-
1 argument
-
2 docierać
-
3 zbijać
zbijać z tropu k-o jemanden aus dem Konzept bringen, jemanden verunsichern;zbijać się ludzie, zwierzęta sich zusammendrängen; ziemia, sól Klumpen bilden -
4 mocny
2) ( intensywny) herbata, kawa, trunki stark, gehaltvoll; kolor, światło kräftig, stark; zapach stark, penetrant; sen fest, tief3) ( trwały) budowla, konstrukcja, sznur fest, stabil; buty, materiał, ubranie fest, strapazierfähig; kości, zęby stark6) ( biegły)\mocny w czymś stark [ lub gut] in etw +dat7) ( przen nieodparty, niezniszczalny) argumenty, dowody stark; postanowienie fest; przyjaźń tief; doznania, wrażenia stark, intensivcoś mocniejszego ( pot) etw Stärkeres -
5 naciągać
I. vt\naciągać na głowę kołdrę die Decke über den Kopf ziehen5) (pot: oszukiwać) prellen, betrügen6) ( wykorzystywać) ausbeuten, ausnutzen7) (pot: nakłaniać) -
6 odpierać
vt -
7 parować
-
8 pro
\pro i kontra das Pro- und Kontra, das Für und Widerargumenty \pro i kontra Argumente ntPl Pro und Kontra -
9 próżnia
próżnia [pruʒɲa] f -
10 przeciw
+dat1) ( opozycja) gegen +akkargumenty \przeciw penalizacji aborcji Argumente ntPl gegen die Strafbarkeit der Abtreibungsprawa A \przeciw B Sache f A gegen Bza i \przeciw für und widernie mam nic \przeciwko temu ich habe nichts dagegenczy ma Pan/Pani coś \przeciw temu, żebym zapalił? haben Sie etw dagegen, wenn ich rauche?2) ( działanie antagonistyczne) gegen +akkśrodek \przeciw grypie Grippemittel nt3) ( działanie godzące w) gegen +akkprzestępstwo \przeciw integralności fizycznej Verletzung f der körperlichen Unversehrtheit4) ( kierunek odwrotny) gegen +akk -
11 przedkładać
przedkładać [pʃɛtkwadaʨ̑]vt3) (książk: woleć)\przedkładać coś nad coś etw einer S. +dat vorziehen, etw vor etw +dat bevorzugen -
12 wytaczać
-
13 zbijać
I. vt1) ( łączyć gwoździami) zusammennageln, zimmern6) \zbijać czyjeś argumenty jds Argumente entkräften [ lub widerlegen]zbić majątek ein Vermögen machenzbić kogoś z tropu jdn irre machen, jdn aus der Fassung bringenII. vr2) ziemia, sól: klumpen, Klumpen bilden -
14 brauchbar
1) ( geeignet) nadający się2) ( verwendbar) zdatny, przydatny\brauchbare Argumente rozsądne argumenty mPl
См. также в других словарях:
Argumenty nedeli — Beschreibung überregionale Wochenzeitung Verlag S … Deutsch Wikipedia
Argumenty i Fakty — Argumenty i Fakty, abgekürzt AIF (russisch Аргументы и Факты, abgekürzt АИФ; deutsch: „Argumente und Fakten“) ist die meistgelesene russische Wochenzeitung. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Daten und Fakten 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Argumenty I Fakty — (« Arguments et Faits », en russe Аргументы и Факты, en abrégé АиФ) est un hebdomadaire en langue russe d information générale. Il fait paraître une édition internationale, imprimée en Allemagne et diffusée dans divers pays d Europe et… … Wikipédia en Français
Argumenty i Fakty — (« Arguments et Faits », en russe Аргументы и Факты, en abrégé АиФ) est un hebdomadaire en langue russe d information générale. Il fait paraître une édition internationale, imprimée en Allemagne et diffusée dans divers pays d Europe et… … Wikipédia en Français
Argumenty i fakty — (« Arguments et Faits », en russe Аргументы и Факты, en abrégé АиФ) est un hebdomadaire en langue russe d information générale. Il fait paraître une édition internationale, imprimée en Allemagne et diffusée dans divers pays d Europe et… … Wikipédia en Français
Argumenty i fakty — ( ru. Аргументы и факты , commonly abbreviated АиФ English: Arguments and Facts ) is a weekly newspaper based in Moscow and a publishing house in Russia and worldwide. As of 2008, it is owned by Promsvyazbank and the newspaper is edited by… … Wikipedia
«АРГУМЕНТЫ («ARGUMENTY») — польск. еженедельник, орган Общества распространения светской культуры, издается с 1957 в Варшаве (до 1969 был органом существовавшего тогда Общества атеистов и свободомыслящих). Печатает статьи, публицистич. очерки, хронику по широкому кругу… … Атеистический словарь
argument — m IV, D. u, Ms. argumentncie; lm M. y 1. «wypowiedź potwierdzająca lub obalająca sąd o czymś; dowód, motyw, racja» Niezbity, przekonywający, rzeczowy argument. Decydujące, rozstrzygające argumenty. Argumenty pro i kontra. Argumenty przeciw czemuś … Słownik języka polskiego
Zoya Kosmodemyanskaya — Zoya Anatolyevna Kosmodemyanskaya, alternatively Romanised as Kosmodem yanskaya ( ru. Зоя Анатольевна Космодемьянская) (September 13, 1923 in the village of Osino Gay, Gavrilovsky District, Tambov Oblast ndash; November 29, 1941) was a Soviet… … Wikipedia
Metro-2 — This article is about a rumored transit system. For the credit reporting data specification, see Metro 2 format. Map of the Metro 2 system as supposed by the United States military intelligence. Metro 2 in Moscow, Russia, is the informal name for … Wikipedia
Mikhail Semyonovich Shoyfet — Shoyfet, Mikhail Semyonovich (born August 26, 1947, Vienna, Austria) hypnotherapist, hypnotist, author of an original method of psychophysical self regulation. Journalist, member of the Union of Journalists of Moscow and Russia. Writer … Wikipedia
