-
1 брюзга
и
grumbler, grouch; griper амер.* * ** * *и grumbler, grouch; griper амер.* * * -
2 брюзга
1) General subject: carper, catamaran, caviller, cough drop, crab, crab-tree, crabber, crabstick, croaker, crosspatch, curmudgeon, griper, grizzler, grouch, growler, grumbler, grunter, hunks, sourbelly, sourface, sourish person, sorehead, buzzkill3) Dialect: patch4) American: sad apple5) Jocular: cross-patch7) Scornful: jackdaw -
3 взяточник
-
4 ворчун
1) General subject: Frondeur, carper, cough drop, crab, crab-tree, crabber, crabstick, croaker, crosspatch, curmudgeon, fuddle, fuddy duddy, fuddy-duddy, griper, grizzler, grouse, growler, grumbler, grumbletonian, grunter, hunks, nagger, rater, sourbelly, sourface, frumpish, killjoy4) Scornful: jackdaw5) Jargon: sour-puss6) Fishery: grunt (Pomadasys)7) Ichthyology: grunt (Pomadasyidae), grunter (Pomadasyidae), pristipoma (Pomadasys)8) Makarov: babbler9) Taboo: moaning Minnie -
5 вымогатель
1) General subject: blackmailer, bleeder, bloodsucker, extorter, extortioner, horseleech, leech, racketeer, ramper, shark, suck egg, suck-egg, vampire, wringer2) Colloquial: chiselling rat3) Rare: griper4) Law: blood-sucker, exactor (взятки), extortionist, sharker5) Business: gazumper -
6 лихоимец
1) General subject: bribe taker, griper, usurer2) Obsolete: extortioner -
7 недовольный
1) General subject: acidulated, acidulous, angry, annoyed, crabbed, disaffected, (в знач. сущ.) discontent, discontented, disgruntled, disgruntled at (smth.) (чем-л.), displeased, dissatisfied, dissatisfied with, grieving, grumbler (человек), grumbletonian (человек), malcontent, non content, out of humor, out of humor with (smb.) (кем-л.), out of humour with, querulous, sorehead, stroppy, (общественными порядками-контекстуально) maladjusted, (чем-л.) unhappy (with), (contEntless) contentless4) Bookish: non-content5) Diplomatic term: disaffected (особ. правительством)6) Jargon: browned off, browned-off, chuffed7) Mass media: soured8) Psychoanalysis: uncontented9) Makarov: out of humour with (smb.) (кем-л.) -
8 нытик
1) General subject: Jeremiah, calamity howler, cry baby, cry-baby, downer, flame out, griper, grizzler, misery, whimperer, whiner, yammerer, killjoy, negative Nancy, a kill joy, a wet blanket, sissy2) Medicine: psychoceramic4) Australian slang: grizzleguts, nark, whinger5) Bible: (тж. jeremiah) Jeremiah6) Scornful: yelper (особ. о писателе или ораторе)7) Jargon: beefer, belly-acher, crying towel, forecastle lawyer, gripe, kvetch, quetcher, singer, sorehead, sour-ball, hater (An individual who has a pessimistic attitude and is constantly talking about his or her friends), nagger, crabby, crock, plainer, pop off8) Makarov: flame-out -
9 притеснитель
2) Jargon: downpressor -
10 речная баржа для угля
Mining: griperУниверсальный русско-английский словарь > речная баржа для угля
-
11 скряга
1) General subject: Scrooge, buzzard, cheapskate, chuff, churl, close as a clam, close file, codger (старый), curmudgeon, griper, hoarder of money, hunks, miser, muckworm, niggard, nip cheese, nip farthing, nip-cheese, penny father, penny pincher, penny-father, piker, pinch fist, pinch-fist, pinchpenny, save all, scrape-penny, scraper, screw, skin, skinflint, money grubber2) Colloquial: (старый) codger, nip-farthing3) Dialect: save-all5) Obsolete: lickpenny6) Rare: flint7) Australian slang: cheap skate, tight arse, tight wad8) Scottish language: carl9) Jargon: grab-all, nickel nurser, penny-pincher, pinch-belly, pinch-gut10) Literature: (часто scrooge) Scrooge11) Archaic: carle -
12 притеснитель
-
13 брюзга
муж. и жен.grumbler, grouch; griper амер. -
14 ворчун
-
15 вымогатель
-
16 скряга
miser имя существительное:cheapskate (скряга, крохобор)словосочетание:nickel nurser (скряга, скупец) -
17 крохобор
-
18 нытик
-
19 брюзга
1. grouch2. grumbler; griper; grouchСинонимический ряд:1. ворчун (сущ.) воркотун; ворчун2. ворчунья (сущ.) воркотунья; ворчунья
См. также в других словарях:
Griper — Grip er, a. One who gripes; an oppressor; an extortioner. Burton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
griper — index malcontent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
griper — noun /ɡraɪp.ə(ɹ)/ a) One who gripes She did Accept of our intended Present, which (she said) manifested our Love and Loyalty; most graciously affirming, That She was never any greedy Griper, or fast Holder; and what We did present, She would not… … Wiktionary
griper — noun see gripe I … New Collegiate Dictionary
griper — See gripe. * * * … Universalium
Griper — Gri|per, der; s, [zu niederd. gripen = greifen] (Seemannsspr.): kleiner vierarmiger Anker … Universal-Lexikon
griper — (Roget s Thesaurus II) noun Informal. A person who habitually complains or grumbles: complainer, crab, faultfinder, grouch, growler, grumbler, grump, murmurer, mutterer, whiner. Informal: crank, grouser. Slang: bellyacher, sorehead, sourpuss. See … English dictionary for students
griper — n. complainer, whiner (Slang) … English contemporary dictionary
griper — grip·er … English syllables
griper — ˈgrīpə(r) noun ( s) : one that gripes … Useful english dictionary
HMS Griper — William Edward Parry sailed from London on 11 May 1819 The Times (London) , Monday, 4 December 1820, p.3] commanding two 3 masted sailing ships; the 375 ton HMS Hecla and the 180 ton HMS Griper. Their destination was the Northwest Passage.The… … Wikipedia