-
1 diramazone di una cooperativa
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > diramazone di una cooperativa
-
2 scioglimento di una cooperativa
сущ.экон. роспуск кооперативаИтальяно-русский универсальный словарь > scioglimento di una cooperativa
-
3 creazione
-
4 diramazione
-
5 figlio
m1) сынfiglio naturale / dell'amore — внебрачный сынfiglio di primo / secondo letto — сын от первого / второго бракаfiglio d'ignoti — см. ignoto 2)figlio d'una cooperativa шутл. — сукин сынil figlio della fortuna — баловень судьбыè figlio di suo padre — он вылитый отец2) pl дети•Syn:••i figli di Abramo: — см. Abramofiglio d'arte — потомственный актёрfiglio del Cielo ист. — сын неба, китайский императорfiglio di puttana / di buona donna — ублюдок, сукин сын грубоfiglio unico di madre vedova шутл. — единственный кормилец при вдове; шутл. уникум, единственный в своём роде ( также о предметах)ognuno è figlio delle proprie azioni prov — всяк кузнец своего счастья -
6 пайщик
I м.(con)socio, partecipante, azionista; accomandatario; membro di una cooperativa; azionista ( акционер)II м.( рабочий) saldatore -
7 устав
м.1) statuto; regolamento воен.устав сельскохозяйственной артели — statuto ( tipo) di una cooperativa agricolaдействовать по уставу — operare a norma di statuto / regolamentoсоблюдать устав — osservare / rispettare lo statutoуставы жизни — regole / norme di vita; convenienze sociali3) лингв. scrittura onciale•• -
8 diramazione
diramazióne f 1) обрубка ветвей 2) пускание побегов; ветвление (растений) 3) разветвление la diramazione del sentiero -- разветвление тропинки 4) ответвление, ветвь; отделение, филиал diramazione ferroviaria -- железнодорожная ветка diramazione di una cooperativa -- отделение кооператива 5) распространение; передача (радиопередача), трансляция (радиотрансляция) -
9 diramazione
diramazióne f 1) обрубка ветвей 2) пускание побегов; ветвление ( растений) 3) разветвление la diramazione del sentiero — разветвление тропинки 4) ответвление, ветвь; отделение, филиал diramazione ferroviaria — железнодорожная ветка diramazione di una cooperativa — отделение кооператива 5) распространение; передача (радиопередача), трансляция (радиотрансляция) -
10 società
1) фирма, предприятие, компания, корпорация, акционерное общество, товарищество2) общество, объединение3) общество•società affiliata — дочерняя/афилиированная компания, компания-филиал
società capogruppo — холдинговая/материнская компания, компания-учредитель
società consociata — дочерняя фирма, ассоциированная/подконтрольная компания
società controllata — контролируемая/подконтрольная компания
società del benessere — общество изобилия/благоденствия
società di controllo — холдинговая/материнская компания
- società a capitale pubblicosocietà privata — частная фирма/компания
- società a capitale variabile
- società a carattere familiare
- società a partecipazione statale
- società a responsabilità illimitata
- società a responsabilità limitata
- società anonima
- società armatrice
- società assicurativa
- società avente scopo di lucro
- società azionaria
- società chiusa
- società commerciale
- società consorella
- società controllante
- società cooperativa
- società dei consumi
- società depositaria
- società di brokeraggio
- società di capitali
- società di comodo
- società di consulenza
- società di credito edilizio
- società di credito ipotecario
- società di credito rateale
- società di factoring
- società di fatto
- società di finanziamento
- società di gestione
- società di leasing
- società di mutuo soccorso
- società di persone
- società di prestiti
- società di revisione contabile
- società di sconto
- società di servizi pubblici
- società di trasporti
- società d'intermediazione
- società d'investimento
- società d'investimento a capitale variabile
- società edilizia
- società estera
- società familiare
- società fantasma
- società fiduciaria
- società finanziaria
- società immobiliare
- società in accomandita
- società in accomandita per azioni
- società in accomandita semplice
- società in compartecipazione
- società in nome collettivo
- società incorporante
- società incorporata
- società individuale
- società industriale
- società internazionale
- società leader
- società legalmente riconosciuta
- società madre
- società mista
- società multiindustriale
- società multinazionale
- società nazionale
- società non quotata in Borsa
- società non registrata
- società operativa
- società per azioni
- società per il commercio estero
- società pubblica
- società quotata in Borsa
- società registrata
- società senza capitale azionario
- costituire una società
- fondare una società
- liquidare una societàDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > società
-
11 banca
banca d'affari — торговый/инвестиционный банк
banca di credito (ordinario) — коммерческий/кредитный/депозитный банк
banca di credito fondiario/immobiliare — ипотечный банк
- banca accreditantebanca notificante — авизующий/извещающий банк
- banca agricola
- banca capogruppo
- banca centrale
- banca commerciale
- banca consortile
- banca cooperativa - banca depositaria
- banca depositi
- banca destinataria
- banca di accettazione
- banca di cambio
- banca di clearing
- banca di credito industriale
- banca di investimenti
- banca di prestiti
- banca di prim'ordine
- banca di riferimento
- banca di risparmio
- banca di sconto
- banca di Stato
- banca emittente
- banca estera
- banca fiduciaria
- banca garante
- banca incassante
- Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo
- banca mercantile
- banca nazionale
- banca offshore
- banca popolare
- banca primaria
- banca privata
- banca provinciale
- banca trassata
- conto in banca
- direttore di banca - dare mandato a una banca
- dare istruzioni a una banca
- depositare in banca
- notificare la banca
- prelevare denaro dalla bancaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > banca
-
12 коммунар
-
13 banca
f- banca affiliata
- banca agente
- banca agraria
- banca di appoggio
- banca centrale
- banca commerciale
- banca cooperativa
- banca corrispondente
- banca di credito
- banca di credito agrario
- banca di credito fondiario
- banca creditrice
- banca dati
- banca di deposito
- banca destinataria
- banca di emissione
- banca federale
- banca garante
- banca dell'importatore
- banca industriale
- banca di investimento
- banca locale
- banca popolare
- banca primaria
- banca di primaria importanza
- banca di risparmio
- banca di sconto
- banca trassata -
14 organizzare
См. также в других словарях:
Cooperativa — Una cooperativa es una asociación autónoma de personas que se han unido voluntariamente para formar una organización democrática cuya administración y gestión debe llevarse a cabo de la forma que acuerden los socios, generalmente en el contexto… … Wikipedia Español
Cooperativa de vivienda — Una cooperativa de vivienda es un tipo de cooperativa cuyo objeto social es el de proporcionar a sus socios viviendas, locales y otros bienes inmuebles, adquiriendo suelo para construir y urbanizarlo. Las cooperativas de viviendas, como… … Wikipedia Español
Cooperativa agraria — Una cooperativa agraria es una cooperativa donde los agricultores ponen en común sus recursos en ciertas áreas de actividad. Se distingue entre Cooperativas de servicios agrícolas que proveen varios servicios a sus miembros individualmente y… … Wikipedia Español
Cooperativa de consumidores y usuarios — Una cooperativa de consumo es un tipo de cooperativa cuyo fin es el de satisfacer las necesidades de sus socios, como la compra conjunta de determinados productos, la prestación de servicios personales, etc., ejerciendo su derecho a organizarse… … Wikipedia Español
Cooperativa Agrícola Pisquera Elqui Limitada — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Capel. Botellas de piscos producidos por CAPEL La Cooperativa Agrícola Pisquera Elqui Limitada (CAPEL) es una de las más grandes e … Wikipedia Español
Cooperativa de trabajo asociado — Una cooperativa de trabajo asociado o cooperativa de producción es un tipo de cooperativa cuyo objetivo es el proveer y mantener a sus socios de puestos de trabajo a tiempo parcial o completo, a través de la organización en común de la producción … Wikipedia Español
Cooperativa Farmacéutica Asturiana — Fundación 1966 Sede Llanera Industria farmacia Productos productos f … Wikipedia Español
Cooperativa de turismo — Una cooperativa de turismo es un tipo de cooperativa cuyo objeto social es el de promover, desarrollar, organizar y ofrecer servicios y consultoría sobre turismo a Instituciones Estatales o Privadas, a potenciales turistas y además a sus propios… … Wikipedia Español
Cooperativa de segundo grado — Una cooperativa de segundo grado es una cooperativa cuyos socios son otras cooperativas. Mientras en las cooperativas de primer grado los socios son personas físicas o jurídicas, en las cooperativas de segundo grado, los asociados son sólo… … Wikipedia Español
Cooperativa provincial agraria y ganadera San Isidro — Coordenadas: 36°50′27.25″N 2°25′17.47″O / 36.8409028, 2.4215194 … Wikipedia Español
Cooperativa (México) — La cooperativa en México, a diferencia de las demás sociedades mercantiles, está regulada por una ley especial: La Ley General de Sociedades Cooperativas publicada en 1994. Esta ley define a las sociedades en cuestión en su artículo segundo como… … Wikipedia Español