-
1 пила
-
2 пила
3) Jargon: Leona (о женщине)4) Robots: ramp -
3 ворчун
1) General subject: Frondeur, carper, cough drop, crab, crab-tree, crabber, crabstick, croaker, crosspatch, curmudgeon, fuddle, fuddy duddy, fuddy-duddy, griper, grizzler, grouse, growler, grumbler, grumbletonian, grunter, hunks, nagger, rater, sourbelly, sourface, frumpish, killjoy4) Scornful: jackdaw5) Jargon: sour-puss6) Fishery: grunt (Pomadasys)7) Ichthyology: grunt (Pomadasyidae), grunter (Pomadasyidae), pristipoma (Pomadasys)8) Makarov: babbler9) Taboo: moaning Minnie -
4 ворчунья
1) General subject: callet, cross patch, grumbler, nagger3) Jocular: cross-patch -
5 зануда
1) General subject: Christer (не пьёт, не танцует), a blah personality, bad news, bad-news, bind, bore, bringdown, downer, dull beggar, frog, kibitzer, nark, pest, schlep, schmuck, stiff, stodger, trainspotter (a person who is interested in the details of a subject that other people think are boring), wimp, nuisance (What a nuisance you are! - Какой же ты зануда!), geek (исп. в данном значении в сериале "Друзья"), micro manager (человек, слишком придирчивый к деталям), sourpuss, whiny-britches, spoiler, funkiller, buzzkill, nitpicker, Dennis the Menace4) Jocular: holy terror, perfect terror5) Australian slang: earbasher6) Rude: (буквально: тот, кто убивает эрекцию) boner killer7) School: sickener8) Jargon: Kilroy, bad news bad-news, drag, flat tire, forecastle lawyer, grunge, grut, ho dad, ho-dad, ho-daddy, hodad, jake flake, killjoy, kvetch, lob, meal, mince, moke, pain, pain in the ass, pain in the butt, pain in the neck, pain in the rear, pickle-puss, plonk, quetcher, spare tire, umpchay, wet blanket, wet hen, wet smack, wet sock, wowser, zombi, zombie, nebbish, neb, nerd, nagger, Jeff, creep, grind, jackass, jerk, meat ball, meatball, oil can, pill, wonk, yawn9) Invective: dork -
6 нытик
1) General subject: Jeremiah, calamity howler, cry baby, cry-baby, downer, flame out, griper, grizzler, misery, whimperer, whiner, yammerer, killjoy, negative Nancy, a kill joy, a wet blanket, sissy2) Medicine: psychoceramic4) Australian slang: grizzleguts, nark, whinger5) Bible: (тж. jeremiah) Jeremiah6) Scornful: yelper (особ. о писателе или ораторе)7) Jargon: beefer, belly-acher, crying towel, forecastle lawyer, gripe, kvetch, quetcher, singer, sorehead, sour-ball, hater (An individual who has a pessimistic attitude and is constantly talking about his or her friends), nagger, crabby, crock, plainer, pop off8) Makarov: flame-out -
7 пила
3) Jargon: Leona (о женщине)4) Robots: ramp -
8 придира
1) General subject: caviller, censor, criticaster, fault finder, fault-finder, knocker, meanie, nagger, nark, nit picker, quibbler, sea-lawyer, sorehead, the devil's advocate2) Naval: sea lawyer3) Colloquial: nit-picker4) School: meany5) Jargon: squealer -
9 сварливая женщина
-
10 пила
-
11 неотвязный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. haunting{haunt ـ(vt. & n.) زیاد رفت و آمد کردن در، دیدار مکرر کردن، پیوسته آمدن به، آمد و شد زیاد، خطور، مراجعه مکرر، محل اجتماع تبه کاران، آمیزش، دوستی، روحی که زیاد بمحلی آمد و شد کند، تردد کردن، پاتوق}{ haunt: ـ(vt. & n.) زیاد رفت و آمد کردن در، دیدار مکرر کردن، پیوسته آمدن به، آمد و شد زیاد، خطور، مراجعه مکرر، محل اجتماع تبه کاران، آمیزش، دوستی، روحی که زیاد بمحلی آمد و شد کند، تردد کردن، پاتوق}............................................................2. nagging{nagg [ nagger:(n.) شخص نق زن]}{ naggin: ــ(noggin=)سطل چوبی، لیوان چوبی، سر، سرانسان} -
12 неотвязчивый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. persistent(adj.) مصر، پایا، مداوم، ایستادگی کننده، سمج، ماندگار، مزمن............................................................2. nagging{nagg [ nagger:(n.) شخص نق زن]}{ naggin: ــ(noggin=)سطل چوبی، لیوان چوبی، سر، سرانسان} -
13 пила
-
14 пила
ж.1) ( инструмент) sawкру́глая / циркуля́рная пила́ — circular saw
ле́нточная пила́ — bandsaw
механи́ческая пила́ (в станке) — frame saw
столя́рная пила́ — bucksaw
2) ( о сварливом человеке) nagger -
15 пила
-
16 пила
-
17 ворчун
-
18 ворчунья
grumbler имя существительное: -
19 придира
carper имя существительное:caviller (придира, придирчивый человек)sea lawyer (придира, критикан)словосочетание: -
20 сварливая женщина
shrew имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сварливая женщина
См. также в других словарях:
nagger — agger n. Someone (especially a woman) who constantly finds fault. Syn: scold, scolder, nag. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
nagger — Nag Nag (n[a^]g), n. A person who nags, especially habitually; called also {nagger}. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
nagger — noun see nag II … New Collegiate Dictionary
nagger — /nag euhr/, n. nag1 (def. 5). [1880 85; NAG1 + ER1] * * * … Universalium
nagger — noun one who nags … Wiktionary
nagger — nag·ger || nægÉ™(r) n. one who annoys, pest, nag, bother … English contemporary dictionary
nagger — grange … Anagrams dictionary
nagger — nag·ger … English syllables
nagger — noun someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault • Syn: ↑scold, ↑scolder, ↑nag, ↑common scold • Derivationally related forms: ↑nag, ↑nag (for: ↑ … Useful english dictionary
grange — nagger … Anagrams dictionary
Roni Stoneman — Infobox musical artist Name = Roni Stoneman Hemrick Background = khaki Img capt = Roni Stoneman on the set of Hee Haw Birth name = Veronica Loretta Stoneman Born = birth date and age|1938|5|5|mf=y Origin = Washington, DC, USA Genre = Bluegrass… … Wikipedia