-
1 bostezar
v.to yawn.* * *1 to yawn* * *VI to yawn* * *verbo intransitivo to yawn* * *= yawn.Ex. She yawned, stretched herself, and allowed her gaze to wander around the room.* * *verbo intransitivo to yawn* * *= yawn.Ex: She yawned, stretched herself, and allowed her gaze to wander around the room.
* * *bostezar [A4 ]vito yawn* * *
bostezar ( conjugate bostezar) verbo intransitivo
to yawn
bostezar verbo intransitivo to yawn
' bostezar' also found in these entries:
English:
yawn
* * *bostezar vito yawn;bostezar de aburrimiento to yawn with boredom* * *v/i yawn* * *bostezar {21} vi: to yawn* * *bostezar vb to yawn -
2 bostezar
-
3 bostezar
vi -
4 bostezar
гл.1) общ. (зевнуть несколько раз) позевать (varias veces), зевать2) разг. (вдоволь позевать) назеваться (largo rato, mucho) -
5 bostezar
viзева́ть -
6 bostezar
v. Hanllariy, hanllaykachay, hanyaykachay. Bol: janllariy. Ec: anyay. -
7 BOSTEZAR
v:Jaayab. -
8 Bostezar
Ajustaña. -
9 bostezar
intr прозявам се. -
10 bostezar
vi -
11 bostezar
badallar -
12 bostezar de cuando en cuando
гл.разг. позёвыватьИспанско-русский универсальный словарь > bostezar de cuando en cuando
-
13 Bostezar a menudo
Ansuta ansanuqaña. -
14 ganas de bostezar
сущ.общ. зевота -
15 bostezo
m.yawn.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: bostezar.* * *1 yawn* * *SM yawn* * *masculino yawn* * *= yawn.Ex. Jennifer sat up, rubbed the sleepy-dust from her eyes, and opened her mouth wide in a yawn and just then Bunny tickled her toes and she giggled.* * *masculino yawn* * *= yawn.Ex: Jennifer sat up, rubbed the sleepy-dust from her eyes, and opened her mouth wide in a yawn and just then Bunny tickled her toes and she giggled.
* * *yawnno podía reprimir los bostezos he couldn't stifle his yawns* * *
Del verbo bostezar: ( conjugate bostezar)
bostezo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
bostezó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
bostezar
bostezo
bostezar ( conjugate bostezar) verbo intransitivo
to yawn
bostezo sustantivo masculino
yawn
bostezar verbo intransitivo to yawn
bostezo sustantivo masculino yawn
' bostezo' also found in these entries:
Spanish:
reprimir
English:
smother
- stifle
- suppress
- yawn
* * *bostezo nmyawn* * *m yawn* * *bostezo nm: yawn* * *bostezo n yawn -
16 bocezar
-
17 de
prep(в сочет. с арт. el образует del)el cuarto de Juan — комната Хуанаб) отношенияel padre de Miguel — отец Мигеляв) определительному (качественной оценки, возраста, материала и т.п.)una mujer de estatura mediana — женщина среднего ростаun hombre de edad avanzada — мужчина преклонного возрастаг) целогоel azul del cielo — синева небае) мерыun vaso de agua — стакан водыж) субъектаз) объектаla construcción del dique — строительство плотиныbeber del vino — выпить винак) количестваmás de dos horas — более двух часовgrupo de cinco personas — группа из пяти человек2) при указании на отправной пункт, начало движения из, с, отbajar de la torre — спускаться с башни3) при указании на происхождение лица или предмета из4) при указании предмета, темы, содержания книги, разговора и т.п. о, про; по5) при указании на время от, сde hoy en ocho días — через восемь дней6) при уточняющем определении по, вancho de espaldas — широкий в плечах8) при указании на причину из, из-за, с, отbostezar de hastío — зевать от (со) скуки9) (de + сущ.) соотв. рус. относ. прил.hombre de talento — талантливый человекgusano de seda — шелковичный червь10) соотв. рус. твор. п.а) профессииtrabajar de maestro — работать учителемб) субъектав) дополненияcubrirse de gloria — покрыть себя славойг) качестваjactarse de valiente — хвастать своей храбростьюacabar de una vez — покончить разомacordarse de una cosa — вспоминать о чём-либоacusar de una cosa — обвинять в чём-либоavergonzarse de una cosa — стыдиться чего-либоcuidar de uno — заботиться о ком-либоreírse de una cosa — смеяться над чем-либо12) в составных названиях соотв. именительному приложенияla isla de Cuba — остров Кубаla ciudad de México — город Мехикоel mes de abril — апрель месяц13) при названии лица в определительных констр. соотв. рус. им. п.el bueno de Pedro — добряк Педроel sabio de Juan — умник Хуан- de pasoes hora de comer — пора обедать -
18 зевать
несов.1) bostezar viзева́ть во весь рот — desencajarse la mandíbula2) разг.зева́ть (по сторона́м) — estar con la boca abierta, mirar a las musarañas3) разг. (упускать из-за невнимательности) dejar escaparне зева́й! — ¡atención!, ¡cuidado! -
19 зеваться
безл. перев.оборотом tener ganas de bostezar -
20 зевота
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bostezar — verbo intransitivo 1. Abrir (una persona) la boca involuntariamente haciendo una aspiración lenta y profunda seguida de espiración, a causa de [el sueño, el aburrimiento o el hambre]: A las dos, los alumnos empiezan a bostezar de hambre.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bostezar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: bostezar bostezando bostezado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. bostezo bostezas bosteza bostezamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
bostezar — (Del lat. oscitāre). intr. Hacer involuntariamente, abriendo mucho la boca, inspiración lenta y profunda y luego espiración, también prolongada y generalmente ruidosa. Es indicio de tedio, debilidad, etc., y más ordinariamente de sueño … Diccionario de la lengua española
bostezar — {{#}}{{LM B05833}}{{〓}} {{ConjB05833}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB05968}} {{[}}bostezar{{]}} ‹bos·te·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Abrir la boca de modo involuntario, inspirando y espirando lenta y profundamente, a causa del sueño, el cansancio, el hambre o … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bostezar — (Derivado del lat. oscitare.) ► verbo intransitivo Abrir la boca haciendo una inspiración lenta, seguida de una espiración también lenta, debido al cansancio, al sueño o al aburrimiento: ■ se pasa toda la clase bostezando. SE CONJUGA COMO cazar * … Enciclopedia Universal
bostezar — (del l. v. ostetiare, de oscitiare; por el l. cl. oscitare, bostezar; con la b, de boca) 1) intr. Abrir la boca con un movimiento espasmódico y hacer inspiración lenta y después espiración también lenta y prolongada, por efecto del sueño,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
bostezar — (del l. v. ostetiare, de oscitiare; por el l. cl. oscitare, bostezar; con la b, de boca) 1) intr. Abrir la boca con un movimiento espasmódico y hacer inspiración lenta y después espiración también lenta y prolongada, por efecto del sueño,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
bostezar — (del l. v. ostetiare, de oscitiare; por el l. cl. oscitare, bostezar; con la b, de boca) 1) intr. Abrir la boca con un movimiento espasmódico y hacer inspiración lenta y después espiración también lenta y prolongada, por efecto del sueño,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
bostezar — (v) (Intermedio) aspirar y espirar profundamente con la boca abierta de manera involuntaria Ejemplos: El niño estaba cansado, empezó a bostezar y entornar los ojos. Bostezo cuando estoy aburrida … Español Extremo Basic and Intermediate
bostezar — v intr (Se conjuga como amar) Hacer involuntariamente una inspiración lenta y profunda por la boca, seguida de una espiración también lenta y por lo general ruidosa, a causa del sueño, aburrimiento o cansancio: Se irguió frente a él estirándose y … Español en México
bostezar — Sinónimos: ■ boquear, suspirar, espirar, inspirar, desperezarse … Diccionario de sinónimos y antónimos