una amplia gama de … Wikipedia Español