-
1 decreed
Установленный -
2 decreed
установленный декретом; установил декретом -
3 decreed Moscow time
DMT, decreed Moscow timeДМВ, декретное московское времяEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > decreed Moscow time
-
4 Decreed Moscow Time
Космонавтика: ДМВ (Декретное московское время) -
5 decreed Moscow time
Космонавтика: ДМВ (Декретное московское время) -
6 decreed group
Медицина: декретированная группа (лица, в силу своей профессии ежедневно контактирующие с большим количеством населения - учителя, врачи, и т.д.) -
7 Athanasius (Byzantine monk and patriarch of Constantinople, 1289-93, who directed the opposition to the reunion of Greek and Latin churches decreed by the Second Council of Lyon in 1274)
Религия: Афанасий IУниверсальный англо-русский словарь > Athanasius (Byzantine monk and patriarch of Constantinople, 1289-93, who directed the opposition to the reunion of Greek and Latin churches decreed by the Second Council of Lyon in 1274)
-
8 Council of Jerusalem (A conference of the Christian Apostles in Jerusalem in about AD 50 which decreed that Gentile Christians did not have to observe the Mosaic Law of the Jews)
Религия: Иерусалимский собор христианских апостоловУниверсальный англо-русский словарь > Council of Jerusalem (A conference of the Christian Apostles in Jerusalem in about AD 50 which decreed that Gentile Christians did not have to observe the Mosaic Law of the Jews)
-
9 canon (A regulation or dogma decreed by a church council; a provision of canon law)
Религия: церковное установлениеУниверсальный англо-русский словарь > canon (A regulation or dogma decreed by a church council; a provision of canon law)
-
10 government decreed that the dam must be built
Универсальный англо-русский словарь > government decreed that the dam must be built
-
11 the government decreed that the dam must be built
Универсальный англо-русский словарь > the government decreed that the dam must be built
-
12 order of decreed things
Westminster dictionary of theological terms > order of decreed things
-
13 imposed
навязывать; налагать; налагаемыйСинонимический ряд:1. commanded (adj.) commanded; decreed; dictated; enjoined; exacted; ordained; ordered; proclaimed; proscribed2. abused (verb) abused; exploited; presumed3. fixed (verb) decreed; dictated; fixed; laid down; lay down; ordained; prescribed; set4. inflicted (verb) forced on; forced upon; inflicted; plagued; visited; wreaked; wrecked5. infringed (verb) infringed; intruded; obtruded6. levied (verb) assessed; exacted; levied; put; put on; put upon7. saddled (verb) foisted; saddled; wished -
14 decree
dɪˈkri:
1. сущ.
1) декрет, директива, постановление, решение enact a decree issue a decree rescind a decree revoke a decree Syn: edict
2) юр. постановление, решение (суда по гражданским делам) divorce decree executive decree government decree royal decree consent decree
3) церк. а) постановление церковного совета б) мн.;
церк.;
ист. декреталии ∙ decree of nature
2. гл.
1) а) издать предписание, издавать декрет;
назначать чьей-л. властью Syn: ordain б) юр. вынести приговор, принять решение( о суде)
2) определять, устанавливать The government decreed that a new tax be/should be imposed. ≈ Правительство постановило, что необходимо ввести новый налог. Syn: decide, determine, ordain указ, декрет, приказ;
закон - royal * королевский указ - * of nature закон природы - * of September 21 декрет /указ/ от 21 сентября - to issue a * издать указ - to establish by * установить законом - to pass a * принять декрет /закон/ (юридическое) постановление, решение, определение( суда) - to pronounce a * вынести решение( церковное) постановление церковного совета;
pl (историческое) декреталии часто (религия) повеление, предопределение, воля - the *s of fate веление судьбы /рока/ - the * of God, divine * божественное предопределение - the * of providence воля провидения издавать приказ, декрет;
декретировать;
приказывать, отдавать распоряжение - to * smth. постановить что-л. (устаревшее) определять, решать( юридическое) выносить судебное решение, постановление или определение предопределять, предписывать - to * the annual observance( of smth.) предписать ежегодное соблюдение( чего-л.) - the government *d that the dam must be built правительство приняло постановление о строительстве плотины - fate *s that... веление судьбы таково, что... administrative ~ распоряжение администрации blanket ~ общий декрет consent ~ решение суда в соответствии с заключенным сторонами соглашением court ~ судебное постановление decree выносить определение ~ выносить постановление ~ выносить судебное решение, постановление, определение, издавать распоряжение, приказ ~ выносить судебное решение ~ декрет, указ ~ декрет ~ pl церк. ист. декреталии;
decree of nature закон природы ~ декретировать ~ издавать декрет, декретировать ~ издавать декрет, указ ~ издавать декрет ~ издавать указ ~ определение ~ отдавать приказ ~ отдавать распоряжение ~ отдавать распоряжение ~ постановление, решение (суда по гражданским делам) ~ постановление ~ постановление церковного совета ~ постановлять ~ предписывать ~ распоряжение ~ судебное решение, постановление, распоряжение, приказ, определение ~ судебное решение ~ указ, декрет, приказ ~ указ decree nisi лат. юр. постановление о разводе, вступающее в силу через шесть месяцев, если оно не будет отменено до этого nisi: nisi лат. юр. если не;
decree (order, rule) nisi постановление (приказ, правило), вступающее в силу с определенного срока, если оно не отменено до этого времени decree ~ условно-окончательное решение суда ~ pl церк. ист. декреталии;
decree of nature закон природы ~ of nullity судебное решение о недействительности divorce ~ решение суда о расторжении брака divorce ~ судебный приказ о разводе emergency ~ правила техники безопасности final ~ окончательное решение implementing ~ выполняемый декрет interlocutory ~ временное постановление Royal ~ королевский указ special ~ специальный декрет -
15 fate
feɪt
1. сущ.
1) судьба;
доля, жребий, фатум to decide, seal smb.'s fate ≈ решать чью-л. судьбу to tempt fate ≈ испытывать судьбу to meet one's fate ≈ встретить свою судьбу blind fate ≈ слепая судьба cruel fate ≈ жестокая судьба inexorable fate ≈ безжалостная судьба fate decreed( that we would win the lottery). ≈ Судьба распорядилась(, чтобы мы выиграли в лотерее). a stroke of fate ≈ удар судьбы Syn: destiny, fortune, lot, portion, doom
2) неизбежный и, как правило, неблагоприятный исход чего-л. а) гибель, кончина, смерть Syn: death, decease б) бедствие, несчастье Syn: disaster
3) (the Fates) мн. миф. три богини в греческой мифологии, предопределяющие ход развития человеческой жизни
2. гл.;
обыкн. страд.
1) назначать, предназначать Syn: destine
2) предопределять It was fated that England should be the theatre of the first of a series of Revolutions. ≈ То, что Англия станет театром первого революционного действа из целой серии подобных событий, было предопределено. Syn: predetermine, predestine, doom
2. судьба, рок - the irony of * ирония судьбы - to leave smb. to his * оставить кого-л. на произвол судьбы - to tempt * искушать судьбу участь, жребий, удел - to meet one's * найти свою судьбу - to accept one's * смириться с судьбой - to decide /to fix, to seal/ smb.'s * решить чью-л. судьбу - to share the same * разделить ту же участь гибель, смерть - to go to one's * идти навстречу своей гибели - to meet one's * погибнуть > no flying from * от судьбы не уйдешь > as sure as * наверняка, неизбежно > whenever I'm late, as sure as * I meet the director on the stairs стоит мне опоздать, как я неизменно встречаю на лестнице директора > to suffer a * worse than death( эвфмеизм) подвергнуться изнасилованию обыкн. pass предопределять - the plan was *d to failure план был обречен на провал - the two seemed *d for each other эти двое, казалось, были предназначены друг для друга самой судьбой ~ рок, судьба;
жребий, удел;
as sure as fate несомненно sure: as ~ as a gun sl. безусловно;
as sure as fate (или as death) несомненно fate гибель, смерть;
to go to one's fate идти на гибель ~ (the Fates) pl миф. парки ~ (обыкн. pass.) предопределять;
he was fated to do it ему суждено было сделать это ~ рок, судьба;
жребий, удел;
as sure as fate несомненно fate гибель, смерть;
to go to one's fate идти на гибель ~ (обыкн. pass.) предопределять;
he was fated to do it ему суждено было сделать это -
16 decree
1. [dıʹkri:] n1. указ, декрет, приказ; законdecree of September 21 - декрет /указ/ от 21 сентября
to pass a decree - принять декрет /закон/
2. юр. постановление, решение, определение ( суда)3. церк.1) постановление церковного совета2) pl ист. декреталии4. часто рел. повеление, предопределение, воляthe decrees of fate - веление судьбы /рока/
2. [dıʹkri:] vthe decree of God, divine decree - божественное предопределение
1. издавать приказ, декрет; декретировать; приказывать, отдавать распоряжениеto decree smth. - постановить что-л.
2. уст. определять, решать3. юр. выносить судебное решение, постановление или определение4. предопределять; предписыватьto decree the annual observance (of smth.) - предписать ежегодное соблюдение (чего-л.)
the government decreed that the dam must be built - правительство приняло постановление о строительстве плотины
fate decrees that... - веление судьбы таково, что...
-
17 decree
1. сущ.1) юр. декрет, указ, приказ (документ, оформляющий решение главы государства или органа исполнительной власти; не требует согласования с законодательным органом)See:2) юр. постановление, судебное решение (судебный приказ, в отличие от "решения суда в чью-л. пользу", "оценки, данной судом")interlocutory decree — промежуточное [решение\] постановление ( не выносит окончательного решения по поставленным вопросам)
See:2. гл.пол., юр. издавать декрет [указ\], приказывать, отдавать распоряжениеThe president decreed that June 1st should be a National Holiday. — Президент распорядился сделать первое июня национальным праздником.
-
18 Athanasius
1) Общая лексика: Атанейшес, Атанасиус (мужское имя)2) Религия: (Byzantine monk and patriarch of Constantinople, 1289-93, who directed the opposition to the reunion of Greek and Latin churches decreed by the Second Council of Lyon in 1274) Афанасий I3) Христианство: Афанасий (имя святого) -
19 canon
['kænən]1) Общая лексика: глубокое ущелье, канон, каноник, канонический, каньон, католические святцы, кольцо колокола, критерий, правило, предписание, пушка, список подлинных произведений автора, ухо колокола, закон2) Геология: ущелье4) История: рюш, окаймляющий короткие брюки у колен5) Религия: догмат, каноническая литература, правила монастырской жизни, святцы, устав, штатный священник, (A clergyman belonging to the chapter or the staff of a cathedral or collegiate church) каноник, (A contrapuntal musical composition in two or more voice parts in which the melody is imitated exactly and completely by the successive voices though not always at the same pitch) церковное песнопение, (A regulation or dogma decreed by a church council; a provision of canon law) церковное установление, (An authoritative list of books accepted as Holy Scripture; the authentic works of a writer; a sanctioned or accepted group or body of related works) список книг, признанных в качестве Священного Писания, (The most solemn and unvarying part of the Mass including the consecration of the bread and wine) канон (наиболее торжественная часть мессы)6) Юридический термин: каноническое правило, норма, папский декрет7) Полиграфия: квадрат (шрифт кегля 48)8) Психология: принципы для определения правильности использования мышления, установленный принцип, принципы для определения правильности использования разума (мышления), средство установления (чего-л.)9) Реклама: канон (шрифт кегля 48)10) Христианство: канонарх, церковное установление -
20 Council of Jerusalem
Религия: (A conference of the Christian Apostles in Jerusalem in about AD 50 which decreed that Gentile Christians did not have to observe the Mosaic Law of the Jews) Иерусалимский собор христианских апостолов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
decreed — index decretal, legal, mandatory, necessary (inescapable), positive (prescribed) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burt … Law dictionary
Decreed — Decree De*cree , v. t. [imp. & p. p. {Decreed}; p. pr. & vb. n. {Decreeing}.] 1. To determine judicially by authority, or by decree; to constitute by edict; to appoint by decree or law; to determine; to order; to ordain; as, a court decrees a… … The Collaborative International Dictionary of English
decreed — de·cree || dɪ kriË n. edict, law, mandate, rule v. order by law, ordain, proclaim … English contemporary dictionary
decreed — receded … Anagrams dictionary
decreed — adjective fixed or established especially by order or command at the time appointed (or the appointed time ) • Syn: ↑appointed, ↑ordained, ↑prescribed • Similar to: ↑settled … Useful english dictionary
well-decreed — adj. * * * … Universalium
fate decreed otherwise — all did not go as planned, events turned out differently than expected … English contemporary dictionary
order of decreed things — Порядок установленный … Вестминстерский словарь теологических терминов
well-decreed — adj … Useful english dictionary
receded — decreed … Anagrams dictionary
Hukkok — Decreed, a town near Zebulun, not far from Jordan, on the border of Naphtali (Josh. 19:34). (See Helkath.) … Easton's Bible Dictionary