-
1 ajado
adj.crumpled, creased, shabby.past part.past participle of spanish verb: ajar.* * *1→ link=ajar ajar► adjetivo1 (piel) wizened2 (ropa) shabby* * ** * ** * *ajado -da1 (gastado, deslucido) ‹ropa› worn ‹manos› ‹piel› wrinkledel sofá está muy ajado the sofa's very shabby o very much the worse for wearlas flores están ya un poco ajadas the flowers are a bit withered o past their best nowsus encantos estaban algo ajados her charms had faded somewhat* * *
Del verbo ajar: ( conjugate ajar)
ajado es:
el participio
Multiple Entries:
ajado
ajar
ajado
‹ manos› wrinkly;
‹ piel› wrinkled
* * *ajado, -a adj[flor] withered; [piel] wrinkled; [colores] faded; [ropa] worn; [persona] wizened* * *adj1 flores withered2 ( desgastado) worn* * *ajado, -da adj1) : worn, shabby2) : wrinkled, crumpled -
2 ajado
-
3 ajado
-
4 ajado
гл.1) общ. блёклый, вялый, поблёклый, помятый, скомканный, увядший, измятый (мятый - тж. о лице), несвежий (о лице)2) разг. (измятый) изжёванный, (изношенный) затасканный, (о лице) смятый, мятый, потёртый -
5 ajado
• creased• crumpled -
6 ajado
• chabý• křivý• loudavý• malátný• mrzutý• ochablý• ohmataný• ohnutý• opotřebovaný• ošumělý• pohaněný• pokořený• pokrčený• pomalý• pomačkaný• ponížený• potupený• svraštělý• umazaný• uražený• uschlý• usoužený• utahaný• ušpiněný• vrásčitý• vybledlý• vyřízený• zašpiněný• zchumlaný• zcuchaný• zdiskreditovaný• zdlouhavý• zesláblý• zhanobený• zkroucený• zmačkaný• zmožený• zmuchlaný• zneuctěný• zostuzený• ztrápený• zvráskovatělý• zvrásnělý• česnekovaný* * *• kořeněný česnekem• odkvetlý (plod)• scvrklý (plod)• vysušený (plod)• zvadlý (plod) -
7 ajado
-
8 ajado
deslluït, esgrogueït, rebregat -
9 ajar
m.garlic field, garlic patch.v.1 to wither, to cause to fade (flores).2 to wrinkle, to crumple, to rumple.* * *1 (deslucir) to spoil, wear out1 (persona) to become worn out, wear oneself out2 (piel) to become wrinkled, wrinkle* * *ISM garlic field, garlic patchII1. VT1) (=arrugar) to crumple, crush2) (=despreciar) to abuse, disparage2.See:* * *1. 2.* * *1. 2.* * *ajar [A1 ]vt1(estropear): el tiempo había ajado la pintura time had taken its toll on the paintworkaja las manos it makes your hands rough, it's rough on the hands■ ajarse1(estropearse): la chaqueta se había ajado the jacket had wornse le ajaron las manos his hands became roughlas flores se han ajado the flowers have withered* * *♦ vt[flores] to wither, to cause to fade; [piel] to wrinkle; [colores] to cause to fade; [ropa] to wear out* * *v/t1 flores wither2 ( desgastar) wear* * *ajar vt: to wear out, to spoil -
10 блеклый
-
11 вялый
прил.вя́лое настрое́ние — indolencia f -
12 затасканный
разг.1) прич. от затаскать2) прил. ( изношенный) ajado, manoseado; usadoзата́сканное выраже́ние — tópico m -
13 изжеванный
-
14 измятый
1) прич. от измять2) прил. arrugado, ajado (мятый - тж. о лице); abollado ( с вмятинами) -
15 мятый
1) прич. от мять2) прил. aplastadoмя́тый карто́фель — patata en puréмя́тые я́годы — bayas estrujadasмя́тая оде́жда — ropa arrugada3) прил. разг. ( утомленный - чаще о лице) arrugado, ajado -
16 несвежий
прил.1) ( испорченный) no fresco, pasado, echado a perderнесве́жая бу́лка — panecillo duroнесве́жее ма́сло — mantequilla no fresca (rancia)несве́жее молоко́ — leche no fresca (agria)несве́жие кра́ски — pinturas deslucidas3) ( нечистый) sucioнесве́жее белье — ropa suciaнесве́жий во́здух — aire viciado -
17 поблеклый
прил.marchito, ajado -
18 помятый
прич., прил.arrugado, ajado -
19 потертый
1) прич. от потереть2) прил. ( изношенный) rozado, pasado, raído -
20 свежесть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ajado — ajado, a Participio adjetivo de «ajar[se]». ⇒ *Ajar. * * * ajado, da. adj. ant. Que tiene ajos. || 2. f. Salsa de pan desleído en agua, ajos machacados y sal, con que se aderezan el pescado y otras viandas … Enciclopedia Universal
ajado — ajado, da adjetivo viejo, estropeado, deslucido, acabado, tronado. * * * Sinónimos: ■ lacio, marchito, mustio, pocho … Diccionario de sinónimos y antónimos
ajado — ajado, da 1. adj. 1. ant. Que tiene ajos. 2. f. Salsa de pan desleído en agua, ajos machacados y sal, con que se aderezan el pescado y otras viandas … Diccionario de la lengua española
ajado — {{#}}{{LM A01347}}{{〓}} {{[}}ajado{{]}}, {{[}}ajada{{]}} ‹a·ja·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Desgastado o deteriorado. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} Salsa hecha con ajos machacados, pan, agua y sal … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ajado — viejo; poco lúcido en apariencia … Colombianismos
ajar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ajar ajando ajado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ajo ajas aja ajamos ajáis ajan ajaba ajabas ajaba … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Lacio — (Del lat. flaccidus, lánguido .) ► adjetivo 1 Se refiere al cabello completamente liso: ■ tiene el pelo lacio y por eso se ha hecho una permanente. SINÓNIMO laso 2 Que está marchito o ajado: ■ estas rosas se han puesto lacias. SINÓNIMO mustio 3… … Enciclopedia Universal
marchito — ► adjetivo Que no tiene vigor o lozanía: ■ la flor que me regaló ya está marchita; juventud marchita. SINÓNIMO [ajado] mustio * * * marchito, a (del sup. b. lat. «marcītus», a través del rom. and.) adj. Falto de lozanía. * * * marchito, ta. (Del… … Enciclopedia Universal
ajar — verbo transitivo 1. Hacer (una cosa) más vieja [a una persona o una cosa]: El aire del mar ha ajado su rostro. El chal se ve algo ajado por el uso. verbo pronominal 1. Hacerse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Athletisme aux jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth 1954 — Athlétisme aux Jeux de l Empire britannique et du Commonwealth de 1954 Les compétitions d athlétisme des Jeux de l Empire britannique et du Commonwealth de 1954 se sont déroulés à Vancouver. Courses: 100 y 220 y 440 y 880 y 1 mile 3… … Wikipédia en Français
Athlétisme Aux Jeux De L'Empire Britannique Et Du Commonwealth 1954 — Athlétisme aux Jeux de l Empire britannique et du Commonwealth de 1954 Les compétitions d athlétisme des Jeux de l Empire britannique et du Commonwealth de 1954 se sont déroulés à Vancouver. Courses: 100 y 220 y 440 y 880 y 1 mile 3… … Wikipédia en Français