-
1 estracilla
fтряпка, лоскут -
2 estracilla
сущ.общ. кусок грубой ткани, тряпка -
3 estracilla
fтряпка, лоскут -
4 papel
m1) бумагаpapel (en) blanco — лист бумаги; чистый бланкpapel de calco, papel para calcar — калькаpapel de filtro, papel de José — фильтровальная бумагаpapel fotográfico( sensibilizado) — фотобумагаpapel de lija, papel esmeril — наждачная бумагаpapel de seda — шелковка; тонкая упаковочная бумагаpapel moneda, papel-moneda — бумажные деньгиpapel vergé (vergueteado, verjurado) — бумага верже2) бумага, лист (клочок) бумаги3) pl бумаги, документы4) бланк5) ( чаще pl) газета6) pl мор. судовые документы7) статья; рукопись8) театр. роль (тж перен.)desempeñar (hacer, representar) un papel — играть роль9) документ, денежный документ10) pl com. ценные бумаги (облигации и т.п.)papel de pagos al Estado ком. — гербовый сбор••embadurnar ( embarrar, emborronar, manchar) papel — пописывать; марать бумагу, заниматься бумагомараниемhacer su papel — исполнить свою роль ( в каком-либо деле), способствовать ( чему-либо)traer los papeles mojados — плести небылицы, врать, завираться -
5 papel
m1) бумагаpapel (en) blanco — лист бумаги; чистый бланк
papel (de) carbón, papel carbónico — копировальная бумага
papel de añafea (de estraza, de embalaje, de envase, de envolver) — оберточная (упаковочная) бумага
papel de calco, papel para calcar — калька
papel de empapelar, papeles pintados — обои
papel de estracilla, papel secante — промокательная бумага
papel de filtro, papel de José — фильтровальная бумага
papel de lija, papel esmeril — наждачная бумага
papel de seda — шелковка; тонкая упаковочная бумага
papel moneda, papel-moneda — бумажные деньги
papel vergé (vergueteado, verjurado) — бумага верже
2) бумага, лист (клочок) бумаги3) pl бумаги, документы4) бланк5) ( чаще pl) газета6) pl мор. судовые документы7) статья; рукопись8) театр. роль (тж перен.)desempeñar (hacer, representar) un papel — играть роль
9) документ, денежный документ10) pl com. ценные бумаги (облигации и т.п.)- tener buenos papeles••papel mojado — бумажонка, филькина грамота
papel de estaño — фольга; станиоль
embadurnar (embarrar, emborronar, manchar) papel — пописывать; марать бумагу, заниматься бумагомаранием
hacer su papel — исполнить свою роль ( в каком-либо деле), способствовать ( чему-либо)
traer los papeles mojados — плести небылицы, врать, завираться
См. также в других словарях:
estracilla — (Del dim. de estraza). 1. f. Pedazo pequeño y tosco de algún género de ropa o tejido de lana o lino. 2. Papel algo más fino y consistente que el de estraza. ☛ V. papel de estracilla … Diccionario de la lengua española
estracilla — ► sustantivo femenino 1 TEXTIL Trozo basto de un tejido. 2 Papel más fino y consistente que el de estraza. * * * estracilla (dim. de «estraza») 1 f. Pedazo de *tela tosca. 2 Cierto *papel más fino que el de estraza, semejante a éste. * * *… … Enciclopedia Universal
papel de estracilla — ► locución Aquel que es semejante al de estraza, pero más fino … Enciclopedia Universal
Papel — (Del cat. paper < lat. papyrus < gr. papyros, papiro.) ► sustantivo masculino 1 Hoja delgada y flexible hecha con fibra de madera, trapos o paja que se blanquea, seca y endurece y que sirve para escribir o envolver, entre otros muchos usos … Enciclopedia Universal
Jose Ortega Munilla — José Ortega Munilla José Ortega Munilla, né à Cárdenas (Cuba) le 26 octobre 1856, et mort le 30 décembre 1922, est un écrivain et journaliste espagnol, père du philosophe José Ortega y Gasset. Biographie José Ortega Munilla est le fils de José… … Wikipédia en Français
José Ortega Munilla — Pour les articles homonymes, voir Ortega. José Ortega Munilla, né à Cárdenas (Cuba) le 26 octobre 1856, et mort le 30 décembre 1922, est un écrivain et journaliste espagnol, père du philosophe José Ortega y Gasset. Biographie José Ortega Munilla… … Wikipédia en Français
José Ortega Munilla — (Cárdenas, Cuba, 26 de octubre de 1856 30 de diciembre de 1922) fue un escritor y periodista español, padre del filósofo José Ortega y Gasset. Contenido 1 Biografía 2 Actividad Política … Wikipedia Español
tejer — (Del lat. texere.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 TEXTIL Formar un tejido combinando y entrelazando hilos: ■ en el taller tejemos algodón; la abuela tejía muy bien con el antiguo telar . 2 ZOOLOGÍA Hacer algunas orugas su capullo: ■ las… … Enciclopedia Universal
papel — (Del cat. paper, y este del lat. papȳrus). 1. m. Hoja delgada hecha con pasta de fibras vegetales obtenidas de trapos, madera, paja, etc., molidas, blanqueadas y desleídas en agua, que se hace secar y endurecer por procedimientos especiales. 2.… … Diccionario de la lengua española