-
1 брезент
-
2 alquitranado
1. adjсмоляной, просмолённый; гудронированный2. m1) просмаливание, смоление; гудронирование -
3 brea
-
4 brinete
m -
5 encerado
-
6 lona
f1) парусина, брезентlona cauchutada — прорезиненный холст2) разг. парусиновый мешок3) Мекс. мешковина; упаковочная ткань -
7 pacaje
m мор.парусина, брезент -
8 tolda
f1) мор. уст. шканцы2) Кол., Экв. см. toldo3) Кол. см. toldo 5)6) П.-Р. парусиновый мешок (для зерна и т.п.)7) Вен. небо, покрытое тучами -
9 brea
сущ.1) общ. вар, гудрон, дёготь, упаковочный холст, брезент, смола2) тех. древесная смола, пек -
10 encerado
сущ.1) общ. классная доска, вощёная бумага, вощёный, цвета воска, школьная доска2) мор. смолёная парусина, брезент -
11 lona
сущ.1) общ. парусина, брезент2) разг. мешок из брезента3) полигр. баннер, баннерная ткань4) мекс. упаковочная ткань, мешковина -
12 lona impermeabilizada
сущ.общ. брезентИспанско-русский универсальный словарь > lona impermeabilizada
-
13 tolda
сущ.1) общ. брезент, навес, парусина, парусиновый мешок (для зерна и т.п.)2) Венесуэл. небо, покрытое тучами3) Кол. палатка, хижина4) П.-Р. брезентовая крыша на лодках, брезентовая крыша на фургонах -
14 vaca
сущ.1) общ. брезент, выделанная коровья кожа, говядина, корова, парусина, общая ставка (в азартных играх)2) вульг. корова (тж. о толстой женщине) -
15 alquitranado
1. adjсмоляной, просмолённый; гудронированный2. m1) просмаливание, смоление; гудронирование2) мор. просмолённый холст; брезент -
16 brea
f1) древесная смола; дёготьbrea vegetal, brea de madera — древесный дёготь
brea de hulla, brea mineral — каменноугольная смола
2) брезент, грубый упаковочный холст -
17 brinete
m -
18 encerado
-
19 lona
f1) парусина, брезент2) разг. парусиновый мешок3) Мекс. мешковина; упаковочная ткань -
20 pacaje
m мор.парусина, брезент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БРЕЗЕНТ — Толстая, просмоленная или выкрашенная масляной краской парусина, служащая покрывалом разных частей корабля, товаров, лежащих на открытом месте, и т. п.; также кусок кожи, которым покрывают артиллерийские фуры. Словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
брезент — парусина Словарь русских синонимов. брезент сущ., кол во синонимов: 4 • брезендук (2) • … Словарь синонимов
брезент — а, м. préceinte , гол. pressening, > нем. Persent. 1. мор. Покрышка из толстой непромокаемой парусины; крашеная или просмоленая парусина. Сл. 18. Оные же сундуки <с порохом> покрываются презенингами или кожами. УМ 1720. // ПСЗ 6 41. На… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БРЕЗЕНТ — (от нидерл. presenning) парусина, пропитанная водоупорными и противогнилостными составами … Большой Энциклопедический словарь
БРЕЗЕНТ — БРЕЗЕНТ, брезента, муж. (от голланд. pressening). Грубая плотная непромокаемая ткань. || Толстая парусина, крашеная или смоленая, для застилки палубы (мор.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРЕЗЕНТ — БРЕЗЕНТ, а ( у), муж. Грубая плотная льняная или хлопчатобумажная водозащитная ткань. | прил. брезентовый, ая, ое. Б. городок (палаточный городок). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БРЕЗЕНТ — (Tarpaulin or tarpauling) сшитые вместе полотна парусины, употребляемые для подстилки или накрытия предметов или грузов. В парусном флоте Б. называли кожу, а также крашеную или смоленую парусину, служащую в качестве покрышки. Самойлов К. И.… … Морской словарь
брезент — – грубая плотная водозащитная ткань (для покрытия груза). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
брезентӣ — [بريزينتي] мансуб ба брезент; аз брезент сохташуда: мӯзаи брезентӣ, хаймаи брезентӣ, чодари брезентӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Брезент — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Брезент — так называют покрывало на вагоны или платформы железных дорог, предохраняющее сложенный на них товар от дождя и снега. Брезенты имеют обыкновенно размеры 3 на 3 саж., 3 на 4 саж. и 3 на 5 саж.; делаются из толстого холста или парусины, пропитаны… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона