-
1 fichant
-
2 fichant
-
3 feu fichant
сущ.общ. навесный огонь -
4 tir fichant
сущ.тех. навесной огонь -
5 feu
I mavoir le feu sacré pour le travail — гореть на работеfeu de camp — костёр (пионеров, скаутов и т. п.)cercle de feu геол. — "огненное кольцо" ( кольцо вулканов Тихого океана)coup de feu — 1) резкое потепление 2) спешка; момент бурной деятельностиfaire du feu — зажечь огоньprendre feu — 1) загореться, вспыхнуть 2) перен. загореться 3) вспылитьmettre le feu à qch — поджечь что-либоavez-vous du feu? — у вас есть спички, зажигалка?••mettre à feu et à sang — предать огню и мечуfaire mourir à petit feu перен. — сжигать на медленном огне; томить, мучитьbrûler [cuire] qn à petit feu — томить кого-либоjeter [lancer] feu et flamme — метать громы и молнии, неистовствоватьn'y voir que du feu — быть ослеплённым ( ничего не понимать); совершенно растерятьсяêtre entre deux feux — быть между двух огнейfaire feu des quatre fers [des quatre pieds] — 1) скакать во весь опор; убегать со всех ног 2) стараться изо всех силemployer le fer et le feu — применять крайние средстваconquérir par le fer et par le feu — завоевать огнём и мечомfaire feu de tout bois — пускать в ход все средстваavoir le feu au derrière прост. — 1) торопиться, спешить 2) испытывать сильное желаниеpéter le [du] feu — быть очень энергичным, активно действоватьil n'y a pas le feu (au lac, dans les montres, au robinet) — не горит, торопиться некуда2) пожарcrier au feu — звать на помощь ( при пожаре)au feu! — пожар!, горим!feu vert — 1) зелёный свет 2) перен. разрешениеfeux d'atterrissage ав. — посадочные огниfeux de jalonnement ав. — маршрутные огниfeux de croisement — ближний свет ( при встречном движении)feux de stationnement — стояночный светfeux "stop" — стоп-сигнал••pleins feux sur... — внимание к...; всё об...4) воен. огонь, стрельбаfeu nourri — интенсивный огонь; непрерывная перестрелкаfeux convergents — сосредоточенный огоньbattre de feu(x) croisé(s) — обстреливать перекрёстным огнёмfeu de barrage — заградительный огоньfeu antichar(s) — противотанковый огоньécole à feu — учебная стрельба; огневая подготовкаfaire long feu — 1) дать затяжной выстрел 2) перен. долго продержаться; долго служить 3) провалиться, потерпеть неудачуle feu est aux poudres — взрыв неминуемmettre le feu au poudre перен. — вызвать взрыв гнева, негодования5) бойaller au feu — идти в бой6) свет, блеск7) жар, жара8) воспаление, жарle feu du rasoir — раздражение от бритьяêtre tout en feu — гореть, быть в жару ( о больном)••avoir une casserole sur le feu — быть занятым, спешить10) двор ( крестьянский), дом••n'avoir ni feu ni lieu — не иметь ни кола ни двора11) огненный цветrouge feu — огненно-рыжий; ярко-оранжевый12) прост. оружие; револьвер13) пыл, пылкость, вдохновение; воодушевлениеêtre tout feu, tout flamme — гореть решимостью14) уст. любовный жар, страстьII adj ( fém - feue)покойный, усопшийma feue mère; feu ma mère — моя покойная мать ( перед артиклем или притяжательным местоимением остаётся неизменным) -
6 fichante
См. также в других словарях:
fichant — fichant, ante [ fiʃɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1678; de ficher ♦ Milit. Qui frappe l obstacle presque à angle droit. Tir fichant. ● fichant, fichante adjectif Tir fichant, tir qui frappe presque verticalement un objectif. ● fichant, fichante (expressions)… … Encyclopédie Universelle
fichant — fichant, te 1. (fi chan, chan t ) adj. Terme de fortification. Feu fichant, ancien synonyme de feu plongeant. ÉTYMOLOGIE Ficher 1. fichant, ante 2. (fi chan, chan t ) adj. Terme populaire. Contrariant, désagréable. ÉTYMOLOGIE … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FICHANT — ANTE. adj. T. de Fortification. Il se dit De la ligne de feu dont le projectile, partant du flanc d un bastion, frappe la face du bastion voisin. La ligne de défense fichante est opposée à la ligne de défense rasante. Le feu fichant rencontre un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FICHANT Michel — Michel Fichant Michel Fichant est un universitaire français, né le 28 octobre 1941. Il est agrégé de philosophie et titulaire du doctorat d Etat ès lettres. Assistant de Georges Canguilhem à la Faculté des lettres de Paris (1966), Maître… … Wikipédia en Français
fichant — … Useful english dictionary
Michel Fichant — Michel Fichant, né le 28 octobre 1941, est un universitaire français. Il est agrégé de philosophie et titulaire du doctorat d État ès lettres. Assistant de Georges Canguilhem à la Faculté des lettres de Paris (1966), maître assistant… … Wikipédia en Français
Tir fichant — ● Tir fichant tir qui frappe presque verticalement un objectif … Encyclopédie Universelle
fichante — ● fichant, fichante adjectif Tir fichant, tir qui frappe presque verticalement un objectif. ● fichant, fichante (expressions) adjectif Tir fichant, tir qui frappe presque verticalement un objectif … Encyclopédie Universelle
ficher — 1. ficher [ fiʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1120; lat. pop. °figicare, puis °ficcare, de figere « attacher, fixer » REM. Aux sens du II, la conjug. est irrégulière : inf. et p. p. comme foutre, autres formes comme ficher I ♦ (Au p. p.FICHÉ).… … Encyclopédie Universelle
fiche — 1. fiche [ fiʃ ] n. f. • 1413; « pointe » XIIe; de ficher 1 ♦ Cheville, tige de bois ou de métal destinée à être fichée, enfoncée. Fiche d arpenteur : grosse aiguille à anneau qu on fixe au sol. Électr. Fiches d alimentation : fiches métalliques… … Encyclopédie Universelle
G.W. Leibniz — Gottfried Wilhelm Leibniz Pour les articles homonymes, voir Leibniz (homonymie). Gottfried Wilhelm Leibniz Philosophe et Scientifique Époque Moderne … Wikipédia en Français
