Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

prezentować

См. также в других словарях:

  • prezentować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, prezentowaćtuję, prezentowaćtuje, prezentowaćany {{/stl 8}}– zaprezentować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dokonywać prezentacji, zwykle czegoś,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • prezentować — ndk IV, prezentowaćtuję, prezentowaćtujesz, prezentowaćtuj, prezentowaćował, prezentowaćowany 1. «dokonywać prezentacji czegoś, wystawiać na widok publiczny, przedstawiać do oglądania; pokazywać, demonstrować» Prezentować kreacje, stroje, toalety …   Słownik języka polskiego

  • prezentować się – zaprezentować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedstawiać, pokazywać siebie w określony sposób : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nasz zespół zaprezentował się od najgorszej strony. Prezentował się na podrzędnych konkursach piosenki.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przedstawiać się — I – przedstawić się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zapoznawać się z kimś, prezentować się komuś, mówiąc swoje nazwisko lub imię (w środowiskach ludzi młodych) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mężczyźni przedstawiają się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przedstawiać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przedstawiaćam, przedstawiaća, przedstawiaćają, przedstawiaćany {{/stl 8}}– przedstawić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przedstawiaćwię, przedstawiaćwi, przedstawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyglądać — 1. Dobrze wyglądać a) «mieć wygląd człowieka zdrowego»: Brała z miłością na rękę moje dziewczynki i cieszyła się, że są takie różowe i ładne, i dobrze wyglądają (...). H. Górska, Brama. b) «dobrze, ładnie się prezentować»: Kiedy trochę podrosłam …   Słownik frazeologiczny

  • przedstawiać – przedstawić [i in.] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}jaskrawymi barwami [w jaskrawych barwach] {{/stl 13}}{{stl 7}} relacjonować coś, opowiadać o czymś, opisując fakty w sposób przesadzony, przejaskrawiony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Artykuł przedstawia w jaskrawych… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • презентовать — 1) представлять , уже в Дух. Регл.; см. Смирнов 236; 2) дарить, оказывать почет , также пресентовать у Куракина, 1707 г. (Христиани 55). Через польск. prezentowac или нем. präsentieren из франц. presenter …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • broń — ż V, DCMs. broni; lm M. bronie, D. broni 1. zwykle blm «narzędzie walki, każda rzecz służąca do obrony własnej lub do rażenia nieprzyjaciela; oręż» Broń myśliwska, sportowa, wojskowa. Broń przeciwlotnicza, przeciwpancerna. Broń ręczna,… …   Słownik języka polskiego

  • demonstrować — ndk IV, demonstrowaćruję, demonstrowaćrujesz, demonstrowaćruj, demonstrowaćował, demonstrowaćowany 1. «brać udział w demonstracji; manifestować» Demonstrować na ulicach miasta. Demonstrować na rzecz pokoju, przeciwko wojnie. 2. «pokazywać,… …   Słownik języka polskiego

  • dobrze — lepiej 1. «w należyty sposób, we właściwym stopniu; należycie, odpowiednio, jak trzeba» a) «starannie, pilnie, dokładnie» Dobrze coś pamiętać. Dobrze spełniać swoje obowiązki. Dobrze strzec tajemnicy. ∆ Dobrze wychowany, ułożony «znający zasady… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»