-
1 deslucido
adj.shabby, lackluster, lacklustre, mediocre.past part.past participle of spanish verb: deslucir.* * *1→ link=deslucir deslucir► adjetivo1 (sin brillantez) faded, dull2 (sin gracia) unimpressive, unexciting, dull, lacklustre (US lackluster)* * *ADJ1) (=sin brillo) [metal] tarnished; [mármol] worn, faded2) (=aburrido) [actor] dull, lacklustre; [toro] unimpressive; [actuación] undistinguished3) (=desgarbado) graceless, inelegant* * *- da adjetivo <actuación/desfile> dull, lackluster*; <colores/paredes> faded, drab; < plata> tarnished* * *= dingy [dingier -comp., dingiest -sup.], tarnished.Ex. Shortly after he began as director, he moved the library from a dingy Carnegie mausoleum to a downtown department store that had become vacant.Ex. Coca-Cola appears to be taking pains to buff up its tarnished image -- a controversy continues to brew over pesticides found in its soda products.* * *- da adjetivo <actuación/desfile> dull, lackluster*; <colores/paredes> faded, drab; < plata> tarnished* * *= dingy [dingier -comp., dingiest -sup.], tarnished.Ex: Shortly after he began as director, he moved the library from a dingy Carnegie mausoleum to a downtown department store that had become vacant.
Ex: Coca-Cola appears to be taking pains to buff up its tarnished image -- a controversy continues to brew over pesticides found in its soda products.* * *deslucido -da1 ‹actuación/desfile› dull, unimpressive, lackluster*2 ‹colores/paredes› faded, drab, dingy; ‹plata› tarnished* * *
Del verbo deslucir: ( conjugate deslucir)
deslucido es:
el participio
Multiple Entries:
deslucido
deslucir
deslucido
‹colores/paredes› faded, drab;
‹ plata› tarnished
deslucir vtr (un acto, espectáculo) to mar: el mal sonido deslució el concierto, the concert was marred by poor sound equipment
una pelea deslució la fiesta, the party was ruined because of a fight
' deslucido' also found in these entries:
English:
dingy
- fifth
- lack
- second
* * *deslucido, -a adj1. [sin brillo] [color, tapicería, pintura] faded;[plata] tarnished2. [sin gracia] [acto, ceremonia] dull;[actuación] lacklustre, uninspired* * *adj2 colores dull, drab* * *deslucido, -da adj1) : unimpressive, dull2) : faded, dingy, tarnished -
2 deslucido
đezlu'θiđoadj1) schäbig, abgetragen2) ( sin gracia) unscheinbar1. [sin brillo] glanzlos2. [sin gracia] reizlosdeslucidodeslucido , -a [deslu'θiðo, -a]num1num (ropa) schäbignum2num (actuación) farblosnum3num (sin gracia) unscheinbar -
3 deslucido
-
4 deslucido
сущ.1) общ. (поблёкший) несвежий, мутный, серый, ничем не выдающийся (о человеке), невзрачный, тусклый2) разг. невидный3) перен. (î ñáèëå è á. ï.) водянистый, бесцветный -
5 deslucido
adjбесцве́тный, ту́склыйа) вы́цветший; блёклый; линя́лыйб) перен ниче́м не примеча́тельный; посре́дственный; се́рый -
6 deslucido
• dingy• lacking symmetry• lacking willpower• lacklustre• laconic• listless• mediocre• undistinguished• unimpressive -
7 deslucido
• bezcenný• fádní• marný• matný• milý• nevzhledný• neúhledný• neúspěšný• zbytečný* * *• bez lesku• neslavný (výsledek)• obnošený (oblek)• pokažený (zábava) -
8 deslucido,
a adj 1) неясен, блед; 2) неугледен; мрачен; 3) невзрачен; лош оратор. -
9 deslucido
-
10 aspecto deslucido
сущ.общ. обтрёпанный вид -
11 el lenguaje del escritor quedó deslucido
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > el lenguaje del escritor quedó deslucido
-
12 trabajo deslucido
сущ.общ. непрестижная работа -
13 quedar deslucido
• make a poor impression -
14 estar deslucido en u.c.
• nemít valný úspěch v čem -
15 quedar deslucido
v.to make a poor impression. -
16 бесцветный
прил.1) incoloro, descolorido; acromático2) перен. deslucido, insignificante ( о человеке); insípido, soso, insulso (о стиле и т.п.) -
17 водянистый
прил.1) ( о фруктах) acuoso; aguachento (Лат. Ам.)2) перен. (о стиле и т.п.) deslucido••водяни́стые глаза́ — ojos albinos -
18 мутный
прил.1) turbio2) ( потускневший) enturbiado, empañado, deslucido3) ( туманный) nebuloso••в му́тной воде́ ры́бу лови́ть погов. — pescar en río revuelto, a río revuelto ganancia de pescadores -
19 невидный
-
20 непрестижный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deslucido — deslucido, da adjetivo usado, gastado, ajado, viejo, deteriorado, estropeado, malo*. * * * Sinónimos: ■ deslustrado, ajado, sobado … Diccionario de sinónimos y antónimos
deslucido — deslucido, da (Del part. de deslucir). 1. adj. Que carece de lucimiento. 2. Que perora o hace otra cosa en público sin lucimiento ni gracia. 3. p. us. Dicho de una persona: Que no tiene acierto para gastar su hacienda de manera que le luzca … Diccionario de la lengua española
deslucido — ► adjetivo 1 Que no tiene brillo o esplendor o los ha perdido: ■ el traje está muy deslucido. 2 Se aplica al acto realizado en público que no tiene lucimiento o brillantez: ■ resultó un espectáculo deslucido por la lluvia. ANTÓNIMO brillante * *… … Enciclopedia Universal
deslucido — {{#}}{{LM D47533}}{{〓}} {{[}}deslucido{{]}}, {{[}}deslucida{{]}} ‹des·lu·ci·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que ha perdido su buen aspecto: • Renovaremos las fachadas más deslucidas.{{○}} {{<}}2{{>}} Que no ha tenido el resultado esperado: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deslucir — Se conjuga como: lucir Infinitivo: Gerundio: Participio: deslucir desluciendo deslucido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desluzco desluces desluce… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
The Fall of Neskaya — Infobox Book name = The Fall of Neskaya title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Marion Zimmer Bradley Deborah J. Ross illustrator = cover artist = Romas Kukalis country = United States language =… … Wikipedia
deslustroso — ► adjetivo Que no tiene brillo ni esplendor. SINÓNIMO deslucido * * * deslustroso, a adj. Deslucido, feo, indecoroso. * * * deslustroso, sa. adj. Deslucido, feo, indecoroso. * * * ► adjetivo Deslucido, feo, indecoroso … Enciclopedia Universal
viejo — (Del lat. vetulus .) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona que tiene mucha edad: ■ su padre ya es viejo. SINÓNIMO anciano ► adjetivo 2 Se aplica al animal o cosa que hace mucho que existe o tiene, relativamente, muchos años: ■ mueble… … Enciclopedia Universal
usado — ► adjetivo 1 Que está desgastado y deslucido por el uso. 2 Que es práctico o diestro en una cosa por hacerla de manera habitual. SINÓNIMO habilidoso 3 ADMINISTRACIÓN Se aplica al sello de correos que ya ha sido matado, por lo cual sólo tiene… … Enciclopedia Universal
Zandru's Forge — Infobox Book name = Zandru s Forge title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Marion Zimmer Bradley Deborah J. Ross illustrator = cover artist = Romas Kukalis country = United States language = English… … Wikipedia
cachifollar — ► verbo transitivo vulgar Dejar humillado y confuso: ■ le reprendió pero intentó no cachifollarla delante de los compañeros. SINÓNIMO escachifollar * * * cachifollar (de «cachi » y «afollar»; inf.) tr. y prnl. Escachifollar[se] … Enciclopedia Universal