-
1 tricolore
1. adj1) трёхцветный2) французский2. m 3. m, fфранцуз [француженка]victoire des tricolores — победа французов ( в состязании) -
2 tricolore
adj. трёхцветный;le drapeau tricolore — францу́зский [трёхцветный] флаг
■ m pl. fam. францу́зская кома́нда, францу́зы -
3 tricolore
-
4 Tricolore
сущ.1) хоккей. одно из названий канадской команды НХЛ Canadiens de Montrэal2) лингвостран. (la) "трёхцветные" (сборная команда Франции) -
5 tricolore
-
6 buse tricolore
—1. LAT Buteo polyosoma ( Quoy et Gaimard)2. RUS красноспинный канюк m3. ENG red-backed [variable] hawk4. DEU Rotrückenbussard m5. FRA buse f tricoloreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse tricolore
-
7 cacatoès à huppe tricolore
—1. LAT Cacatua leadbeateri ( Vigors)2. RUS какаду m инка3. ENG (major) Mitchell’s cockatoo, Leadbeater’s [pink desert] cockatoo, Wee Juggler cocklerina, chockallot4. DEU Inkakakadu m, Leadbeaters Kakadu m5. FRA cacatoès m de Leadbeater [à huppe tricolore]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cacatoès à huppe tricolore
-
8 colibri tricolore
—1. LAT Selasphorus platycercus ( Swainson) [ Archilochus platycercus ( Swainson)]2. RUS трёхцветный селасфорус m3. ENG broad-tailed hummingbird4. DEU Dreifarbenkolibri m5. FRA colibri m tricoloreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri tricolore
-
9 diamant tricolore de Kittlitz
—1. LAT Erythrura trichroa ( Kittlitz)2. RUS трёхцветная попугайная амадина f3. ENG blue-faced [blue-headed] parrot-finch4. DEU Dreifarben-Papageiamadine f, Dreifarbige Papageiamadine f5. FRA diamant m (tricolore) de KittlitzDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > diamant tricolore de Kittlitz
-
10 lori tricolore
—1. LAT Lorius lory ( Linnaeus)2. RUS дамский широкохвостый лори m3. ENG black-capped lory4. DEU Frauenlori m5. FRA lori m tricolore [à calotte noire]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > lori tricolore
-
11 perruche tricolore
—1. LAT Alisterus amboinensis ( Linnaeus)2. RUS амбоинский королевский попугай m3. ENG Amboina king parrot, Amboina king parrakeet4. DEU Amboina-Sittich m, Amboina-Königssittich m5. FRA perruche f tricolore [d’Amboine]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche tricolore
-
12 râle tricolore
—1. LAT Rallina tricolor ( Gray)2. RUS трёхцветный полосатый погоныш m3. ENG red-necked rail4. DEU Dreifarbenralle f5. FRA râle m tricoloreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle tricolore
-
13 vanneau tricolore
—1. LAT Vanellus tricolor ( Horsfield) [ Lobipluvia tricolor ( Horsfield)]2. RUS чернобрюхий чибис m3. ENG banded [Javanese wattled] plover4. DEU Schwarzbauchkiebitz m5. FRA vanneau m tricoloreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > vanneau tricolore
-
14 perche tricolore
—1. LAT Caesio tile Cuvier2. RUS трёхцветный сине-красный цезио m3. ENG bartail fusilier, bartail caesio4. DEU —5. FRA perche f tricoloreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perche tricolore
-
15 clyte tricolore
1. LAT Anaglyptus mysticus Mulsant2. RUS клит m полосато-пёстрый3. ENG —4. DEU dreifarbiger [Dunkler] Zierbock m, Bunter Widderbock m5. FRA clyte m tricoloreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > clyte tricolore
-
16 vespertilion tricolore
1. LAT Thyroptera tricolor Spix2. RUS трёхцветный присосконог m3. ENG Spix's [Brazilian] disk-winged bat, tricolo(u)red [Brazilian sucker-winged, Brazilian sucker-footed] bat4. DEU dreifarbige Haftscheibenfledermaus f5. FRA vespertilion m tricoloreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vespertilion tricolore
-
17 caméra tricolore
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caméra tricolore
-
18 tube tricolore à canon unique
тлв хроматронDictionnaire polytechnique Français-Russe > tube tricolore à canon unique
-
19 xérographie tricolore
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > xérographie tricolore
-
20 violette tricolore
фиалка трехцветная ( Viola tricolor) (L.)
См. также в других словарях:
tricolore — [ trikɔlɔr ] adj. • 1789; tricolor 1695; lat. tricolor 1 ♦ Qui est de trois couleurs. Feu tricolore réglant la circulation. Chatte tricolore. 2 ♦ Spécialt, Cour. Des trois couleurs adoptées pour le drapeau français en 1789 : le bleu, le blanc et… … Encyclopédie Universelle
Tricolore — bezeichnet: tricolore bzw. tricolor, Bestandteil lateinischer Namen von Lebewesen – oft aufgrund auffälliger Dreifarbigkeit Trikolore, allgemein Flaggen mit drei gleichbreiten senkrechten oder waagerechten Streifen le tricolore, die Flagge… … Deutsch Wikipedia
tricolore — /triko lore/ [dal lat. tardo tricŏlor oris, comp. di tri tre e color colore ]. ■ agg. 1. [di tre colori: bandiera t. ]. 2. (giorn.) [composto di tre partiti: governo t. ] ▶◀ tripartitico, tripartito. ■ s.m. [la bandiera bianca, rossa e verde… … Enciclopedia Italiana
Tricolore — The term tricolore can refer to:*Tricolore, a singing group taking part in the BBC s Eurovision Song Contest Making Your Mind Up programme in 2005. * Tricolore , a 1978 ballet by Peter Martins, Jean Pierre Bonnefoux and Jerome Robbins *Adidas… … Wikipedia
TRICOLORE — adj. des deux genres De trois couleurs. Fleur tricolore. Damas tricolore. Il s applique particulièrement Aux couleurs adoptées par les Français, et qui sont le bleu, le blanc, et le rouge. Drapeau, pavillon tricolore. Cocarde tricolore. Écharpe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TRICOLORE — adj. des deux genres Qui est de trois couleurs. Fleur tricolore. Il se dit particulièrement des Couleurs du drapeau français qui sont le bleu, le blanc et le rouge. Drapeau, pavillon tricolore. Cocarde tricolore. écharpe tricolore. Ruban… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tricolore — tri·co·ló·re agg., s.m. 1. agg. AU che ha tre colori: bandiera, fascia tricolore 2. agg. CO nel linguaggio giornalistico, di coalizione, governo, maggioranza e sim., che è formato da tre partiti 3. s.m. AU bandiera costituita da tre fasce di… … Dizionario italiano
tricolore — (tri ko lo r ) adj. 1° De trois couleurs. Fleur tricolore. Il se dit particulièrement des couleurs du drapeau français, qui sont le bleu, le blanc et le rouge ; ces couleurs ont été adoptées on 1789 ; elles représentèrent alors, dit on, la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tricolore — Tricolore, est le ballon officiel de la Coupe du monde de football de 1998, qui est fabriqué par Adidas. Il a été conçu et développé spécialement pour cet évenement qui se déroulera du 10 juin au 12 juillet 1998 en France. Caractéristiques C est… … Wikipédia en Français
tricolore — {{hw}}{{tricolore}}{{/hw}}A agg. Di tre colori: bandiera –t. B s. m. Bandiera tricolore: il tricolore di Francia | (per anton.) La bandiera italiana … Enciclopedia di italiano
tricolore — A agg. di tre colori CFR. monocolore, bicolore B s. m. bandiera tricolore □ (per anton.) bandiera italiana … Sinonimi e Contrari. Terza edizione