-
1 encerado
-
2 encerado
сущ.1) общ. классная доска, вощёная бумага, вощёный, цвета воска, школьная доска2) мор. смолёная парусина, брезент -
3 encerado
m; Арг., Пар., Ур.энсера́до ( длинное пончо из прорезиненной ткани) -
4 encerado
m1) (кла́ссная) доска́2) вощёная бума́га3) смолёная паруси́на; брезе́нт -
5 encerado
-
6 hilo encerado
сущ.общ. вощёные нитки -
7 huevo encerado
сущ.общ. яйцо всмятку -
8 вощеный
-
9 papel de cera
сущ.общ. восковка (encerado), вощанка (encerado) -
10 papel
m1) бумагаpapel (en) blanco — лист бумаги; чистый бланкpapel de calco, papel para calcar — калькаpapel de filtro, papel de José — фильтровальная бумагаpapel fotográfico( sensibilizado) — фотобумагаpapel de lija, papel esmeril — наждачная бумагаpapel de seda — шелковка; тонкая упаковочная бумагаpapel moneda, papel-moneda — бумажные деньгиpapel vergé (vergueteado, verjurado) — бумага верже2) бумага, лист (клочок) бумаги3) pl бумаги, документы4) бланк5) ( чаще pl) газета6) pl мор. судовые документы7) статья; рукопись8) театр. роль (тж перен.)desempeñar (hacer, representar) un papel — играть роль9) документ, денежный документ10) pl com. ценные бумаги (облигации и т.п.)papel de pagos al Estado ком. — гербовый сбор••embadurnar ( embarrar, emborronar, manchar) papel — пописывать; марать бумагу, заниматься бумагомараниемhacer su papel — исполнить свою роль ( в каком-либо деле), способствовать ( чему-либо)traer los papeles mojados — плести небылицы, врать, завираться -
11 восковка
-
12 вощанка
-
13 доска
ж. (вин. п. ед. до́ску)1) tabla f, tablero mша́хматная доска́ — tablero de ajedrezчертежная доска́ — tabla de dibujarдоска́ объявле́ний — tablero de anuncios, anunciadora fвы́звать к доске́ — llamar a la pizarra2) ( с надписью) placa f, lápida fмемориа́льная доска́ — lápida (placa) conmemorativa••доска́ почета советск. — cuadro de honorчерная доска́ — cuadro de la vergüenzaпове́сить (выве́шивать) на кра́сную, на черную до́ску — colocar en el cuadro de honor, en el cuadro de la vergüenzaста́вить на одну́ до́ску ( с кем-либо) — poner a un nivel (con)от доски́ до доски́ — del principio al finдо гробово́й доски́ — hasta la tumbaсвой в до́ску прост. — amigo del asa ( íntimo), amigo de gancho y rancho (Лат. Ам.); amigo de todosнапи́ться в до́ску прост. — emborracharse, beber hasta ver visiones, coger una curdaчи́стая доска́ — tabla rasa, tábula rasa -
14 классный
-
15 papel
m1) бумагаpapel (en) blanco — лист бумаги; чистый бланк
papel (de) carbón, papel carbónico — копировальная бумага
papel de añafea (de estraza, de embalaje, de envase, de envolver) — оберточная (упаковочная) бумага
papel de calco, papel para calcar — калька
papel de empapelar, papeles pintados — обои
papel de estracilla, papel secante — промокательная бумага
papel de filtro, papel de José — фильтровальная бумага
papel de lija, papel esmeril — наждачная бумага
papel de seda — шелковка; тонкая упаковочная бумага
papel moneda, papel-moneda — бумажные деньги
papel vergé (vergueteado, verjurado) — бумага верже
2) бумага, лист (клочок) бумаги3) pl бумаги, документы4) бланк5) ( чаще pl) газета6) pl мор. судовые документы7) статья; рукопись8) театр. роль (тж перен.)desempeñar (hacer, representar) un papel — играть роль
9) документ, денежный документ10) pl com. ценные бумаги (облигации и т.п.)- tener buenos papeles••papel mojado — бумажонка, филькина грамота
papel de estaño — фольга; станиоль
embadurnar (embarrar, emborronar, manchar) papel — пописывать; марать бумагу, заниматься бумагомаранием
hacer su papel — исполнить свою роль ( в каком-либо деле), способствовать ( чему-либо)
traer los papeles mojados — плести небылицы, врать, завираться
См. также в других словарях:
encerado — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de encerar una superficie: El encerado del suelo tiene que estar acabado dentro de una hora. 2. Tablero grande negro o verde frente a los alumnos que se usa en las clases para escribir en él, normalmente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encerado — encerado, da (Del part. de encerar). 1. adj. De color de cera. 2. m. Lienzo preparado con cera, aceite de linaza o cualquier materia bituminosa para hacerlo impermeable. 3. Emplasto compuesto de cera y otros ingredientes. 4. Cuadro de hule,… … Diccionario de la lengua española
encerado — adj. 1. Coberto ou revestido de cera. • s. m. 2. Pano oleado. 3. Oleado. 4. Tafetá com adesivo numa das faces … Dicionário da Língua Portuguesa
encerado — ► adjetivo 1 Que tiene el color de la cera: ■ tenía el rostro de color encerado a causa de la enfermedad. ► sustantivo masculino 2 Tablero o tela pintados de color oscuro sobre los que se escribe con tiza: ■ el profesor entró en la clase y borró… … Enciclopedia Universal
encerado — {{#}}{{LM E14876}}{{〓}} {{SynE15250}} {{[}}encerado{{]}} ‹en·ce·ra·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Superficie de material duro, de color generalmente negro o verde, que se utiliza para escribir en ella con tiza y poder borrar con facilidad, y que suele… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encerado — sustantivo masculino pizarra, pizarrón (América). * * * Sinónimos: ■ pizarra, tablero ■ lustroso, brillante … Diccionario de sinónimos y antónimos
encerado — da p.p. de encerar. Capa de cera con que se cubren pisos y maderas. Arg. Pizarrón … Diccionario Castellano
encerar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: encerar encerando encerado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. encero enceras encera enceramos enceráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Tablero — ► adjetivo 1 CARPINTERÍA Se aplica al tronco o al madero que es adecuado para ser cortado en tablas. ► sustantivo masculino 2 Tabla de una materia rígida: ■ la mesa está hecha con dos caballetes con un tablero encima. 3 CARPINTERÍA Tabla o… … Enciclopedia Universal
Huevo — (Del lat. ovum.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Cuerpo orgánico en cuyo interior se desarrolla un embrión, puesto por las hembras de algunos animales y protegido por una cáscara calcárea porosa. 2 El de la gallina, que es el más usual como… … Enciclopedia Universal
Pizarra — (Del vasco lapitz arri, piedra de pizarra.) ► sustantivo femenino 1 GEOLOGÍA Roca de color gris oscuro y estructura hojosa compuesta de mica, cordierita y andalucita, que se utiliza en construcción para tejados. SINÓNIMO esquisto 2 Trozo de esta… … Enciclopedia Universal