Перевод: с английского на русский

с русского на английский

map+composition

Толкование Перевод

21 array

массив имя существительное:
масса (Mass, array, weight, lot, bulk, body)

множество (multiplicity, plurality, variety, plenty, multitude, array)

матрица (matrix, array, die, mold, swage, jig)

таблица (table, spreadsheet, chart, sheet, array, map)

строй (order, formation, regime, array, tune, line-up)

боевой порядок (formation, array, battle array, order, battle-order)

построение (construction, formation, composition, form, scheme, array)

наряд (attire, finery, garb, detail, livery, array)

одеяние (apparel, garment, robe, dress, garb, array)

войска (troops, forces, troop, military, force, array)

список присяжных заседателей (array)

пышное облачение (array)
глагол:
выстраивать (line up, arrange, align, draw up, marshal, array)

выстраивать в боевой порядок (array)

одевать (dress, wear, clothe, clad, accouter, array)

украшать (decorate, adorn, garnish, dress, beautify, array)

облачать (vest, invest, array, enrobe, garb, apparel)

Англо-русский синонимический словарь > array
22 scheme

схема имя существительное:
схема (scheme, circuit, diagram, schema, pattern, chart)

система (system, scheme, frame, method, setup, chain)

план (plan, outline, blueprint, schedule, layout, scheme)

программа (program, scheme, project, schedule, blueprint, instruction)

проект (project, draft, projection, design, plan, scheme)

затея (scheme, contrivance, device, ploy)

чертеж (drawing, figure, design, draft, plan, scheme)

построение (construction, formation, composition, form, scheme, parade)

махинация (scheme, machination, manipulation, shenanigan, artifice, chicane)

интрига (intrigue, plot, cabal, scheme, maneuver, machination)

происки (scheme, engineering, practice)

конспект (abstract, synopsis, summary, outline, compendium, scheme)

краткое изложение (summary, rundown, abridgement, digest, abridgment, scheme)

расположение (disposition, arrangement, position, layout, favor, scheme)
глагол:
интриговать (intrigue, scheme, plot, cabal, machinate, trinket)

замышлять (scheme, compass, hatch, meditate, concoct, design)

планировать (plan, schedule, glide, map out, target, scheme)

строить планы (plan, scheme)

проектировать (design, project, engineer, plan, scheme)

подсиживать (scheme)

плести интриги (plot, scheme)

составлять план (plan, draft, frame a plan, plot, project, scheme)

составлять проекты (scheme)

Англо-русский синонимический словарь > scheme
23 theorem

теорема

that establishes the theorem — тем самым теорема доказана

the theorem is proved — теорема доказана

theorem implies — из теоремы следует, что…

this concludes the proof of theorem — это завершает доказательство теоремы

under hypothesis of theorem — по условию теоремы

- absolute geometrical theorem

- abstract theorem

- additivity theorem

- adequacy theorem

- alleged theorem

- analytical enumeration theorem
- analytical hierarchy theorem
- analyticity theorem

- approximation theorem

- arithmetical enumeration theorem
- arithmetical hierarchy theorem
- associative theorem

- asymptotic passage theorem

- asymptotic theorem

- auxiliary theorem

- average theorem

- azygetic theorem

- bachet's theorem

- ballot theorem

- binomial theorem

- boundary theorem

- cardinality theorem

- Cauchy residue theorem

- central limit theorem

- central statistical theorem

- characterization theorem

- class existence theorem

- classical theorem

- classification theorem

- closed graph theorem
- closed range theorem
- closure theorem

- cobordism theorem

- cobweb theorem

- coding theorem

- coincidence theorem

- combination theorem

- combinatorial theorem

- compactness theorem

- comparability theorem

- comparison theorem

- compensation theorem

- complementary theorem

- completeness theorem

- composition theorem

- conductor-ramification theorem

- conservation theorem

- consistency theorem

- continuation theorem

- continuity theorem

- convergence theorem

- converse limit theorem

- converse theorem

- convexity theorem

- convolution theorem

- cosine theorem

- covering theorem

- decomposition theorem

- deducible theorem

- deduction theorem

- definability theorem

- density theorem

- descriptive theorem

- determinant theorem

- dimension theorem

- direct theorem

- distortion theorem

- divergence theorem

- dominance theorem

- double recursion theorem

- dual theorem

- duality theorem

- dynamical theorem

- edge-of-the-wedge theorem

- either-or theorem

- elementary theorem

- elimination theorem

- embedding theorem

- enclosure theorem

- enumeration theorem

- equal probability theorem

- equality theorem

- equilibrium theorem

- ergodic theorem

- exactness theorem

- excision theorem

- existence theorem

- existence theorem

- existential theorem

- expansion theorem

- explicit theorem

- extension theorem

- extreme-value theorem

- factor theorem

- factorization theorem

- faltung theorem

- fan theorem

- feasibility theorem

- Fermat's last theorem

- finiteness theorem

- five color theorem

- fixed-point theorem

- formal theorem

- formally deducible theorem
- formally provable theorem
- formation theorem

- friendship theorem

- fundamental theorem of algebra

- fundamental theorem

- fuzzy theorem

- gap theorem

- general theorem

- generalized theorem

- going-up theorem

- graphical theorem

- hierarchy theorem

- holonomy theorem

- homotopy addition theorem
- implicit function theorem
- incompleteness theorem

- index theorem

- individual ergodic theorem
- initial value theorem - integral representation theorem
- integral theorem

- integrality theorem

- integration theorem

- interchange theorem

- intermediary theorem

- intermediate value theorem

- interpolation theorem

- interpretability theorem

- interpretation theorem

- invariance theorem

- inverse function theorem

- inverse theorem

- inverse transform theorem

- inversion theorem

- isomorphism theorem

- isoperimetric theorem

- joint consistency theorem

- Karhunen-Loeve theorem

- kernel theorem

- key renewal theorem

- least-upper-bound theorem

- limitative theorem

- limiting theorem

- linearity theorem

- local description theorem
- local limit theorem
- local theorem

- local uniformization theorem

- local-global theorem

- localization theorem

- logical theorem

- main theorem

- map color theorem

- martingale convergence theorem

- martingale theorem

- matching theorem

- max-flow min-cut theorem
- maximal ergodic theorem
- maximal theorem

- maximality theorem

- maximum-modulus theorem

- mean ergodic theorem
- mean value theorem
- mean-value theorem

- measurability theorem

- metamathematical theorem

- metrization theorem

- minimax theorem

- model extension theorem

- monodromy theorem

- monotonicity theorem

- multinomial theorem

- multiplication theorem

- Nagy-Faias theorem

- negation of theorem

- negation theorem

- Nikodym theorem

- nonexistence theorem

- normal addition theorem
- normal form theorem
- normalization theorem

- Nyquist-Kotelnikov-Shannon sampling theorem

- occurrence theorem

- open mapping theorem

- operator theorem

- opposite theorem

- ordering theorem

- orientability theorem

- orthogonality theorem

- orthographic theorem

- oscillation theorem

- painting theorem

- parallel axis theorem

- parametric theorem

- parametrization theorem

- periodicity theorem

- permutation theorem

- Plancherel theorem

- pointwise ergodic theorem

- preliminary theorem

- preparation theorem

- prime number theorem

- principal theorem

- probability theorem

- product theorem

- prolongation theorem

- proximity theorem

- quantifiers elimination theorem

- quantitative theorem

- quasiergodic theorem

- random ergodic theorem
- ratio limit theorem - rational root theorem
- recurrence theorem

- recursion theorem

- reduction theorem

- reflection theorem

- regularity theorem

- relativized theorem

- renewal density theorem

- replacement theorem

- representability theorem

- representation theorem

- residue theorem

- resonance theorem

- reverse-flow theorem

- root-counting theorem

- sampling theorem

- second limit theorem
- second mean value theorem
- selection theorem

- semantical theorem

- semilocal theorem

- separation theorem

- seven color theorem

- sewing theorem

- shift theorem

- signature theorem

- similarity theorem

- similarity theorem

- similitude theorem

- single-valuedness theorem

- sinusoidal limit theorem

- six-color theorem

- soundness theorem

- special theorem

- spectral theorem

- stability theorem

- stationarity theorem

- strong theorem

- structure theorem

- substitution theorem

- subtle theorem

- summation theorem

- superposition theorem

- suspension theorem

- symmetry theorem

- syntactical theorem

- synthesis theorem

- tautology theorem

- theorem of alternatives

- theorem of choice

- theorem of closed graph
- theorem of consistency proofs - theorem of corresponding states
- theorem of mean

- theorem of numerical comparison

- theorem of residues

- theorem of sines

- theorem of total probability

- theorem of units

- Theveni's theorem

- three circle theorem
- three line theorem - three series theorem
- torsion theorem

- transference theorem

- translation theorem

- transposition theorem

- tree theorem

- triad theorem

- triple limit theorem

- truth theorem

- two constants theorem

- two triangles theorem

- ultraproduct theorem

- umbrellas theorem

- undecidability theorem

- unicity theorem

- uniform boundedness theorem
- uniform convergence theorem - uniform ergodic theorem - uniform mean value theorem
- uniformization theorem

- unique factorization theorem

- uniqueness theorem

- validity theorem

- Van Cittert-Zernike theorem

- vanishing theorem

- variant theorem

- virial theorem

- weak theorem

- well ordering theorem

- Wiener-Paley theorem

- work-kinetic energy theorem

English-Russian scientific dictionary > theorem
24 outline

1. n часто контур, обвод, абрис, очертание

the outlines of the skyscrapers — силуэты небоскрёбов

irregular outline — фигурный контур; неправильные очертания

the dim outline of buildings — неясные очертания зданий

character outline coding — кодирование знака по контуру

character outline — контур знака; очертание символа

singular outline — однозначно выделенный контур

2. n набросок; эскиз

make an outline of the scene before you paint — прежде чем писать картину, сделайте набросок

3. n план; конспект

an outline of a composition — план сочинения

a broad outline of the plan — общая намётка плана

to outline a plan — намечать план в общих чертах

robot outline — габаритный план робота

4. n план, схема

she drew the outline of the building from memory — она по памяти начертила план здания

date outline — схема дат

outline diagram — упрощенная схема

outline plan — план массовой застройки

5. n очерк, обзор

an outline of European History — очерки по истории Европы

6. n основы, основные принципы

the outlines of Economics — основы экономической науки

7. v обвести, нарисовать контур

outline France on this map with a red pencil — обведите на карте Францию красным карандашом

outline initial — инициал с внешним контуром

outline plate — форма для печатания контура

complete outline — полностью видимый контур

rectangular outline — прямоугольный контур

projected outline — проектированный контур

8. v оттенять, очерчивать

to be outlined against — выделяться на фоне

9. v изложить вкратце, обрисовать, наметить в общих чертах

to outline a scheme — наметить проект в общих чертах

in outline — в общих чертах

to give a general outline — наметить в общих чертах

Синонимический ряд:

1. contour (noun) boundary; contour; delineation; edge; figuration; line; lineament; lineation; profile; side; silhouette

2. framework (noun) diagram; draft; drawing; frame; framework; plan; skeleton; sketch

3. summary (noun) summary; synopsis

4. border (verb) border; bound; define; edge; fringe; hem; margin; rim; skirt; surround; verge

5. delineate (verb) delineate; diagram; draft; draw; trace

6. describe (verb) describe; inform; recapitulate; summarise; summarize

7. sketch (verb) adumbrate; block out; chalk out; characterize; rough in; rough out; skeleton; skeletonize; sketch

Антонимический ряд:

details; enumerate; expound; figure; form; ground; object; space; subject; substance

English-Russian base dictionary > outline
25 cost

1. стоимость, цена

decommissioning cost — стоимость снятия (АЭС) с эксплуатации

cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости

invoice cost — фактурная стоимость; стоимость по накладной

blank endorsement cost — стоимость бланкового индоссамента

actual cost — фактическая себестоимость; цена приобретения

2. издержки, затраты

cost per copy — стоимость одного экземпляра

cost of composition — стоимость набора

cost of printing — стоимость печати

cost of publishing — стоимость издания, затраты на издание

cost of returns — затраты на возврат издательству нереализованной книжной продукции

binding cost — стоимость переплёта

circulation costs — расходы на сбыт тиража

economic unit cost — экономическая стоимость одного экземпляра

editorial costs — расходы на редактирование книги

handling cost — стоимость подготовки бумаги к печатанию

paper waste cost — стоимость бумажных отходов, стоимость макулатуры

production costs — производственные расходы

publication cost — стоимость издания

cost map — график затрат

cost of carry — издержки

cost survey — обзор затрат

cost item — статья издержек

cost account — учёт издержек

English-Russian big polytechnic dictionary > cost
26 display

1. дисплей, воспроизводящее устройство, видеотерминал; воспроизводить, отображать, высвечивать на экране

display settings — параметры настройки экрана

color display tube — кинескоп цветного дисплея

display parameters — параметры вывода на экран

display typewriter — пишущая машина с дисплеем

display unit — устройство отображения; дисплей

2. экран дисплея

display station — дисплей

display color — цвет дисплея

display space — поле дисплея

robot display — экран робота

display colour — цвет дисплея

3. выставка, показ, демонстрация; рекламный стенд; выставлять, показывать

display advertizing system — рекламная система с дисплеем

to refill the display — пополнять выставку товаров

epideictic display — эпидейктическая демонстрация

intimidation display — запугивающая демонстрация

advertising and display — реклама и демонстрация

4. выделение особым шрифтом; выделять особым шрифтом

display type casting — отливка выделительного шрифта

display lettering — надпись выделительным шрифтом

display head — заголовок особым шрифтом

display type — выделительный шрифт

display composition — выделение

5. индикатор

evacuated display tube — вакуумный люминесцентный индикатор

digital information display — индикатор цифровой информации

density altitude display — индикатор барометрической высоты

along track display unit — блок индикатора оставшегося пути

semiconductor display device — полупроводниковый индикатор

6. изображение

alphanumeric display — буквенно-цифровой дисплей

bit map display — дисплей с побитовым отображением

black-and-white display — дисплей с чёрно-белым изображением

cathode-ray tube display — дисплей на электронно-лучевой трубке, дисплей на ЭЛТ

character display — буквенно-цифровой дисплей

32-character line display — дисплей на одну строку в 32 знака, визуализатор на 32 знака

editing display — корректурный видеотерминал

floor display — выкладка товаров на полку

graphic display — графический дисплей

hand-lettered display — выделение рисованным шрифтом

hard copy display — дисплей, изготовляющий печатную копию

high-resolution display — дисплей с высокой разрешающей способностью

interactive display — интерактивный дисплей

line length remainder display — индикатор остатка строки

makeup display — верстальный видеотерминал

marching display — визуализатор, дисплей на одну строку

monitor display — дисплей монитора

monochrome display — дисплей с чёрно-белым изображением

open display — открытая выкладка товаров

plasma-panel display — плазменный дисплей

raster scan display — видеотерминал с растровой развёрткой

time and date display — изображение времени и даты

display brightness — яркость изображения на дисплее

soft copy display — дисплей для пробного изображения

display drum — барабанный буфер для записи изображения

global display parameter — изображение параметров дорожек

English-Russian big polytechnic dictionary > display
27 nutritional help desk
1. информационная стойка о продуктах питания
информационная стойка о продуктах питания
Информационная стойка о продуктах питания находится в главной столовой. Она предназначена для спортсменов, которые хотят получить сведения диетологического и медицинского характера. Данная стойка должна включать следующую полезную информацию для спортсменов-участников соревнований:
• карту, облегчающую нахождение тех или иных блюд в столовой;
• информацию культурного характера;
• сведения о продуктах, вызывающих аллергию;
• сведения о составе блюд.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

nutritional help desk
Nutritional help desk is available within the main dining hall for athletes seeking nutritional and medical information. The nutritional help desk must contain a range of helpful information for competing athletes including:
• dining hall food finder map
• cultural information
• food allergies
• recipe composition.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- спорт (службы Игр)
EN
- nutritional help desk
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nutritional help desk

Страницы

См. также в других словарях:

Map of the Problematique — The Map of the Problematique single cover. Single by Muse from the album Black Holes and Revelations … Wikipedia
Map — /map/, n. Walter, c1140 1209?, Welsh ecclesiastic, poet, and satirist. Also, Mapes /mayps, may peez/. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an… … Universalium
Map (higher-order function) — In many programming languages, map is the name of a higher order function that applies a given function to each element of a list, returning a list of results. They are examples of both catamorphisms and anamorphisms. This is often called apply… … Wikipedia
map — mappable, adj. mapper, n. /map/, n., v., mapped, mapping. n. 1. a representation, usually on a flat surface, as of the features of an area of the earth or a portion of the heavens, showing them in their respective forms, sizes, and relationships… … Universalium
MAP — See modified American plan. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an area of the Earth or of any celestial body. Globes are maps represented on… … Universalium
Composition of relations — In mathematics, the composition of binary relations is a concept of forming a new relation S ∘ R from two given relations R and S, having as its most well known special case the composition of functions. Contents 1 Definition 2 Properties 3 J … Wikipedia
Map (disambiguation) — Contents 1 Mathematics and Programming 2 Science 3 Television, film, and music … Wikipedia
MAP (Sonde) — WMAP Hintergrundstrahlung aufgenommen durch den Satelliten WMAP Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP, früher: MAP, auch Explorer 80) ist eine 2001 gestartete US amerikanische … Deutsch Wikipedia
Linear map — In mathematics, a linear map, linear mapping, linear transformation, or linear operator (in some contexts also called linear function) is a function between two vector spaces that preserves the operations of vector addition and scalar… … Wikipedia
Conformal map — For other uses, see Conformal (disambiguation). A rectangular grid (top) and its image under a conformal map f (bottom). It is seen that f maps pairs of lines intersecting at 90° to pairs of curves still intersecting at 90°. In mathematics, a… … Wikipedia
Function composition — For function composition in computer science, see function composition (computer science). g ∘ f, the composition of f and g. For example, (g ∘ f)(c) = #. In mathematics, function composition is the application of one function to the resul … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

map+composition

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

map+composition

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: